Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕВИЗИЈСКА ИНДУСТРИЈА - prevod na Енглеском

• television industry
• tv business
• television trade

Примери коришћења Телевизијска индустрија на Српском и њихови преводи на Енглески

У граду су такође смештени индијски хинди( Боливуд) и Марати филмска и телевизијска индустрија.
The city also houses India\'s Hindi(Bollywood) and Marathi film and television industry.

Након напретка театралног филма као индустрије, телевизијска индустрија је почела са коришћењем видео-касета.
After the arrival of theatrical film as an trade, the tv trade began using videotape as a recording medium.

У граду су такође смештени индијски хинди( Боливуд) и Марати филмска и телевизијска индустрија.
It is also home to India's famed Hindi(Bollywood) and Marathi film and television industry.

Појединац који непрестано апсорбује оно што му телевизијска индустрија даје током времена постаје попут бесмисленог постројења.
An individual who constantly absorbs what the television industry gives him over time becomes like a thoughtless plant.

Након напретка театралног филма као индустрије, телевизијска индустрија је почела са коришћењем видео-касета.
After the appearance of theatrical movie as an business, the television trade began utilizing videotape as a recording medium.

Након напретка театралног филма као индустрије, телевизијска индустрија је почела са коришћењем видео-касета.
After the advent of theatrical film as an business, the tv business began utilizing videotape as a recording medium.

Након напретка театралног филма као индустрије, телевизијска индустрија је почела са коришћењем видео-касета.
After the appearance of theatrical movie as an business, the tv business began using videotape as a recording medium.

Након напретка театралног филма као индустрије, телевизијска индустрија је почела са коришћењем видео-касета.
After the arrival of theatrical film as an industry, the tv industry began utilizing videotape as a recording medium.

Након напретка театралног филма као индустрије, телевизијска индустрија је почела са коришћењем видео-касета.
After the appearance of theatrical film as an trade, the tv industry began utilizing videotape as a recording medium.

Након напретка театралног филма као индустрије, телевизијска индустрија је почела са коришћењем видео-касета.
After the advent of theatrical film as an industry, the television industry began using videotape as a recording medium.

Након напретка театралног филма као индустрије, телевизијска индустрија је почела са коришћењем видео-касета.
After the appearance of theatrical movie as an trade, the television trade started using videotape as a recording medium.

Ово ће бити прекретница у развоју телевизијске индустрије.
This will be a turning point in the development of the television industry.

Друштвени медији су у великој мери урезани у телевизијску индустрију, што доводи до промене парадигме на дигиталну.
Social media is heavily cutting into the television industry, resulting in a paradigm shift to digital.

Showrunner у терминологији телевизијске индустрије Холивуд, извршни је продуцент телевизијске серије који је такође и главни писац.
In the parlance of the Hollywood television industry, a showrunner is a television series' executive producer who is also the head writer.

Да бисте се ослободили опсесивне навике сталног гледања телевизије, особа треба да схвати да је циљ телевизијске индустрије да појединца учини горем него што јесте.
To get rid of the obsessive habit of watching TV constantly, a person needs to realize that the television industry aims to make the individual worse than he really is.

O-1A u sportu, umetnosti i nauci, biznisu ili obrazovanju, a viza O-1B je za umetnost, film i televizijsku industriju.
The term extraordinary ability differs for an O-1A(sciences, education, business, or athletics) and O-1B(arts or motion picture or television industry) visa.

Многи сесије уче од победничке факултета који су активни у филмској и телевизијској индустрији.
Many sessions are taught by award winning faculty that are active in the film and television industry.

Приходи од свих тих реклама пива помогли су да младе телевизијске индустрије послују у послу.
Revenue from all those beer ads helped keep the fledgling television industry in business.

O-1A u sportu, umetnosti i nauci, biznisu ili obrazovanju, a viza O-1B je za umetnost, film i televizijsku industriju.
The O-1A is for professionals in the sciences, business, education, or athletics while the O-1B is for those in the motion picture or television industry.

Овај Адванцед Диплома курс ће вас опремити вештинама и знањем неопходним за рад у филмској и телевизијској индустрији.
This Advanced Diploma course will equip you with the skills and knowledge necessary to work within the film and television industry.

Стални развој ВР технологије постепено га је промовисао у нову креативну методу за филмску и телевизијску индустрију.
The continuous development of VR technology has gradually promoted it into a new creative method for the film and television industry.

Главни интерес телевизијске индустрије је у стандардима МПЕГ-1 и МПЕГ-2, док се МПЕГ-4 користи за разне намјене.
The main interests of the television industry are formats MPEG-1 and MPEG-2, while MPEG-4 format is used for multiple purposes.

Штета, да не морамо да сумирамо прелазне резултате, да виде развој телевизијске индустрије у овом кварталу, шест месеци, итд.
Pity, that we do not have to sum the intermediate results, to see the development of the television industry for the quarter, six months, etc….

Columbia College Hollywood основао свој тренутни кампус у историјском, бившем сједишту компаније Панависион, најпознатијем дизајнеру и произвођачу најбољих камера и објектива за филмску и телевизијску индустрију.
In 1997, Columbia College Hollywood established its current campus in the historic, former world headquarters of Panavision, a foremost designer and manufacturer of cameras and lenses for the film and television industries.

Američka televizijska industrija, koja je doživela veliki uspon odmah posle kraja Drugog svetskog rata, sada je rival, a nesumnjivo i premašuje filmsku industriju po pokvarenosti i zagađivanju umova.
The television industry, which went into high gear shortly after the end of World War II, now rivals, and undoubtedly excels, the effectiveness and the viciousness of the movie industry itself in polluting the minds of the White people.

Лос Анђелес је средиште филмске и телевизијске индустрије која је смештена у његовом предграђу, Холивуду, а уз то је и важно средиште музичке сцене, као и индустрије авиона и свемирских летелица.
Los Angeles is the hub of film and television industry, which is located in a suburb of Hollywood, and with it, is an important center of the music scene as well as the industries of aircraft and spacecraft.

Првобитно развијен за PC( транскр. ПЦ) пуцачине из првог лица, од тада се користи у различитим жанровима тродимензионалних( 3Д) игара и усвојен је у другим индустријама, пре свега у филмској и телевизијској индустрији.
Initially developed for PC first-person shooters, it has since been used in a variety of genres of three-dimensional(3D) games and has seen adoption by other industries, most notably the film and television industry.

Програм 3Д анимације на Интер-Дец Цоллеге-у је дизајниран за студенте који желе да савладају дигиталне анимиране ефекте за филмску и телевизијску индустрију користећи најновије професионалне програме као што су Нуке, Софтимаге, Пхотосхоп, Мудбок, Цомбустион и Збрусх.
The 3DAnimation program at Inter-Dec College is designedfor students who want tomaster digital animated effects for the film and television industry using the latest professional software such as Nuke, Softimage, Photoshop, Mudbox, Combustion andZbrush.

Године Мур је награђен почасним докторатом Универзитета у Хертфордширу за свој изванредан допринос британској филмској и телевизијској индустрији током више од 50 година, посебно филмској и телевизијској продукцији у Хертфордширу.
On 21 November 2012, Moore was awarded an honorary doctorate from the University of Hertfordshire for his outstanding contributions to the UK film and television industry for over 50 years, in particular film and television productions in Hertfordshire.[88].

Након објаве свог деби романа, названог Галвестон, четири године касније почео се припремати за прелазак у телевизијску индустрију( ранији покушаји никада нису остварени због недостатка капитала)[ 10].
The author published his debut novel, titled Galveston, four years later and around the same time began preparing to branch out into the television industry(earlier attempts were never realized due to lack of capital).