Sta znaci na Engleskom ТЕНДЕРА - prevod na Енглеском

• tender
• tenders

Примери коришћења Тендера на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово су понуде тендера.
Here are the tenders.

Ово се реализује посредством тендера.
It is reached by tender.

Д Па тендера, тако јак, тако Алфонсо Д.
So tender, so strong, so Alfonso♪.

Тренутно нема актуелних тендера….
There are no current tenders….

Главне карактеристике тендера за транспорт.
Key features for a transportation tender.

Није ли овомало сцена тендера?
Isn't this a tender little scene?

Са тендера Јулија матцх' д, сада није фер.
With tender Juliet match'd, is now not fair.

Ово се реализује посредством тендера.
This was reached by tender.

Печење до тендера, око 20 минута; издвојено.
Cook until tender, about 20 minutes; drain.

Тренутно нема актуелних тендера….
Currently No tenders available….

РОМЕО Да ли је љубав тендера ствар? је превише груба.
ROMEO Is love a tender thing? it is too rough.

Сада недостацима Анемонес тендера.
Now the drawbacks anemones tender.

Ја знак је ипак тендера, грађанских, веселе лила боје.
I mark its still tender, civil, cheerful lilac colors.

Ово се реализује посредством тендера.
This is done via a tender process.

Први корак на овом путу биће расписивање тендера за процену имовине.
The first step on this journey will be to tender for property appraisal.

И тако добра Цапулет,- чије име сам тендера.
And so good Capulet,--which name I tender.

Пројекат је победник тендера за изградњу приступачног.
The project is the winner of the tender for the construction.

Да би несметано да груби додир са тендера пољубац.
To smooth that rough touch with a tender kiss.

Због свега наведеног нема потребе за поништавањем тендера.
For small items, there is no need to go to tender.

Међутим, већина тендера често се налази на обали са само једним, два или три брода.
However most tenders often run ashore with only one, two or three on board.

ИММ и Хезарфен Авиатион остали су на крају тендера.
IMM and Hezarfen Aviation remained at the end of the tender.

Објављивање огласа, конкурса и тендера за потребе органа града;
Publishing of announcements, competitions and tenders for the requirements of the city authorities;

Рип пита да ли је она која је ПИА Карлссон, Арос, Енергидекларатионерс тендера.
RIP ask if it is she who is the Pia Karlsson Aros Energideklarationers tender.

У случају отказивања тендера, сви понуђачи биће обавештени у писаном облику.
In case of cancellation of the tender, all tenderers shall be notified in writing.

Карлице преглед ће открити да ли су ваши репродуктивни органи су тендера или отечене.
A pelvic examination will reveal whether your reproductive organs are tender or swollen.

И он ће устати као биљка тендера у његовим очима, и као корен из жедни земље.
And he will rise up like a tender plant in his sight, and like a root from the thirsty ground.

Фетуса у овој класи груба тамно црвена меса, сочно и тендера, веома пријатна на укус;
Fetuses in this class coarse dark red flesh, juicy and tender, very pleasant to the taste;

На оба тендера Хидро-Тан је био једини понуђач, а ЕПС је дуго крио ове податке.
At both tenders, Hidro-Tan was the only bidder, while EPS kept hiding this data for a long time.

Ови аргументи уступила на нову верзију ове игре, са другачији садржај пријатељски и тендера.
These arguments gave way to a new version of these games, with a different content friendly and tender.

Фиттониа- веома тендера биљка, њен садржај у затвореном окружењу захтева пажњу и негу.
Fittonia- very tender plant, its content in the indoor environment requires attention and care.