Примери коришћења Тешке ситуације на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свесни тешке ситуације, али.
Тешке ситуације за заљубљени пар.
Напуштања штетне или тешке ситуације.
Handle awkward or difficult situations.Ипак, нема тешке ситуације, а можете увек наћи начин.
Nevertheless, there is no difficult situations, and you can always find a way.Покушавам да се не укључим у тешке ситуације.
I try not to get involved in difficult situations.Бог нас понекад ставља у тешке ситуације да бисмо били сведоци за њега.
Sometimes God puts us in difficult situations so that we can be a witness.Тражили смо помоћ за излазак из тешке ситуације.
Ме извукли из тешке ситуације брзо и једноставно- веома брзо и без грешке.
Got me out of a difficult situation quickly and simply- very fast and error free.Када један изгуби,двојица наћи излаз из тешке ситуације.
Where one gets lost,the two find a way out of difficult situations.Бог нас понекад ставља у тешке ситуације да бисмо били сведоци за њега.
I believe sometimes God puts us in difficult situations so that we can be a witness.Волите удобност живота исвесно избегавају тешке ситуације.
You love living convenience andconsciously avoid difficult situations.Они се суочавају са непознате или тешке ситуације и настоје да пронађу добра решења.
Кућа планови за уске области- лакши излаз из тешке ситуације.
House plans for narrow areas- the easy way out of a difficult situation.Важно је запамтити да из сваке тешке ситуације увек постоји конструктиван излаз.
It is important to remember that in any difficult situation there is always a choice.Стрес је ваша физичка иемоционална реакција на тешке ситуације.
Stress is your physical andemotional reaction to difficult situations.Због тешке ситуације у породици, почела је да ради рано и постала независна.
Due to the difficult situation in the family, she started working early and became independent.Али је потребно бити паметан па се извући из тешке ситуације.
One needs to be wise to take decision to come out of a difficult situation.Лавови се често упуштају у тешке ситуације и дуго су учили како се из њих успјешно извући.
Lions often get into difficult situations and have long learned how to get out of them successfully.Отуда, нетачне вредности,незадовољство корисника, тешке ситуације.
Hence, inaccurate values,customer dissatisfaction, difficult situations.Слична тактика, која је такође вриједна, јесте даулога игра тешке ситуације са својим тинејџером.
A similar tactic, which is also valuable,is to role play difficult situations with your teen.Ова комбинација моћних способности инејасних смерница ствара тешке ситуације.
This combination of powerful capabilities andvague guidelines creates difficult situations.Анализирати ситуацију која је довела до тешке ситуације, али се не препуштајте кривици.
Analyze the Молимо путнике да остану мирни током ове тешке ситуације.
We ask that our passengers remain calm and orderly during these difficult circumstances.Студенти у овом програму науче да прати ризик и предвиђају тешке ситуације у циљу ублажавања ефеката губитка.
Students in this program learn to monitor risk and predict difficult situations in order to mitigate the effects of loss.Враћање рачуноводства ипореског рачуноводства је једноставан начин из тешке ситуације.
Restoring accounting andtax accounting is a simple way out of a difficult situation.Употреба његове маште ће такође омогућити вашем детету да разради тешке ситуације или изведе фантазије.
Using his imagination will also allow your child to work out hard situations or act out fantasies.Најједноставније речено, туга се често схвата као природна реакција на тешке ситуације.
In its simplest terms, sadness is often thought of as the natural reaction to a difficult situation.Остаје да се надамо да ће такве иновације помоћи у исправљању тешке ситуације на руским путевима.
It remains to be hoped that such innovations will help correct the difficult situation on Russian roads.Унутрашње језгро је посебан став иувјерење да се све може превазићи, било које тешке ситуације.
The inner core is a special attitude andthe belief that everything can be overcome, any difficult situations.Хумор вам помаже да одржите позитиван,оптимистичан поглед кроз тешке ситуације, разочарења и губитак.
HUMOR help you keep positive,optimistic outlook THROUGH difficult situations, frustration and wasted.
