Sta znaci na Engleskom ТЕШКО УОЧИТИ - prevod na Енглеском

difficult to spot
тешко уочити
hard to spot
тешко уочити
teško primetiti
difficult to see
teško videti
тешко увидети
тешко схватити
teško uočiti
тешко видјети
тешко замислити
teško primetiti
teško sagledati
teško gledati
hard to see
teško videti
teško shvatiti
teško gledati
teško uvideti
teško vidjeti
teško uočiti
тешко приметити

Примери коришћења Тешко уочити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Једна ствар коју је научила је да није тешко уочити таленат.
One thing she has learned is that it's not hard to spot talent.
То је тихи убица којег је тешко уочити док не буде прекасно.
It is a silent killer that is difficult to spot until it is too late.
Није било тешко уочити спаљене рушевине кућа у којима су Срби некада живели.
It wasn't difficult to spot the burnt ruins of the houses where Serbs once lived.
Њене очи и уши су тако мале да их је тешко уочити под дебелим крзном.
Its ears are small and pointed, and are difficult to see beneath its thick fur.
Плочица идеално имитира текстуру природног дрвета,визуелно је тешко уочити разлику.
The tile ideally imitates the texture of natural wood;it is visually quite difficult to notice the difference.
Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Њене очи и уши су тако мале да их је тешко уочити под дебелим крзном.
They have small eyes and ears that are difficult to see because of their thick fur.
Нема одговора нијеисто што и игнорисање, мадапризнајем да је тешко уочити разлику споља.
No response is not the same as being ignored,though admittedly it's hard to spot the difference from outside.
Господин Мид наводи да је ту планету тешко уочити због угла приступа.
Mr. Meade indicates that the rogue planet is extremely difficult to spot due to the angle of approach.
Најчешће, крпице је тешко уочити на људском оку, међутим, морате знати гдје да гледате.
Most often, ticks are difficult to spot on the human eye, however, you need to know where to look.
По правилу, они су проблематични већ унутар стада и није тешко уочити такве појединце.
As a rule, they are problematic already inside the herd and it is not difficult to notice such individuals.
Слотови се могу видети у читавој Панами, иакосу често увучени тако високо на терену да их је тешко уочити.
Sloths can be seen throughout Panama,though they often are curled up so high off the ground that they are difficult to spot.
Бели прочишћени производ на дну хладног прста изнад је тешко уочити на светлој позадини.
The white purified product on the bottom of the cold finger above is hard to see against the light background.
То је нешто што је тешко уочити у вези, а то се често приписује посебној атрактивности мушкарца.
This is something that is difficult to notice in a relationship, and that is often attributed to the special attractiveness of a man.
Значајна је била та што је,због примитивне конструкције, Ноћне вештице било тешко уочити на радару.
One considerable advantage was that,because of the plane's primitive construction, it was difficult to spot the Night Witches on radar.
Они такође могу бити тешко уочити или разликовати од других рана, улкуса, удараца или лезија које се јављају код вашег пса.
They may also be difficult to spot or distinguish from other sores, ulcers, bumps, or lesions that occur in your dog.
Будући да су егзопланети толико слабији од звијезда које орбитирају,невјеројатно их је тешко уочити само фотографирањем.
Because exoplanets are so much dimmer than the stars they orbit,they're incredibly difficult to spot by just taking pictures.
Ове објекте је тешко уочити путем сателита, а прикупљање информација од пребега је можда најбољи начин да се о њима сазна у мирнодопско време.
These facilities are hard to spot via satellite, and gleaning information from defectors is perhaps the best way to learn about them in peacetime.
Имале су предност над османским галијама у томе што су их биле мале и ниске у води,било их је тешко уочити и биле су лаке за управљање.
They had the advantage over the Ottoman galleys in that being small, andlow in the water, they were difficult to spot and highly manoeuvrable.
Било је тешко уочити жену без велика 80-их година, вероватно деценија која је усавршила жанр- то јест, ако не верујете да је већ усавршила Долли Партон.
It was hard to spot a woman without big‘80s hair, arguably the decade that perfected the genre- that is, if you don't believe it was already perfected by Dolly Parton.
Наравно, многи од ових симптома може изгледати као гастроинтестиналног питањима,што је још један разлог може бити толико тешко уочити рака јајника.
Of course, many of these symptoms may seem like gastrointestinal issues,which is another reason it can be so hard to spot ovarian cancer.
Чак и ако се трудноћа још увијек може сакрити иза широке и лабаве одјеће,још увијек није тешко уочити занимљиву позицију, на примјер, промијењеним ходом.
And even if the pregnancy can still be hidden behind wide and loose clothing,it is still not difficult to notice the interesting position, for example, by the changed gait.
Постоји, међутим, нико није једини узрок булимије ипонекад је тешко уочити јер људи који пате од ове болести често успевају да одрже нормалан гледа тежину.
There is, though, no one single cause of bulimia andit is sometimes hard to spot because people suffering from the disease often manage to maintain a normal looking weight.
Није тешко уочити како је њена монотеистичка основа послужила као огољени механизам за богаташе, који више нису желели да плаћају скупе церемоније стотинама разних богова.
It's not hard to see how its monotheistic backbone provided a stripped down mechanism for the rich, who were tired of paying costly tributes to a hundred different gods.
Још један изузетно неугодан тренутак је то што је веома тешко уочити инсекта код паса са дугом и густом косом, јер је способност крпеља да се попне у најудаљеније углове феноменална.
Another extremely unpleasant moment is that it is very difficult to spot an insect in dogs with long and thick hair, since the ability of the tick to climb into the most secluded corners is phenomenal.
У свету где је савршено прихватљиво и прикладно особе супротног пола да буду добри пријатељи,понекад може бити тешко уочити знаке да би волео да буде више од пријатеља.
In a world where it is perfectly acceptable and proper for people of the opposite gender to be good friends,it can sometimes be difficult to spot the signs that he would like to be more than just friends.
Због тога што ТБ може бити тешко уочити и зато што је хитно лечење тако пресудно за здравље детета, пажљиво праћење ваших знакова или симптома који указују на инфекцију ТБ је веома важан.
Because TB may be difficult to spot, and because prompt treatment is so crucial to a child's health, careful monitoring of your any signs or symptoms that may indicate TB infection is very important.
Цела процедура контроле која је повезана током традиционалног порођаја постаје недоступна,што значи да је тешко уочити почетак могућих компликација у времену, због чега драгоцене минуте времена могу бити изгубљене.
The entire control procedure that is connected during traditional childbirth becomes inaccessible,which means that it is difficult to notice the beginning of possible complications in time, as a result of which precious minutes of time can be lost.
Иако је на фотографији тешко уочити Суареза и његову мајку, она је упркос његовој највећој навијачи и једном бранила фудбалски гениј након што је оптужен за рпримједбе против Патрице Евре.
Though it is difficult to spot Suarez and his mother in a photo, she is notwithstanding his greatest supporter and had once defended the football genius after he was accused of racist remarks against Patrice Evra.
Nije teško uočiti zašto je to povod za brigu.
It should not be hard to see why this is worrying.
Ponekad je zaista teško uočiti razliku među polemičarima.
Sometimes it is difficult to see any difference between the politicians in the.
Резултате: 30, Време: 0.0338

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески