Sta znaci na Engleskom УОЧИТИ - prevod na Енглеском

• spot
• be observed
• see
• perceive
• note
• notice
• discern
• find
• detect
• identify

Примери коришћења Уочити на Српском и њихови преводи на Енглески

Рио, уочити разлику.
Rio, spot the difference.

Да бих те могла уочити у гомили.
So I can spot you in a crowd.

Уочити и поштовати га као особу;
Perceive and respectfully regard him as a person;

И овде се могу уочити два приступа.
You can identify two attacks here.

Надутост се такође може уочити у лице.
Puffiness can also be observed in the face.

Нико да бих могао уочити, у сваком случају.
None that I could spot, anyway.

Уочити разлике у овом прелепом фласх игре.
Find the differences in this beautiful game.

Проблем можете уочити голим оком.
You can notice the problem with the naked eye.

Исто се може уочити у целокупном животу Цркве.
The same can be observed in all church life.

Уочити кључне активности дигиталних библиотекара.
Identify critical activities of digital librarians.

Биће лакше уочити добро и осећања.
It will be easier to perceive good and feelings.

Можете уочити доста разноликости у њиховом понашању овде.
You can see a lot of diversity in the behavior here.

Ру страници, можете уочити нову секцију-" Пулсе".
Ru page, you can notice a new section-"Pulse".

Чак можете уочити и неколико морских ајкула.
You can also see a shark and some sea turtles.

После неколико сати извадити флашицу и уочити шта се десило.
After a week, remove the powder and see what happened.

Како можете уочити Факе Онлине Датинг Профиле?
How Can You Spot a Fake Online Dating Profile?

Љубитељи сира од сира могу уочити разлике на километар и пол.
Cheesecake aficionados can spot the differences a mile away.

Радар могао уочити било какав заната у орбити веома брзо.
Radar could spot any kind of craft in orbit very quickly.

То се обично може уочити током хладне сезоне.
This can usually be observed during the cold season.

Или узнемиреност или успорено понашање које други могу уочити.
Either restlessness or slowed behavior that can be observed by others.

Врло често можете уочити дрхтање код новорођенчади.
Quite often, you can observe tremor in newborns.

Ако су оштре за 40%, онда се могу уочити лукови и кварови.
If they sharpened by 40%, then arcing and malfunctions can be observed.

Дакле, они могу уочити проблем ако постоји, зар не?
So they can spot a problem if there is one, right?

Оно што мрзимо у другим људима је нешто што не можемо уочити у себи.”.
What we hate in other people is what we cannot see in ourselves.”.

Често можете уочити погоршање когнитивних функција.
Often, you can observe the deterioration of cognitive functions.

Након неког времена и трајног ношења можете уочити прве промјене.
After a while and the permanent wearing you can notice the first changes.

Истовремено се може уочити отупљеност коже- 1, 2, 3 кичма.
At the same time skin numbness can be observed- 1, 2, 3 spine.

Свако ко је довољно дуго у послу може уочити продавца од миље.
Anyone that's been in business long enough can spot a salesperson from a mile away.

Први симптоми се могу уочити одмах након узимања производа.
The first symptoms can be observed immediately after eating the products.

Научно је доказано да особа у секунди може уочити само 24 кадра.
It has been scientifically proven that a person can perceive only 24 frames per second.