Sta znaci na Engleskom ТОГ ДАНА - prevod na Енглеском

that year
tog dana
у тој години
који годишње
те сезоне
that night
te noći
те ноћи
te večeri
te noci
tu noc
tog dana
te veceri
to vece
оне ноћи
tog popodneva
that date
тог датума
taj dan
taj sastanak
које датирају
тог времена
taj spoj
that afternoon
tog popodneva
to popodne
to veče
tog dana
to poslepodne
tog jutra
tog poslepodneva
tog prepodneva
те ноћи
that time
то време
tom trenutku
то вријеме
tom periodu
то доба
tom momentu
tom času
tada
on this occasion
ovaj put
овим поводом
u ovom slučaju
за ову прилику
том приликом
овом приликом
тог дана
u ovoj situaciji

Примери коришћења Тог дана на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ви сте рођени тог дана.
You were born that day.
Тог дана научила сам нешто ново.
That day I learned something new.
Нисам се породила тог дана.
I was not born that year.
Тог дана научила сам нешто ново.
That night I learned something new.
То сте били ви тог дана.
It was you that day.
Људи такође преводе
Тог дана сам имао своју прву главобољу.
That day I had my first headache.
Изашао сам на улици тог дана.
I lived down the street that year.
Тиме су се борбе тог дана окончале.
His battle ended that day.
Проводим време са тобом тог дана.
Spending time with you that day.
Тог дана, падала је киша у Единбургу.
That day, it was raining in Edinburgh.
Била сам нервозна тог дана.
I was in a filthy temper that afternoon.
Упознавање тог дана било је искуство.
Meeting her that day was an experience.
Ако имате велики догађај тог дана.
If you have a big event that day.
Нешто од тог дана је још са тобом.
Something from that day is still with you.
Спавао сам само три сата тог дана.
I slept for only three hours that night.
Тог дана сам такође трчала у шуми.
That day, I was also jogging in the woods.
Али у кршу тог дана, налазила се књига.
But in the rubble that day was a book.
Био је то њен четврти лет тог дана.
It was his third trip that year.
Оно што се десило тог дана било је погрешно.
What happened that day was wrong.
Никада није била срећна као тог дана.
Never did she seem so happy as that afternoon.
Шта се десило тог дана, пре четрдесет година?
What happened that day, forty years ago?
Али се нешто догодило тог дана у мочвари.
But something happened in the swamp that day.
Раније тог дана, Исус је био у храму.
On this occasion, Jesus was present in the temple.
Оно што се десило тог дана било је погрешно.
What happened that day and since was wrong.
Нећу никад заборавити шта си урадио тог дана.
I will never forget what you did that day.
Баш се сећам тог дана кад је убијен Ђинђић.
I remember the day that Dr. King was murdered.
И од тог дана Саул гледаше попреко Давида.
And from that time on Saul kept a close eye on David.".
Био сам страшно разочаран својом партијом тог дана.
I was very disappointed with my time that year.
Тог дана Глигоров је дошао на посао неуобичајено рано.
This year, springtime had been unusually busy.
Ови људи који су погинули тог дана, нешто су друго!
The people who performed that night were something else!
Резултате: 1411, Време: 0.0617

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески