Sta znaci na Engleskom ТРЕБА НАУЧИТИ - prevod na Енглеском

• need to be taught
• should learn
• should be taught
• needs to learn
• need to learn
• need to be educated
• had to be taught

Примери коришћења Треба научити на Српском и њихови преводи на Енглески

Физику треба научити!
You need to learn physics!

То треба научити ученике.
This should be taught to the student.

Све у животу треба научити.
All things in life should be learnt.

Такође их треба научити да пију.
They had to be taught to drink.

Све у животу треба научити.
But everything in our life needs to learn.

Децу треба научити да то не раде.
Children should be taught to avoid doing this.

Преостале једначине треба научити.
Other women need to learn the same.

Само треба научити да их контролишемо.
Just need to learn to control them.

Све у животу треба научити.
Everything in our life needs to be learned.

Децу треба научити да уважавају старије од себе.
Children need to learn to respect older people.

Ово је процес који треба научити.
It is a process that needs to be taught.

Псу треба научити да поштује чланове породице и могуће госте.
The dog should learn to wait for an invite from family members.

Управљање мислима је уметност коју треба научити.
Managing thoughts is an art that needs to be learned.

Треба научити да обраћају пажњу на сваку малу ствар;
You need to learn to pay attention to every little thing.

Од раног детињства, деци треба научити да ходају како треба..
From early childhood, children should learn to walk properly.

Али све апарате за кафу постоје заједничке тачке које треба научити више.
But all coffee machines there are common points that need to learn more.

Од малена, штене треба научити да иде у лов, на пуцање, на натаске.
From an early age a puppy should be taught to go hunting, to shots, to nataske.

Рад као длета је тежак и дуготрајан задатак који треба научити.
Working as a chisel is a difficult and time-consuming task that should be learned.

Ово није увек лако, и често људи треба научити како се опустити.
This is not always easy, and often people need to be taught how to relax.

Докторе треба научити како да разговарају о пацијентима са вишком телесне тежине.
Doctors need to be taught how to discuss their patients' excess weight.

Међутим, пре него што" кружни" риболов треба научити савјете искусних рибара.
However, before the"crucian" fishing should learn the advice of experienced fishermen.

Масажа и гимнастика- то је оно што мајка бебе са погрешним ходом треба научити.
Massage and gymnastics- this is what the mother of the baby with the wrong gait should learn.

Org\ 7 правила која ваше дијете треба научити како би се заштитила од странаца.
Org\ 7 rules that your child needs to learn to protect themselves from strangers.

Треба научити позитивно размишљати и, ако је потребно, повећати самопоштовање жене;
One should learn to think positively and, if necessary, to increase a woman's self-esteem;

Међутим, од дјетињства ове мачке треба научити да се играју играчкама, али не и власником.
However, from childhood these cats need to be taught to play with toys, but not with the owner.

Дете треба научити да једе грожђе, почевши од једне године старости са неколико бобица дневно.
The child should be taught to eat grapes, beginning with one year old with a few berries a day.

Службени говорни језик Хонг Конга, кантонски, има једну ријеч коју сваки путник треба научити:" Мх' гои.".
The official spoken language of Hong Kong, Cantonese, has one word every traveler should learn:“M̀h'gōi.".

Децу треба научити да њихово тело припада само њима и да нико не сме да их пипка без њихове дозволе.
Children should be taught that their body belongs to them and no one can touch it without their permission.

Знајући како дати простор у односу, а ипак остати заједно уметност коју сваки пар треба научити.
Knowing how to give space in a relationship, and yet stay together is an art that every couple needs to learn.

Међутим, мала деца треба научити како се понашати и управљати мачкама како би избјегле било какве несреће.
However, younger kids need to be taught how to behave and handle cats to avoid any mishaps.