Sta znaci na Engleskom ТУЖНОМ - prevod na Енглеском

• sad
• mournful
• sorrowful

Примери коришћења Тужном на Српском и њихови преводи на Енглески

Сало ме чини тужном.
Fat makes me so sad.

У овом тужном тренутку српски народ је уз руски народ.
In this sad hour the hearts of Russians are with people of Poland.

Немојмо са лажним тужном лицу.
Let's not with the fake sad face.

Као и увек у овом тужном животу, он ће се оженити женом по имену Инез.
As always in this sad life… is about to join in marriage to a such Inés.

Нашао сам иза софе у тужном расположењу.
I found behind a sofa in a sad mood.

Зато је изашла и усвојила теријер са врло тужном историјом.
So she went out and adopted a Terrier with a very sad history.

Будите светионик у његовом тужном и усамљеном животу.
Be a beacon in his sad and lonely life.

Наше молитве и мисли су са његовом породицом у овом тужном тренутку.
Our prayers and thoughts are with your family during this difficult time.

Прочитајте: 22 начина да помогнете тужном пријатељу и учините их бољим.
Read: 22 tips to help a sad friend and make them feel better.

Жао ми је што вас упознајем овом тужном приликом.
I am sad to meet you at this sorrowful time.

Прочитајте: 22 савета који ће помоћи тужном пријатељу и учинити их бољим.
Read: 22 tips to help a sad friend and make them feel better.

Прочитајте: Како да се пријатељ осећа боље- 21 начин помоћи тужном пријатељу.
Read: How to make a friend feel better- 21 ways to help a sad friend.

Прочитајте више да бисте сазнали више о тужном, искривљеном хобиту иза тајне.
Read on to discover more about the sad, twisted hobbit behind the mystery.

Примери завршавају тужном смрћу за једног и могућношћу да за многе остану живи.
Examples ending in a sad death for one and the opportunity to stay alive for many.

И обрнуто, не осећам се као да комуницирам са тужном, повученом особом.
And vice versa, I don't feel like communicating with a sad, reticent person.

И од тада да,' Тхе Шеширџијом наставио у тужном тону," он неће учинити ништа да питам!
And ever since that,' the Hatter went on in a mournful tone,'he won't do a thing I ask!

На срећу, они увек иду преко, али до тада сте наравно са врло тужном бебом!
Fortunately, they always go over, but until then you are of course with a very sad baby!

Мари Схарпе је пружила стручне коментаре о овом тужном случају у шкотским судовима.
Mary Sharpe provided expert commentary on this sad case in the Scottish Courts.

Веза између ове службе и поста огледа се у њеном посебном,„ тужном" карактеру.
The service's connection to Great Lent is reflected in its special“mournful” character.

Смејте се тужном кловну заточеном на каруселу одела и цигарета, курви и пића.
Laugh for the sad clown trapped on his whirling carousel of suits, and cigars, and bimbos, and booze.

Мари Схарпе је дала стручне коментаре у штампи о овом изузетно тужном случају у шкотским судовима.
Mary Sharpe provided expert commentary on this sad case in the Scottish Courts.

На пример, у Египту, мртви пси постављен надгробних споменика, који је написао тужном епитафи.
For example, in Egypt, the dead dogs placed gravestones, which wrote the mournful epitaphs.

Многе ноћи, Деметри и Ницос из Сламмерса разговарали су са мном о тужном стању грчке политике о оузо.
Many nights, Demetri and Nicos from Slammers discussed the sad state of Greek politics with me over ouzo.

Раџиб је апеловао на медије да поштују приватност породица страдалих у овом тужном тренутку.
The NZ Defence Force asks that the media respect the privacy of the families at this difficult time.

И тако, већина нас проводи нашу младост у тужном стању сна-спавање у на животу док смо присиљени да устанем.
And so, most of us spend our youth in a sad state of slumber-sleeping in on life until we're forced to get up.

Раџиб је апеловао на медије да поштују приватност породица страдалих у овом тужном тренутку.
The family of Private Gray have requested that the media respect their privacy at this difficult time.

Иако овај пост почео са тужном причом, Велика вест је да Мишел узео да поклон картица пре много година.
Although this post started with a sad story, the Great News is that Michelle had taken that gift card many years ago.

Суштина менталних трансформација у меланколији је индивидуално биће у тужном, потиштеном стању.
The essence of mental transformations in melancholy is the individual's being in a sad, dejected state.

Била је то тачно пре две године и била је која се суочила са тужном али неизбежном истином- њено растуће поремећаје у исхрани било је нешто што више није могла игнорисати.
It was exactly two years ago, and she was coming to terms with the sad but inevitable truth- her burgeoning eating disorder was something she could no longer ignore.

Бебама су пуштени снимци шест Азијаткиња и шест жена из Африке, а сваки видео био је праћен или веселом или тужном мелодијом.
The babies were shown videos of six Asian women and six African women, paired with either happy or sad music.