Sta znaci na Srpskom SORROWFUL - prevod na Српском

• tužna
• жалосни
• жалостан
• tužan
• жалосних
• тужне
• žalosnog
• žalosne
• тужни
• žalosni
• žalosnim
• žalosnih

Примери коришћења Sorrowful на Енглеском и њихови преводи на Српски

Joyous and sorrowful.
Radosna i tužna.

Sorrowful Mother.
Zalostiva Sveta Majko.

What a sorrowful tango!
Kakav tužan tango!

I guess she had a lot to be sorrowful about.
Lmala je zašto biti tužna.

The Sorrowful Mysteries.
Žalosne misterije.

The Germans call it Sorrowful Friday.
Nemci ga zovu Žalosni Petak.

Sorrowful Mother, Immaculate Virgin.
Zalostiva Bogorodice, Precista Devo.

We're a sorrowful people.
Mi smo žalostan narod.

Into the church entered, sad and sorrowful.
У цркву уђоше тужни и жалосни.

It was a sorrowful farewell.
Bio je to tužan rastanak.

What will you get by being sorrowful?".
Šta ceš dobiti time što si tužan?".

Grieved and sorrowful, he said.
Utučen i tužan, izjavio je sledeće.

Play with him, and he will make you sorrowful.
Играј се са њим, и он ће вас жалостан.

I was not sorrowful but only tired.
Nisam bio tužan, vec samo umoran.

How does my lady in this sorrowful hour?
Kako moja dama u ovom žalosnim sat?

Console the sorrowful and love the young.
Utješi žalosnog i voli mladog.

I am sad to meet you at this sorrowful time.
Жао ми је што вас упознајем овом тужном приликом.

This sorrowful state weakens the Muslim's power.
То тужно стање слаби снагу муслимана.

It will free your mind of sorrowful thoughts.
To će osloboditi vaš um žalosnih misli.

Their sorrowful path was crowned by martyrdom.
Њихов тужан пут овенчан је мучеништвом.

He went home in the evening sorrowful and troubled.
Došao je uveče kući tužan i jadan.

Why do I go sorrowful, whilst the enemy afflicts me?
Зашто идем туробан док ме непријатељ притискује?

Whatever attacked me and killed Caroline was no sorrowful ghost.
Год ме је напао и убио Каролина није жалостан дух.

It's the sorrowful experience of all lovers, Marianne.
To je žalosno iskustvo svih ljubavnika, Marianne.

She was imperious and Indian, and at the same time hot and sorrowful.
Била је заповеднички и индијске, а у исто време топло и жалостан.

You will be sorrowful, but your sorrow will turn into joy.
Ви ћете бити жалосни, али ће се ваша жалост обратити у радост.

Don't be afraid to cry. it will free your mind of sorrowful thoughts.
Nemoj se plašiti da plačeš, to će osloboditi tvoj um žalosnih misli.

Therefore is our heart sorrowful, therefore are our eyes become dim.
Стога је срце наше жалосно, стога очи наше потамнеше.

I'm happy to say that not all grieving animals have this sorrowful outcome.
Sa zadovoljstvom mogu reći da nemaju sve ožalošćene životinje ovako tužan kraj.

Therefore is our heart sorrowful, therefore are our eyes become dim.
С тога је срце наше жалосно, с тога очи наше потамњеше.