Sta znaci na Srpskom LAMENTABLE - prevod na Српском

• žalosno
• жалосне
• тужан
• žalosnim
• plakanje

Примери коришћења Lamentable на Енглеском и њихови преводи на Српски

O, lamentable day!
O dane žalosni!

It's so lamentable.
To je tako žalosno.

Don't be fooled, the Rams are still lamentable.
Nemojte se zavaravati, ipak su botovi.

NURSE O lamentable day!
СЕСТРА О бедан дан!

The style of writing is lamentable.
Stil pisanja knjige je loš.

That it was lamentable we had so little;
Da je žalosno što je imamo tako malo;

And that's very lamentable.
A ovo je veoma jadno.

It was also lamentable that they were not more intelligent.
Такође је глупо што нису били уједињени и паметнији.

I think it is lamentable….
Ja mislim da je žalosno….

The reason for this lamentable failure can become too high temperature of the oven.
Разлог за тако тужну грешку може бити превисока температура пећнице.

Condition of the people is lamentable.
Stanje nacije je žalosno.

This book seems lamentable in nearly every way.
Tekst je gotovo očajan u svakom smislu.

Alas, such theories are very lamentable.
Ах, веома су жалосне такве теорије.

Most lamentable day, most woeful day That ever, ever, I did yet behold!
Највише тужан дан, највише тужан дан који никад, никад, ја сам ипак урадио ево!

My knowledge of Rome was indeed lamentable.
Моје искуство у Риму је било разочаравајуће.

After your lamentable blunder it was either this or got firing from your boss.
Nakon tvog oplakivanja ucinjene greske bilo je ili ovo ili otpustanje od strane tvog sefa.

You always did have lamentable taste in men.
Uvek si imala žalostan ukus u vezi muškaraca.

Cancer Ribbon tattoo on the wrist makes a women look lamentable.
Рак тетоважа на зглобу чини да жене изгледају жалосне.

Bentley is now in that lamentable condition.
Osim toga, Bentley je trenutno u lošoj poziciji.

But the general situation in which we are involved is lamentable”.
Али, општа ситуација у коју смо доведени је жалосна".

And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king.
И кад дође к јами, викну Данила жалоснијем гласом; и проговори цар.

Already knowing everything that your partner will do beforehand is both terrifying and lamentable for many.
Знајући тачно шта ће ваш партнер учинити је страшан и тужан за многе.

So what was this lamentable lost story like in the performing arts of my ex-country?
Pa, hajde da vidimo na šta je ličila ta žalosna izgubljena priča o izvođačkim umetnostima u mojoj bivšoj državi?

This is the most recent and lamentable example.
Ово је најновији и најупечатљивији пример.

Many have been hurt and countless lamentable and suffering individuals are left without a roof over their heads.
Многи су повређени, а безброј уцвељених и напаћених људи је остало без крова над главом.

They lay, therefore, all day on Saturday, in lamentable ease, as before.
Ceo subotnji dan su proveli u žalosnom stanju kao i ranije.

That it was lamentable to see how many people mistook the means for the end, addicting themselves to certain works, which they performed very imperfectly, by reason of their human or selfish regards.
Za plakanje je kad vidimo koliko ljudi brka sredstva sa krajem i nepovratno se navikavaju na nekakva svoja dela- koja čine nesavršeno na osnovu svojih ljudskih ili sebičnih shvatanja.

He is so shaked with a burning quotidian fever… that it is most lamentable to behold.
Toliko ga groznica trese da je žalosno gledati.

Undoubtly, the destruction of the Library of Alexdandria had a great impact, yet this lamentable fact cannot justify the complete disappearence of numerous works of ancient Greek literature.
Несумњиво, уништење Александријске библиотеке имало је велики одјек, али ипак, ова жалосна чињеница не може оправдати нестајање бројних радова старе грчке литературе.

Women go for Cancer Ribbon tattoo on their wrist to show a lamentable mood.
Жене иду на тетоважу рака тетиве на зглобу како би показале жалосно расположење.