Sta znaci na Engleskom ТУРИСТИЧКИ ВОЗ - prevod na Енглеском

• tourist train

Примери коришћења Туристички воз на Српском и њихови преводи на Енглески

Успон не треба олако схватити у лето, али ту је туристички воз одласка редовно од старе луке.
The climb isn't to be taken lightly in the summer, but there's a tourist train departing regularly from the Old Port.

У многим градовима туристички воз је видљива чак као главно средство за путовање и значи да се забавља туристе.
In many cities the tourist train is visible even as the main tool for trip and means to entertain tourists..

Туристички воз може да носи и друштвено- културне сврхе да покаже осим јавних зграда и да упозна посетиоце са разних забавних и трговачких центара, књижара, кафића, које се често одржавају различите културне догађаје као што су фестивали, концерти итд.
Tourist train can perform also socio- cultural purposes to show except the public buildings, also to acquaint visitors with various entertainment and shopping centers, bookstores, cafes, which often hold various cultural events such as festivals, concerts, etc.

Март 1997- муслиманска руља напада туристички воз са шпанским туристима, убивши 13 хришћана и рањава 6, у селу Накхла код Наге Хамади.
March 1997- Muslim mob attacks a Tourist Train with Spanish Tourists, killing 13 Christians and injuring 6, in the Village of Nakhla near Nagge Hammadi.

Само полако туристички воз атракција у Бургас региону учиниће ваш летњи одмор у Бугарској више забаве!
Only a slow tourist attraction train in the Bourgas region will make your summer holiday in Bulgaria more fun!

У многим градовима, туристички воз може да се види чак и као основни инструмент за шетњу и средство да забавља туристе.
In many cities the tourist train is visible even as the main tool for trip and means to entertain tourists..

У многим градовима, туристички воз може да се види чак и као основни инструмент за шетњу и средство да забавља туристе.
In many cities the tourist train is visible even as the main tool for excursions, train rides and type of vehicle to entertain tourists..

Овде је место где туристички воз- нова идеја је успешна алтернатива за културну турнеју под дах пријатном ветра или кретањем споро крећете аттрацтион возом..
Here is where the tourist train- a new idea is a successful alternative for cultural tour under the breath of the pleasant wind or by the movement of slow moving attraction train..

Воз може да саобраћа и као туристички воз до градова у којима се одржавају фестивалски дани, тако да употпуњава туристичку понуду од атрактивног путовања, преко обиласка тих градова, до боравка на фестивалима.
The train can run as tourist train to the towns where manifestations are held so it complements tourist offer with attractive journeys, sightseeing and possibility to attend the festivals.

Наша компанија настоји да развије свој еко и електрични туристичких возова.
Our company strives to develop its eco and electric tourist trains.

Ми производимо туристичких возова напаја са обе бензина, бензин/ гас, дизел као и електричних мотора.
We produce custom tourist trains powered with both petrol, petrol/gas, diesel as well as electric engines.

Кохезиони тим, иновативне идеје, задаци, остваривање циљева и сталним контактима са клијентима нас је довело до разумемо, да се развија и адекватно одговори на потребу да постоје више нових и лепши прилагођене туристичких возова.
Cohesive team, innovative ideas, tasks, achievement of the objectives and permanent contacts with customers led us to understand it, we have to develop and adequately respond to the need to exist generate new and more beautiful custom tourist trains.

Велика тим, иновативне идеје, задаци, остварење циљева, и стална комуникација са нашим клијентима нас је довела до разумем, можемо развити и адекватно одговори на потребе да постоје и да генерише нове и лепше обичај туристичких возова.
Cohesive team, innovative ideas, tasks, achievement of the objectives and permanent contacts with customers led us to understand it, we have to develop and adequately respond to the need to exist generate new and more beautiful custom tourist trains.

Са својим искуством, добру репутацију и значајног броја реализованих пројеката на пројектовање, производњу и продају туристичке атракције тренира компанија спада међу највеће произвођаче и маркетера луксуза и Договорена забава туристичких возова.
With our experience, reputation and a significant number of completed projects on the design, production and sale of tourist attraction trains the company ranks among the largest producers and traders of luxury and custom attraction tourist trains.

Европске туристичке воз“ хибридни” је сада на светском тржишту!
European tourist train“Hybrid” is now in the world market!

Изградња туристичких возова је до сада.
The construction of the tourist trains is up to date.

Еурогамес” доо је једини сертификован произвођач мини туристичких возова у Европи.
Eurogames” Ltd. is the only certified producer of mini tourist trains in Europe.

Ne želeći da propuste« turistički voz», hoteli koji još uvek nisu proširili svoju mrežu sada žure da to učine.
Eager to jump on the tourism bandwagon, hotels that had not yet built chains are now rushing to do so.

Још једна предност туристичких возова је њихова разноврсност у саобраћају, они не раде на шинама и могу достићи оба дугим и велики домет.
Another advantage of the tourist train is its versatility in the transport, it is not running on rails(trackless), it can go both long-distance as well as difficult to reachable areas.

Наша компанија је увек настојао да постигне и одржи највиши ниво квалитета производа по конкурентним ценама и такође поштује светским стандардима и захтевима за производњу, набавку и уградњу туристичких возова.
Our company has always strived to achieve and maintain the highest levels of quality products at competitive price and also adheres to global standards and requirements for manufacture, supply and installation of tourist trains.

ЕВРОГЕИМС доо нуди туристичке возове места, као што су целе композиције, и само локомотива( трактори) и изнајмљивање аутомобила са оба возача за превоз путника, туриста и клијената којима је потребна транспортних услуга, активности и трансфера са једног места на друго.
EVROGEYMS Ltd. offers tourist attraction trains, such as whole compositions, and only locomotives(tractors) and rental cars with both drivers for the carriage of passengers, tourists and clients in need of transportation services, activities and transfers from one place to another.

Авион раилтравел авион планетравел железница воз Туристичка.
Plane railtravel airplane planetravel railway Traintravel.

Инвалидитет Инвалидска колица воз Туристичка возом травелтипс.
Disability wheelchair Traintravel traintrip traveltips.

Воз Туристичка Версус Авион Травел- који је најбољи?
Train Travel Versus Plane Travel- Which Is Best?

Туристичка атракција воз може вас одвести било где.
Tourist attraction train can take you anywhere.

Туристичка атракција воз- електрични Максимална брзина локомотиве је 40км/ х Електромотор.
Tourist attraction train- electric The maximum speed of the locomotive is 40 km/….

Лонгтраињоурнеис NorthernLights ROVANIEMI Snowboarding траин савети воз Туристичка путовање зима банско Финска скијање.
Longtrainjourneys NorthernLights ROVANIEMI Snowboarding traintips Traintravel Travel Winter Bansko Finland Skiing.

Пре неколико месеци смо произведен први пут у свету хибридни електрични воз туристичка атракција.
A few months ago we manufactured world's first hybrid electric tourist attraction train.

Туристичка атракција воз( дизел) Максимална брзина локомотиве је 30км/ х Мотор је дизел….
Tourist attraction train(diesel) The maximum speed of the locomotive is 30 km / h….

Овде је место туристичких возова- нова идеја, која је важан алтернатива за културну турнеју у пријатном ушмркнете ветра или кретања споро крећу туристичка атракција воз.
Here is the tourist train- a new idea, which is an important alternative for Cultural train tour in a nice breath from the wind or the movement of slow tourist attraction train.