Примери коришћења Турске републике на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Турске Републике.
Застава Турске Републике Северни Кипар.
Turkish Republic of Northern Cyprus.Турске Републике Ататурк.
Turkish Republic Atatürk.За људска и равноправност Турске Републике.
Турске Републике Северни Кипар.
Turkish Republic of Northern Cyprus.Turkish lira is a currency of Turkey, Northern Cyprus.Турске Републике Северни Кипар.
The Turkish Republic of North Cyprus.Први председник Турске Републике и њен оснивач био је Мустафа Кемал Ататурк.
The founder of Turkey and the country's first president was Mustafa Kemal Atatürk.Турске Републике Северни Кипар.
The Turkish Republic of Northern Cyprus.И то је оно што Устав Турске републике и њени закони захтевају.
And it does what Турске Републике Северни Кипар је.
The Turkish Republic of Northern Cyprus.The Због такозване Турске Републике Северни Кипар која није међународно призната, нема Олимпијски комитет.
Because the Turkish Republic of Northern Cyprus is not internationally recognized by any major authority(including the IOC), it has no Olympic committee.Он је затим укинуо оронуло Османско царство ипрогласио је 1923. успостављење Турске Републике на његовом месту.
He subsequently proceeded to abolish То је изјавио председник Турске Републике Реџеп Ердоган, говорећи на турско-индијском пословном форуму у Делхију.
This was stated by Мистични покрети, као што је суфизам,званично су забрањени од оснивања Турске Републике, али они и даље имају велики број сљедбеника.
Mystic movements, like Sufism,were officially banned after Влада Турске је често цитиран на пример,после укидања отоманског Калифата и оснивања Турске Републике 1923. године.
Као што је наведено у другој клавзули своје повеље,председник Турске Републике је чувар Турске едукативне асоцијације.
As stated in Основан 2012. године, Универзитет у медитеранском Карпасиа је постављена у Никозији,главном граду Турске Републике Северни Кипар( ТРСК).
Овај систем је задржан и након оснивања Турске Републике, а вилајет је преименован у општину, али је општина распуштена 1957. године.
This system continued beyond Они су се наводно припремали за могући напад који би се поклопио са прославама везаним за обележавање 96. годишњице оснивања Турске Републике.
They were allegedly preparing for a possible attack to coincide with Tuesday's celebrations marking Делегација на челу са подсекретаром Министарства за јавне радове и транспорт Турске Републике Северни Кипар. Мемдух је посетио Буиуккıлıц.
A delegation headed by Влада Турске је често цитиран на пример,после укидања отоманског Калифата и оснивања Турске Републике 1923. године.
Ова летелица је углавном користи за телекомуникационих потребе Турске Републике, али у току рада на њему емитује велики број европских и арапских канала.
This spacecraft was used mainly for The Као председник новоформиране Турске Републике, Ататурк је иницирао ригорозни програм политичких, економских и културних реформи са ултиматним циљем изградње модерне, прогресивне, и световне националне државе.
As the president of the newly formed Turkish Republic, Atatürk initiated a rigorous program of political and cultural reforms with the ultimate aim of building a modern and secular nation-state.Иако је првобитно био исламска школа, на универзитету су основана одјељења за право,медицину и науку у 19. вијеку, а након оснивања Турске Републике је секуларизован.
Although originally an Islamic school, Подела Османског царства након рата довела је до јачања позиција западних сила на средњем истоку, као што су Британија и Француска, истварања модерног арапског света и Турске републике.
The Partitioning Абдулмеџид II, посљедњи османски калиф, држао је положај калифа неколико година након подјеле, али са секуларним реформама Мустафе Кемала икаснијим прогоном Османоглу породице из Турске Републике 1924. године, положај калифа је укинут.
Abdülmecid II, the last Ottoman caliph, held his caliphal position for a couple 
