Sta znaci na Engleskom УКИНУТ - prevod na Енглеском

• abolished
• repealed
• discontinued
• terminated
• lifted
• scrapped
• canceled
• suspended
• revoked
• cancelled

Примери коришћења Укинут на Српском и њихови преводи на Енглески

Затвор је укинут 1948.
The prison was abolished in 1948.

Овај закон је касније укинут.
That law is later repealed.

Закон је укинут 1979. године.
The law was repealed in 1979.

Овај образовни профил је укинут.
This line of research was discontinued.

Закон је укинут 1979. године.
That law was repealed in 1979.

Од тада, његов докторирао је укинут.
Since then, his PhD has been revoked.

Фестивал је укинут 2000. године.
The festival was discontinued in 2000.

Накнадно, ембарго је укинут.[ 2].
After the meeting, the ban was lifted.[2].

Укинут је суверенитет кантона.
The system of cantonal sovereignty is abolished.

Године 1773. ред Исусоваца је укинут.
In 1773, the Jesuit Order was abolished.

Он је био укинут 2010. након 100 година.
It had been abolished in 2010, after 100 years.

Колико јако желиш овај ембарго укинут?
How badly do you want this embargo lifted?

Календар је укинут у години XIV( 1805).
The calendar was abolished in the year XIV(1805).

У Русији дан од осам сати је укинут.
In Russia the eight hour day has been abolished.

Закон је био на књигама док није укинут 1990. године.
The law was on the books until it was repealed in 1990.

Верујем да би Давос требало да буде укинут.
I believe that Davos should be cancelled.

Самом 18. амандманом укинут је у децембру 1933. године.
The whole 18th Amendment came to be repealed in 1933, December.

Стандард Ауто је коначно укинут 1981.
The Standard Auto was finally discontinued in 1981.

Због своје токсичности, његова употреба је укинут.
Due to its toxicity, its usage has been discontinued.

Срећом, програм је укинут, а Месец је преживео нетакнутим.
Thankfully, the program was scrapped and the moon survived intact.

Члан 40 је измењен и члан 81 је укинут.
Article 40 was amended and article 81 was abolished.

Форум на којем су се састајали заменици министара одбране тренутно је укинут.
The deputy defense ministerial forum is currently suspended.

Монопол у трговини на острвима је укинут 1856.
The monopoly trade over the Faroe Islands was abolished 1856.

У 2010, порез на некретнине ће бити укинут, али ће се вратити у 2011.
In 2010, the estate tax will be repealed, but it will return in 2011.

Који од десет поена треба да буде укинут?
Which of the Ten points should therefore be repealed?

Након још шест мисија, програм“ Аполо” укинут је 1972. године.
After six more missions, the Apollo programme was terminated in 1972.

Жао нам је, ваш налог је привремено укинут.
Sorry, your account has been temporarily suspended.

Неки људи мисле да ће пени бити укинут, укључујући и председника Обаме.
Some people think the penny will be discontinued, including President Obama.

Пре 10 минута, КСКСКС програм је званично укинут.
Minutes ago, the Triple-X program was officially canceled.

Лек је укинут за људска третмана у многим земљама широм света.
The drug has been discontinued for human treatments in many countries around the world.