Sta znaci na Engleskom УКРАЈИНСКИ ЈЕЗИК - prevod na Енглеском

• ukrainian language

Примери коришћења Украјински језик на Српском и њихови преводи на Енглески

Аддед Украјински језик.
Added Ukrainian language.

Порошенко тражи померање квоте за украјински језик на ТВ.
Poroshenko wants to introduce quotas for Ukrainian language television.

Додато Украјински језик.
Added Ukrainian language.

На пример, сва деца у Украјини су у школи учила украјински језик.
For example, all children in Ukraine were taught the Ukrainian language in school.

Предаје украјински језик и књижевност.
Ukrainian Language, Literature and Culture.

Индивидуални курсеви Украјински језик је погодан за.
Individual Ukrainian language courses is suitable for.

Државни језик Карпатско-украјинског језика је украјински језик 5.
The state language of Carpatho-Ukraine is the Ukrainian language.

Украјински језик се на тој страни чује свугде, у командама, наређењима и разговору.
The Ukrainian language on this side is heard everywhere, in commands, orders and conversations.

Такмичење ове врсте пружило је изврсну прилику украјинско-канадској деци да науче да говоре украјински језик.
Such competition provided greater opportunity for Ukrainian Canadian children to learn to speak the Ukrainian language.

Украјински језик( украјински: українська мова) је словенски језик из групе источнословенских језика..
Ukrainian language__"Ukrainian… is a language of the East Slavic subgroup of the Slavic languages.

Године 1875. дипломирао је на Дрохобичкој реалној школи, а наставио на Лавовском универзитету, где је студирао класичну филозофију, украјински језик и књижевност.
In 1875, he graduated from the Drohobych Realschule, and continued on to Lviv University, where he studied classical philosophy, Ukrainian language and literature.

То је заиста јединствен језика искуство учења које је гарантовано да унапредите свој украјински језик, без обзира да ли сте почетник или апсолвент, или било који ниво између!
It truly is a unique language learning experience that is guaranteed to improve your Ukrainian language, whether you're a beginner or an advanced student, or any level in between!

Украјински језик је био једини језик који се користио у домаћинству, а да би се ова пракса спровела, децу су школовали украјински учитељи код куће, како би избегли школе у којима се учи руски као основни језик..
The Ukrainian language was the only language used in the household, and to enforce this practice, the children were educated by Ukrainian tutors at home, to avoid schools that taught Russian as the primary language..

Искључивање украјинског језика из државних језика не умањује његов значај и не крши права грађана ДНР, конкретно, да употребљавају украјински језик као језик за приватну комуникацију.
The exclusion of the Ukrainian language from the official languages does not detract from its importance and does not violate the rights of citizens of the DPR, in particular, to use the Ukrainian language as a language of private communication.

У интервјуу, Јарош је изјавио да Десни сектор и Свобода" имају пуно заједничких ставова када су у питању идеолошка питања", али да десни сектор" апсолутно не прихвата одређене расистичке ствари које[ припадници Свободе] деле"."[ 1] Тарасенко је цитирао Степана Бандеру, наводећи:" Ми смо непријатељи онима који говоре да нема Украјине, или Украјинаца, или… украјински језик."[ 2].
In an interview, Yarosh stated that Right Sector and Svoboda"have a lot of common positions when it comes to ideological questions," but that Right Sector"absolutely do[es]n't accept certain racist things they[Svoboda members] share."[121] Tarasenko cited Stepan Bandera, stating:"We are enemies to those saying that there[is] no Ukraine, or Ukrainians, or… Ukrainian language."[2].

Ви ћете студирати руски језик или украјинском језику за потребе образовања и комуникације.
You will study Russian language or Ukrainian language for education and communication needs.

Birth Certificate, Преведено на украјинском језику и легализована од стране нотара или Украине амбасади.
Birth Certificate, Translated into Ukrainian language and legalized by Notary Public or Ukraine Embassy.

У украјинском језику, ова имена су идентични:" мкиатс".
In the Ukrainian language, these names are identical:"mkyats".

Украјинизам- из украјинског језика.
Ukrainism- from the Ukrainian language.

Апликација је инсталирана на украјинском језику.
The application is filled in Ukrainian language.

Сектор услуга такође треба да буде на украјинском језику.
The shop websites also ought to be in the Ukrainian language.

На Криму ће почети да излазе новине на украјинском језику.
In the near future in the Crimea will begin the publication of the newspaper in the Ukrainian language.

Курс се нуди у руском и украјинском језику само.
Course is offered in English/ Russian and Ukrainian language only.

Софтвер за побољшање знања о украјинском језику.
The software to improve the knowledge of the ukrainian language.

Ne znam kolika je razlika izmedju ruskog i ukrajinskog jezika.
Is there a difference between Russian and Ukrainian language?→.

Курс се нуди у руском и украјинском језику само.
It is offered in Russian and Ukrainian language only.

Тхе Цатхолиц Сцхоол оф украјинском језику култури.
The UCU School of Ukrainian Language Culture.

На Криму ће почети да излазе новине на украјинском језику.
In the Crimea will issue a newspaper in the Ukrainian language.

Предме украјинском језику Питања Регистрација насловнице курса Регистрација диплом Поступак за подношење докумената за диплому Сажетак( само за дипломе) Сажетак.
The Ukrainian language Questions Registration of the cover of the course Registration of the cover of the diploma The procedure for filing documents for a diploma Abstract( only for diplomas) Abstract.

Осим припадника националних мањина загарантовано је право на учење на матерњем језику заједно са украјинским језиком у одређеним часовима( групама) комуналних институција предшколског и основног образовања.
Persons belonging to national minorities have the right to be educated in their native language along with the Ukrainian language in certain groups of communal institutions of preschool and primary education.