Sta znaci na Engleskom УРБАНИХ - prevod na Енглеском

• urban

Примери коришћења Урбаних на Српском и њихови преводи на Енглески

Урбаних напад.
Urban Assault.

Пријатеља урбаних шума.
Friends of the Urban Forest.

Урбаних и муниципализма.
Urban Commons and Municipalism.

Има више урбаних легенди.
Plus a lot of urban legends.

Више урбаних бање у Барселони.
More urban spas in Barcelona.

Моделовање урбаних система.
Modelling of Urban Systems.

Студијама урбаних архитектуре и животне.
Urban Studies Architecture and Environmental Studies.

Наших 37 највећих урбаних области.
Our 37 largest urban areas.

Подела урбаних територија.
Division of urban territories.

Индане хмел различитих урбаних локалних органа.
HPCL Indane HMEL Various Urban Local Bodies.

Обликовње урбаних зелених површина.
Mapping of urban green areas.

Стара етничка јела испуњавају трендове урбаних трпеза.
Old ethnic eats meet urban dining trends.

Удружење урбаних и регионалних планера.
The International Society of City and Regional Planners.

Појам и обележја урбаних система у свету.
The concept and features of urban systems in the world.

Шампион Брандон Паркер и других урбаних узрока.
Champion of Brandon Parker and other urban causes.

Међународно удружење урбаних и регионалних планера.
The International Society of City and Regional Planners.

Већина урбаних сиромашних не може чак приуштити фрижидере.
Most of the urban poor cannot even afford refrigerators.

Ма то ти је само још једна од многобројних београдских урбаних легенди.
It's just one of many Korean urban legends.

Пројектовање урбаних мјеста која побољшавају здравље и добробит;
Designing urban places that improve health and well-being.

Научници откривају неочекивани нежељени ефекат чишћења урбаних ваздуха.
Scientists discover unexpected side effect to cleaning up urban air.

Пејзажно уређење урбаних отворених простора и стамбених четврти;
Landscape design of urban open spaces and residential quarters;

Коришћење нових технологија за борбу против утицаја урбаних топлотних острва;
Using emerging technologies to combat urban heat island effects;

Ове наоружане пратње наследници су урбаних и сеоских милиција које су требале да заштите градове и села.
These armed escorts are the heirs of the urban and rural militias which were to protect towns and villages.

Јавне агенције да дизајн, план управљају и контролишу урбаних и територијалних система;
Public offices involved in the design, planning, management and control of urban and land systems;

У трансформацијама урбаних пејзажа у последњим деценијама све више доминирају захтеви капиталистичке употребе.
The transformation of the urban and rural landscapes within the last few decades has increasingly been dominated by the demands of capitalist utilization.

Једноставни циљеви убрзано постају компликовани како их хаос и конфузија урбаних улица избацују из равнотеже.
Their simple goals quickly turn complex as the chaos and confusion of city streets derail them.

И унутрашња цев истог складишта, гума или комплетних гарнитура урбаних мотоцикла гума не може бити равна, а не слагање срца, да стоји;
And the inner tube of the same storage, tires or sets of City Motorcycle tire can not be flat, not stacking heart hanging, to stand;

Музика има значајну улогу у олакшавању дефинисања појмова заједнице и колективног идентитета што је засновано на физичком демаркирању урбаних и руралних места.
Music plays an important role in facilitating the definition of concepts of community and collective identity based on physical demarcation of urban and rural places.

И непрофитне организације- и тиме у томе, да стекну осећај урбаних, приградских и руралних правних заједница.
And non-profit organizations- and at the same time gain a sense of urban, suburban, and rural legal communities.

Курс води образовање ученика за развој урбаних и архитектонских пројеката који укључују наставно-образовни процес дисциплине који покривају различите области знања, како у области науке и хуманистичке науке, као иу примењена социјална, од суштинске важности за формирање архитекте и урбаниста.
The course guides the student's education for the development of urban and architectural projects involving the teaching-learning disciplines process covering different fields of knowledge, both in the areas of sciences and the humanities, as well as in applied social, essential to the formation of architect and Urbanist.