Примери коришћења Уредбама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поучи ме својим уредбама.
Уживам у уредбама твојим.
Поучи ме својим уредбама.
And teach me Your regulations.По уредбама мојим ходи, и држи законе моје творећи истину;
Поучи ме својим уредбама.
Teach me your own regulations.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
И уредбама мојим, које ставих пред вас и пред оце ваше.
My teaching and my laws which I have placed before you and before your.Јер ме својим уредбама учиш.
А твој слуга размишља о твојим уредбама.
Your servant meditates on your statutes.Јер ме својим уредбама учиш.
Because you teach me your laws.А твој слуга размишља о твојим уредбама.
But your servant thinks only about your*laws.Јер ме својим уредбама учиш.
Да би ходили по мојим уредбама и држали моје законе и извршавали их;
That they may walk in My statutes and keep My judgments and do them;Јер ме својим уредбама учиш.
For you teach me your regulations.По уредбама мојим ходи, и држи законе моје творећи истину;
Walks in my statutes, and keeps my rules by acting faithfully--he is righteous;Јер ме својим уредбама учиш.
Because you teach us your statutes.Гле, учио сам вас уредбама и законима, као што ми заповједи Господ.
Јер ме својим уредбама учиш.
Because you teach me your statutes.И дух свој метнућу у вас, иучинићу да ходите по мојим уредбама и.
And I will put my spirit within you, andcause you to walk in my statutes, and.Јер ме својим уредбама учиш.
Because you have taught me your laws.Посебно код балконских ограде постоје велике разлике у државним уредбама савезних држава.
Especially with balcony balustrades there are great differences in the state ordinances of the federal states.Други градови с сличним уредбама постепено су одбацивали такве законе.
Other towns with similar ordinances have gradually been doing away with such laws.А беху обоје праведни пред Богом, и живљаху у свему по заповестима и уредбама Господњим без мане.
Both were just before God, and walked in all the commandments and ordinances of the Lord, without reproof.”.И да бисте учили синове Израиљеве свим уредбама које им је казао Господ преко Мојсија.
And so as to teach the sons of Israel all the statutes which the LORD has spoken to them through Moses.".А беху обоје праведни пред Богом, и живљаху у свему по заповестима и уредбама Господњим без мане.
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.Судови су судили само по законима и уредбама, а управна власт им се није смела мешати у рад.
The courts ruled only in accordance with the laws and regulations, and the administrative power was not allowed to interfere.ПРЕДСЕДНИК Јесам ли знао да Националног конгреса уредбама и санкционисати следеће Закона.
The President of the Republic: I hereby let all know that the National Congress decrees and I sanction the following Law.Да би ходили по мојим уредбама и држали моје законе и извршавали их; и биће ми народ, и ја ћу им бити Бог.
That they may walk in My statutes, and keep My ordinances, and do them, and they will be My people, and I will be their God.ПРЕДСЕДНИК РЕПУБЛИКЕ да се зна да Националног конгреса уредбама и санкционисати следеће Закона.
The President of the Republic: I hereby let all know that the National Congress decrees and I sanction the following Law.Да би ходили по мојим уредбама и држали моје законе и извршавали их; и биће ми народ, и ја ћу им бити Бог.
In order that they walk in My statutes and keep My laws and perform them, and they will be My people, and I shall be their God.А беху обоје праведни пред Богом, иживљаху по свима заповестима и уредбама Господњим беспрекорно.
Both of them were righteous before God,living blamelessly according to all the commandments and regulations of the Lord.'.
