Sta znaci na Srpskom STATUTES - prevod na Српском

• статута
• uredbe
• naredbama
• законе
• одредбе
• одредаба
• прописа
• naredaba
• уредбе
• статути
• статутима
• статут
• uredbama
• уредбама
• naredbe
• odredaba
• наредбама
• zakona
• odredbe
• закони
• закона
• одредбама
• прописе
• наредаба
• прописима
• наредбе

Примери коришћења Statutes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Teach me thy statutes.
Nauči me naredbama svojim.

Your statutes are the theme of my song.
Уредбе су твоје песме моје.

Teach me Your statutes.
Nauči me naredbama svojim.

Keep my statutes and observe them.
Држите се мојих одредаба и извршавајте их.

If they break my statutes•.
Ако прекрше одредбе моје.

And keep my statutes and do them.
I čuvajte uredbe moje i vršite ih.

If they[r]violate My statutes.
Ако прекрше одредбе моје.

And keep my statutes and do them.
Држите се мојих одредаба и извршавајте их.

I have not forgotten Your statutes.
Твоје одредбе не заборавих.

I shall keep Thy statutes; do not utterly forsake me.
Чуваћу твоје одредбе; немој ме сасвим оставити.

Excerpt from the Foundation's statutes.
Извод из Статута Фондације.

But you shall keep my statutes and my rules and….
Се држите мојих одредаба и мојих закона, и.

Long ago I learned from your statutes.
Одавно сам научио из твојих прописа.

I will keep Your statutes; do not forsake me utterly.
Чуваћу твоје одредбе; немој ме сасвим оставити.

That they might keep his statutes.
Да би се држали његових прописа.

I will heed your statutes; do not utterly forsake me.
Чуваћу твоје одредбе; немој ме сасвим оставити.

Blessed are those who keep his statutes.
Благо онима што се држе његових прописа.

If they break my statutes, and don't keep my commandments;
Ako pogaze uredbe moje, i zapovesti moje ne sačuvaju.

And I gave them my statutes, and.
Ја им дадох законе своје и.

You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you.
I čuvajte uredbe moje i vršite ih. Ja sam Gospod koji vas posvećujem.

You despise all who stray from your statutes.
Ti prezireš sve koji odstupaju od naredaba tvojih.

And YOU must keep my statutes and do them.
I čuvajte uredbe moje i vršite ih.

Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
Blagosloven si, Gospode! Nauči me naredbama svojim.

And you will keep all my statutes and all my regulations, and you will do them.
Držite, dakle, sve uredbe moje i sve zakone moje, i vršite ih.

Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.
Blagosloven si, Gospode! Nauči me naredbama svojim.

Lev 19:37 You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them.
Držite, dakle, sve uredbe moje i sve zakone moje, i vršite ih.

Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
Ti si dobar, i dobro činiš; nauči me naredbama svojim.

You trampled all who stray from Your statutes, for their deceit is false.
Obaraš sve koji odstupaju od naredaba Tvojih; jer su pomisli njihove laž.

So the Lord commanded us to observe all these statutes.
Tako nam Gospod zapovedio… da poštujemo sve ove uredbe.

Your statutes have been like songs to me wherever I have lived as a stranger.
Твоје одредбе беху песма моја у месту где сам се као дошљак настанио.