STATUTES Meaning in Malay - translations and usage examples

• statut
• undang-undang
• ketetapan-ketetapan

Examples of using Statutes in English and their translations into Malay

The statutes do not define who a customer is.
Litratur penilaian tidak menetapkan siapakah klien.

They kept His testimonies and the statutes He gave them.
Mereka memelihara kesaksian-kesaksian-Nya dan ketetapan yang Dia berikan kepada mereka.

Halsbury's Statutes- standard work of authority on statute law in England and Wales.
Statut-statut Halsbury- kerja piawai mengenai undang-undang statut di England dan Wales.

Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
Biarlah hatiku tulus dalam ketetapan-ketetapan-Mu, supaya jangan aku mendapat malu.

Application of U.K. common law, rules of equity and certain statutes.
Pemakaian Common Law U. K., undang-undang ekuiti dan statut-statut tertentu.

The changes will be written into the UEFA statutes and will come into effect on July 1.
Perubahan itu akan ditulis dalam ketetapan UEFA dan berkuat kuasa pada 1 Julai.

There are no special strict rules for placing an icon in the Church Statutes.
Tiada peraturan khusus yang ketat untuk meletakkan ikon di Statutes Gereja.

The Nevis lawmakers improved the statutes in 2018 giving the Nevis courts the authority to set the bond for any amount.
Ahli Parlimen Nevis memperbaiki undang-undang di 2018 yang memberi kuasa kepada Nevis untuk menetapkan bon apa-apa amaun.

The application of English law or common law is specified in the statutes.
Gunaan undang-undang Inggeris atau common law ditentukan dalam statut-statut ini.

In 1905, the statutes of the Military Merit Order were revised and the Military Merit Cross was divided into two classes.
Pada tahun 1905, statut Military Merit Order disemak semula dan Military Merit Cross telah dibahagikan kepada dua kelas.

The exact rules for recognition are defined in the statutes of the movement.
Peraturan-peraturan tepat bagi pengiktirafan ditakrifkan dalam statut-statut Pergerakan.

Unlike in other leagues in Europe, the statutes of the German Football Association deter big investors from taking over its clubs.
Tidak seperti liga lain di Eropah, undang-undang Persatuan Bola Sepak Jerman menghalang pelabur besar daripada mengambil alih kelab yang dibeli.

I have told of my ways, and Thou hast answered me; Teach me Thy statutes.
Jalan-jalan hidupku telah aku ceritakan dan Engkau menjawab aku-- ajarkanlah ketetapan-ketetapan-Mu kepadaku.

New South Wales and Tasmania don't have statutes that create forms for advance care directives, but people can make common law directives.
New South Wales dan Tasmania tidak mempunyai undang-undang yang mencipta bentuk bagi arahan penjagaan awal, tetapi orang boleh membuat arahan undang-undang biasa.

The legal mandate of the ICRC stems from the four Geneva Conventions of 1949, as well as its own Statutes.
Mandat undang-undang ICRC berpunca daripada empat Konvensyen Geneva tahun 1949, serta Statut-statutnya sendiri.

In Arizona, Section 44-1842 of the Arizona Revised Statutes makes the sale of securities by an issuer that did not register as a dealer in the state a class 4 felony.
Di Arizona, Seksyen 44- 1842 dari Arizona Revised Statutes membuat penjualan sekuriti oleh penerbit yang tidak mendaftar sebagai peniaga di negeri ini felony 4 kelas.

For tax purposes, New Kowloon is not considered part of Kowloon and is part of the New Territories, as is reflected in the statutes.
Bagi tujuan taksiran cukai, Kowloon Baru tidak dianngap sebahagian daripada Kowloon dan kekal sebagai New Territories seperti dalam akta-akta.

Section 44-2001 of the Arizona Revised Statutes provides that transactions by unregistered issuer dealers and their agents are voidable at the election of the purchaser.
Seksyen 44- 2001 dari Arizona Revised Statutes menyediakan bahawa transaksi oleh peniaga penerbit yang tidak berdaftar dan ejennya dapat dibatalkan pada pemilihan pembeli.

At present,“sexting” behaviour of various kinds in Scotland could be prosecuted under one of many statutes and is a complex issue.
Pada masa ini, tingkah laku" sexting" pelbagai jenis di Scotland boleh didakwa di bawah salah satu daripada banyak statut dan merupakan isu yang rumit.

The statutes of the IPT and of the schools have now been approved and Professor Conceição Fortunato took the direction of ESGT and Professor Luis Merca assumed the direction of ESTT.
Peraturan-peraturan IPT dan sekolah-sekolah kini telah diluluskan dan Profesor Conceição Peraturan-peraturan IPT dan sekolah-sekolah kini telah diluluskan dan Profesor Conceição Fortunato mengambil arah yang ESGT dan Profesor Luis Merca diandaikan arah ESTT.

The Executive Committee shall have the final decision on any matters not provided for in the Statutes or in cases of force majeure.
Jawatankuasa Eksekutif hendaklah mempunyai keputusan muktamad tentang apa-apa perkara yang tidak diperuntukkan dalam Statut atau dalam hal force majeure.

The curriculum is prescribed by the Florida Department of Law Enforcement's Criminal Justice Standards and Training Commission, in accordance with Florida Statutes.
Kurikulum ini ditetapkan oleh Jabatan Florida Penguatkuasaan Undang-undang ini Suruhanjaya Piawaian Keadilan Jenayah dan Latihan, mengikut Florida Statut.

The Florida Office of Financial Regulation has published a helpful overview of its disciplinary guidelines for non-compliance with statutes or rules governing the registration and operations of issuer-dealers.
Pejabat Pengawalseliaan Kewangan Florida telah menerbitkan gambaran umum tentang garis panduan tatatertibnya yang tidak mematuhi undang-undang atau peraturan yang mengawal pendaftaran dan operasi peniaga-penerbit.

Indeed the principle of free inquiry, which is founded on independent judgement and a rejection of an authority-based view of knowledge, is enshrined in the University's statutes.
Sesungguhnya prinsip siasatan bebas, yang diasaskan kepada pertimbangan bebas dan penolakan pandangan berdasarkan kuasa-pengetahuan, termaktub dalam undang-undang Universiti.

Five all-male colleges first admitted women in 1974 and, since then, all colleges have changed their statutes to admit both women and men.
Lima kolej semua lelaki pertama mengakui wanita dalam 1974 dan, sejak itu, semua kolej telah berubah undang-undang mereka untuk mengakui kedua-dua wanita dan lelaki.

Ilyumzhinov suspended some of his authority at a December 6, 2015 Presidential Board meeting, at which Deputy President Georgios Makropoulous received these powers, following the statutes.
Ilyumzhinov menggantung beberapa kuasa beliau pada mesyuarat Lembaga Presiden pada 6 Disember 2015, di mana Timbalan Presiden Georgios Makropoulous menerima kuasa-kuasa ini, mengikut undang-undang.

Those working in the legal and government arenas are required to have a strong knowledge of the many guidelines and statutes that they deal with.
Mereka yang bekerja di arena undang-undang dan kerajaan perlu mempunyai pengetahuan yang kukuh dalam garis panduan undang-undang dan banyak yang mereka berurusan dengan.

The term was first used in British law in a statute of the British Parliament in 1885 and was carried forward in other statutes throughout the British Empire.
Istilah ini mula-mula digunakan dalam undang-undang British dalam undang-undang Parlimen British pada tahun 1885 dan dibawa ke hadapan dalam undang-undang lain di seluruh Empayar British.

When you turn to 3E Accounting, you are assured of quick yet thorough processing that results in an incorporated company that complies with all existing statutes, laws and regulations.
Apabila anda beralih kepada 3E Accounting, anda dijamin pemprosesan yang cepat dan menyeluruh yang menyebabkan syarikat yang ditubuhkan mematuhi semua statut, undang-undang dan peraturan yang ada.

Articles 62 and 64 of the Danish Constitution ensure judicial independence from the Government and Parliament by providing that judges shall only be guided by the law, including acts, statutes, and practice.
Artikel 62 dan 64 Perlembagaan memastikan kebebasan kehakiman dari kerajaan dan Parlimen dengan memberikan hakim-hakim hanya boleh dipandu oleh undang-undang, termasuk perbuatan, ketetapan dan amalan.