Sta znaci na Engleskom УСЛУЖНОГ ПРОГРАМА - prevod na Енглеском

• utility

Примери коришћења Услужног програма на Српском и њихови преводи на Енглески

Помоћу овог услужног програма можете.
With this utility, you can.

Помоћу услужног програма можете снимити СВФ садржај.
Using the utility, you can capture SWF content.

Уз помоћ овог услужног програма" ПсЕкец.
With this utility,"the PsExec.

Савет: наведите опсег пре примене овог услужног програма.
Tip: please specify a range before applying this utility.

Помоћу овог услужног програма можете брзо.
With this utility, you can quickly.

Интерфејс услужног програма је подељен на неколико функционалних делова, који имају своје особине.
The utility interface is divided into several functional parts, endowed with its own features.

Помоћу овог услужног програма можете постићи.
With this utility, you can achieve.

Користећи своје функције, корисници могу омогућити приступ својој веб камери другим члановима услужног програма.
Using its functions, users can provide access to their webcam to other members of the utility.

Помоћу овог услужног програма можете шифровати изабране ћелије.
With this utility, you can encrypt the selected cells.

Изабрао сам ЕасеУС јер је стабилнији од Виндовс услужног програма, а плус има и друге корисне опције.
I have chosen EaseUS because it is more stable than the Windows utility, and a plus has other useful options.

Помоћу овог услужног програма можете брзо одабрати све откључане ћелије из распона.
With this utility, you can quickly select all unlocked cells from a range.

Вишак електричне енергије се приписује истом малопродајном курсу као и електрична енергија коју користите из услужног програма.
The excess electricity is being credited to you at the same retail rate as the electricity you use from the utility.

Помоћу овог услужног програма можете пронаћи и различите вредности између два ступца.
With this utility, you can also find the different values between two columns.

Потпис за контакт:: Помоћу овог услужног програма можете брзо претворити потпис пошиљаоца у контакт.
Signature to Contact:: With this utility, you can convert the sender's signature to a contact quickly.

Помоћу овог услужног програма можете лако претворити формуле у текстуални формат у одабиру.
With this utility, you can easily convert formulas to text format in selection.

Блокирај пошиљаоци домена: Помоћу овог услужног програма можете лако блокирати све е-поруке које шаљу из одређеног домена е-поште.
Block Sender's Domains: With this utility, you can easily block all emails which send from a specific email domain.

Помоћу овог услужног програма можете брзо претворити вриједност ћелије између текста и броја.
With this utility, you can quickly convert cell value between text and number.

Уклони подсетник за рођендан: Помоћу овог услужног програма можете брзо онемогућити рођенданске подсјетнике из календара само једним кликом.
Remove Birthday Reminder: With this utility, you can quickly disable the birthday reminders from calendars with only one click.

Помоћу овог услужног програма можете брзо да га обавите и уштедићете много мастила и папира.
With this utility, you can quickly get it done, and it will save much ink and paper.

Домаћини који се претплатили на Гулф-ов програм за одређивање времена коришћења за 4, 53 долара мјесечно, опремљени су термостатима који примају бежични сигнал од услужног програма.
Homeowners who subscribe to Gulf's time-of-use pricing program for $4.53 a month are equipped with thermostats that receive a wireless signal from the utility.

Помоћу овог услужног програма можете једноставно обрадити сљедеће операције у низу ћелија за вас.
With this utility, you can easily process the following operations in a range of cells for you. A.

Користећи функцију ажурирања, корисници могу добити тренутну верзију услужног програма и проширити базу података без потребе да ручно уносите подешавања и приступите кључевима преузимања компоненте.
Using the update function, users can get the current version of the utility and expand the virus database without the need to manually enter the settings and access keys of the component downloads.

Интерфејс услужног програма састоји се од неколико кључних елемената изведених у графичком облику.
The interface of the utility consists of several key elements executed in a graphical form.

Када вам је потребан напајање из услужног програма током периода изван вршних вредности, као што је увече, стопа је обично нижа.
When you need power from the utility during the off-peak periods, such as in the evening, the rate is usually lower.

Интерфејс услужног програма је значајно поједностављен, тако да је за покретање његове функционалности довољно само неколико кликова.
The utility interface is significantly simplified, therefore, to launch its functionality, just a few clicks are enough.

Након примене овог услужног програма, видећете да су све алинеје уклоњене из целог документа. Погледајте снимак екрана.
After applying this utility, you will see all indents are removed from the whole document. See screenshot.

Помоћу овог услужног програма можете брзо исписати колоне у више сегмената да стану на једну одштампану страницу у Екцелу.
With this utility, you can quickly print columns in multiple segments to fit on one printed page in Excel.

Помоћу овог услужног програма можете проследити вишеструке е-поруке појединачно као нормалне поруке е-поште умјесто да их шаљете као прилоге.
With this utility, you can forward multiple emails individually as normal emails instead of sending them as attachments.

Функционалност услужног програма укључује могућност одржавања листе забрањених адреса урл-а, конфигурисање ДХЦП опција и ИП филтрирања долазних веза.
The functionality of the utility includes the ability to maintain a list of banned url addresses, configuring DHCP options and IP filtering of incoming connections.

Функционалност услужног програма укључује алате за коришћење манипулатора и пречица, подржава режим приказа на целом екрану и прозору са могућношћу промене резолуције.
The functionality of the utility includes tools for the use of manipulators and shortcut keys, supports full-screen and windowed display mode with the ability to change the resolution.