Примери коришћења Ујединити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А зар ће нас она ујединити?
Рат ће ујединити нацију.
Наша краљевства ујединити.
Our kingdoms unite.Ујединити све задатке/ мисије.
Unify all quest/missions.Морамо ујединити наше здраве снаге.
We have to unite our forces.
Људи такође преводе
Превазилажење њих може ујединити двоје људи.
Спољна политика је оно што нас треба ујединити.
Foreign policy is what should unite us.Хоће ли ме то ујединити с другим људима?
Does this bring me together with other people?Брига за духовно ће ујединити породицу.
Concern for spiritual things will unite the family.Господар Лиу рече, да ће се убрзо наша земља ујединити.
Lord Liu said our country will unite soon.Заједнички одмор ће само још више ујединити нову породицу.
Joint leisure will only further unite the new family.Осећао је да Европа има јединствену судбину и да се мора ујединити.
He felt that Europe had a unique destiny and must unite.Хришћаии се морају брзо ујединити да би се супротставили комунизму, на пример.
Мислио сам да борба против Хитлера би ујединити САД.
I thought fighting Hitler would unite the U.S.Основна идеја је ујединити људе који се боре против одржавања статус qуо.
The basic idea is to unite the people who are fighting against the status quo.Због тога је потпуно неправилно ујединити се са њима"~ Свети Марко Ефески.
For this reason it is wholly improper to unite with them.”- St. Mark of Ephesus[2].Али током путовања,мушкарци ће се суочити са страшном неправдом која ће их ујединити.
But during the trip,men will face terrible injustice that will unite them.Кира је спасила Ли Наласа у нади да ће ујединити разне фракције на Бејџору.
Kira rescued Li Nalas in hopes that he would unite the different factions on Bajor.Стави их у ВидеоПад и ујединити их као што је приказано у упутству, не разумеш?
У граду није постојала централна транзитна станица која би могла ујединити све токове.
There was no central transit station in the city that could unite all the flows.Гадафи је у неколико наврата покушао ујединити Либију са осталим арапским државама.
He also made several unsuccessful attempts to unite Libya with other Arab countries.Драгуља: мора ујединити драгуља исте боје и можете погодити противника са више снаге.
Gems: you must unite gems of the same color and you can hit your opponent with more power.Повремено, дуг може дубоко ујединити људе, али за већину нас је тешко терет.
Occasionally, debt can deeply unite people, but for most of us, it's a difficult burden to bear.Касније Елса сазнаје постојање петог духа који ће ујединити људе и магију природе.
Elsa later learns the existence of a fifth spirit who will unite people and the magic of nature.Осетио је да ће ово ујединити Царство и учинити нове Римљане вољније прихватити владавину диктатуре.
He felt this would unite the Empire and make new Romans more willing to accept dictatorship rule.Нешто једноставно као јединствена боја може ујединити различите форме у једну мирну поруку.
Something as simple as a unified color can unite various forms into one still message.Морамо наћи вођу и ујединити снаге, да уђемо у савез са Русима.
We must find a leader to unite us, Sultan Barak, and make an alliance. I would suggest an alliance with the Russians Можда чак и научите нешто ново о свом дечку, приближите се његовим вредностима,које ће вас на крају ујединити.
Maybe you even learn something new about your boyfriend, get closer to his values,which will eventually unite you.Такво јединство ће ујединити простор и скренути пажњу са недостајућих квадратних метара улазног простора;
Such unity will unite the space and divert attention from the missing square meters of the entrance area;Велики прасак такође предвиђа дасе у раном врелом универзуму наше основне силе могу ујединити у једну суперсилу.
The Big Bang also predicts that in the early,hot universe, our fundamental forces may unify into one super-force.
