Sta znaci na Engleskom ФАЗА РАЗВОЈА - prevod na Енглеском

• stages of development
• of phases of development
• stage of development

Примери коришћења Фаза развоја на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је најразвијенија фаза развоја.
This is the most mature stage of development.

Ова фаза развоја се одржава под слоганом" Ја сам!".
This stage of development is held under the slogan"I myself!".

Бурзитис пролази неколико фаза развоја.
Bursitis goes through several stages of development.

Нова фаза развоја компаније хиундаи соларис- имиџ 2015.
New stage of development of hyundai solaris- the image of.

Патак ембрион пролази кроз неколико фаза развоја.
Duck embryo goes through several stages of development.

Десете недеље је завршна фаза развоја ембриона.
The tenth week is the finalthe embryonic stage of development.

Фаза развоја детета утиче и на друга подручја развоја..
The stage of development of the child also affects other areas of development..

У развоју лимфедема( лимпхостасис) пролазинеколико фаза развоја.
In the development of lymphedema(lymphostasis) passesseveral stages of development.

Научници наводе да се фаза развоја емоционалне емпатије завршава у детињству.
Scientists note that the stage of development of emotional empathy ends in childhood.

Што више протеина садржи антитела, то је већа фаза развоја лимфогенезе.
The more the protein contains antibodies, the higher the stage of development of lymphogenesis.

Болест има неколико фаза развоја, од којих свака има своју клиничку слику.
The disease has several stages of development, each of which has its own clinical picture.

Познати психолог и аналитичар Ерик Ериксон верује да постоји осам фаза развоја током животног циклуса.
Renowned psychoanalyst and developmental theorist Erik Erikson, outlined eight stages of development in every human being's life.

То се објашњава чињеницом да је фаза развоја у овом периоду оправдано физиолошких показатеља.
This is explained by the fact that the stage of development in this period is justified by physiological indicators.

Након љуљења, амерички бубашваба пролази кроз неколико фаза развоја, али током сваког активно крмари за храну.
After hatching, the American cockroach goes through several stages of development, but during each it actively forages for food.

Постоји неколико фаза развоја артритиса прстију и руку, од којих свака има своје симптоме.
There are several stages of development of arthritis of the fingers and hands, each of which has its own symptoms.

Око месец дана, понекад мало више, ларва инсеката пролази кроз пет фаза развоја( у годинама) док се не претвори у одраслог инсекта.
For about a month, sometimes a little more, the insect larva goes through five stages of development(ages) until it turns into an adult insect.

Интервертебрална кила има неколико фаза развоја у зависности од оштећења коштаног и интервертебралног ткива.
Intervertebral hernia has several stages of development depending on the damage of bone and intervertebral tissue.

Третман скоро свих болести потпада под надлежност хомеопата ако фаза развоја патолошког процеса није у тешком хроничном облику.
The treatment of almost all diseases falls under the competence of a homeopath if the stage of development of the pathological process is not in severe chronic form.

Познато је шест фаза развоја болести, укључујући погоршање, накупљање( акумулирање, таложење), бујање или раст, пресељење, стварање на новом месту и манифестација у препознатљиву болест.
Six stages of the development of disease were known, including aggravation, accumulation, overflow, relocation, a buildup in a new site, and manifestation into the recognizable disease.

Шта је буџетирање- потпуни преглед концепта и фаза развоја система финансијског планирања користећи ЦФД+ професионалну помоћ.
What is budgeting- a complete overview of the concept and stages of development of a financial planning system using the CFD+ professional assistance.

Као што је раније известио представник МТС Дмитри Солодовников, Ултра ХД- је следећа и неизбежна фаза развоја телевизије, неизбежан, као и његов пут у уобичајеном ХД-ТВ.
As previously reported by the representative of MTS Dmitry Solodovnikov, Ultra HD- is the next and inevitable stage of development of television, inevitable, as his time in the usual HD-TV.

У теорији Вернадског, Ноосфера је трећа у низу фаза развоја Земље, након геосфере( неживе материје) и биосфере( биолошког живота).
In the original theory of Vernadsky, the noosphere is the third in a succession of phases of development of the earth, after the geosphere(inanimate matter) and the biosphere(organic life).

Познато је шест фаза развоја болести, укључујући погоршање, накупљање( акумулирање, таложење), бујање или раст, пресељење, стварање на новом месту и манифестација у препознатљиву болест.
Six stages of the development of the disease were known, including aggravation, accumulation, overflow, relocation, a build up on a new site and manifestation into a recognizable disease.

У теорији Вернадског, Ноосфера је трећа у низу фаза развоја Земље, након геосфере( неживе материје) и биосфере( биолошког живота).
In Vernadsky's theory of how the earth develops, the noosphere is the third in a succession of phases of development of the earth, after the geosphere(inanimate matter) and the biosphere(biological life).

Познато је шест фаза развоја болести, укључујући погоршање, накупљање( акумулирање, таложење), бујање или раст, пресељење, стварање на новом месту и манифестација у препознатљиву болест.
The Treatment There are six stages of the development of disease are enumerated as aggravation, accumulation, overflow, relocation, build up in a new site and manifestation into a recognizable disease.

Теорија модернизације сматрала је да је неразвијени свет осиромашен, јер је пропустио да следи Европу напредовањем низа различитих фаза развоја( заснованих на моделу који су пре свега обезбедиле Француска и Британија), за које се претпоставило да су једнако применљиве на сва друштва.
Modernization theory held that the underdeveloped world was impoverished because its failure to follow Europe in advancing along a series of distinct stages of development based on the model provided above all by France and Britainwhich were assumed to be uniformly applicable to all societies.

Многи фактори могу повећати угроженост младих од ризика везаних за заштиту на раду, као што су њихова физичка и психолошка фаза развоја, недостатак радног искуства и недостатак обуке, ограничена свест о ризицима везаним за рад и недостатак моћи за преговоре који могу довести младе раднике да прихвате опасне задатке или послове са лошим условима рада.
Many factors can increase youth vulnerability to OSH risks, such as their physical and psychological stage of development, lack of work experience and lack of training, limited awareness of work related hazards and a lack of bargaining power that can lead young workers to accept dangerous tasks or jobs with poor working conditions.

Фазе, периоде и фазе развоја субјективитета особе унутар његовог индивидуалног живота.
Stages, periods and stages of development of subjectivity of a person within his individual life.

Када се болест у озбиљној фази развоја често примећује губитак хемороида.
With a disease at its serious stage of development, hemorrhoidal nodes often fall out.

Фазе развоја зигота изван материнског организма.
Stages of development of zygotes outside the maternal organism.