Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈСКОГ СИСТЕМА - prevod na Енглеском

• financial system
• financial systems

Примери коришћења Финансијског система на Српском и њихови преводи на Енглески

Финансијског система.
The financial system.

Обједињавањем надзора финансијског система;
Monitor the financial system;

У супротном ће бити потпуно искључени из међународног финансијског система.
You will be locked out of the entire financial system.

Обједињавањем надзора финансијског система;
Supervise the financial system;

Финансијског система, упумпава своје понуде новца, што ће несумњиво изазвати.
Financial system, pumped up its money supply, which will undoubtedly cause.

Развити детаљно познавање финансијског система.
Deep knowledge of financial systems.

Карактеристике модерног финансијског система Руске Федерације.
Characteristics of the financial system in the Russian Federation.

Развити детаљно познавање финансијског система.
Develop an in-depth knowledge of the financial system.

Представља срце финансијског система, не само Британије, већ можда и читавог света.
It's the heart of the financial system, not only of Britain, but possibly the world.

То ће резултирати колапсом финансијског система САД.
This will destroy the U.S. financial system.

И ИФСЦ и МИЦР се могу користити у контексту шифре финансијског система.
IFSC and MICR both can be used in context to financial system code.

Карактеристике савременог финансијског система Руске Федерације.
Characteristics of the financial system in the Russian Federation.

Људи у Швајцарској гласали за Битцоин као финансијског система.
People in Switzerland voted for a Bitcoin like financial system.

Велике реформе здравствене заштите и финансијског система су усвојене две године касније.
Major health care and financial system reforms were enacted two years later.

У супротном ће бити потпуно искључени из међународног финансијског система.
Otherwise, they will be completely excluded from the international financial system.

То је у интересу Републике Србије и финансијског система као целине.
This serves the interest of the Republic of Serbia and the financial system as a whole.

Од менаџера пројекта за било какве потребе техничког радника да знају и допринесе финансијског система и процедура.
From a project manager to any technical worker need to know and contribute to the financial system and procedures.

Џејкоб Ротшилд забринут је због глобалног финансијског система који је успостављен после Другог светског рата.
Jacob Rothschild has voiced concern about the global financial system that was established after WWII.

То је значило као ватрени позив за борбу против једног болесног финансијског система где контантлосхетен је суштина.
It is meant as a fervent call for struggle against an ailing financial system where kontantlösheten is the essence.

Ако Бен Бернанке буде успео да спречи крах финансијског система, добиће заслужене похвале за свој херојски труд.
If Ben Bernanke manages to save the financial system from collapse, he will- rightly- be praised for his heroic efforts.

Финансијска стабилностБиографија: Основно интересовање Иване Остојић јесте стабилност финансијског система Србије.
Financial stabilityBiography: Ivana Ostojic's basic interest is Serbian financial system stability.

Уместо да буде третирана као отпадник из међународног финансијског система, Украјину поздрављају и финансирају.
Instead of being treated as an outcast from the international financial system, Ukraine is being welcomed and financed.

Стабилност финансијског система јесте предуслов ефикасног деловања трансмисионог механизма монетарне политике.
The stability of the financial system is a precondition for an effective transmission mechanism of monetary policy.

Коришћењем макропруденцијалних инструмената наставиће да доприноси очувању стабилности и јачању отпорности финансијског система.
By using macro-prudential instruments NBS will continue to to contribute to the financial system stability and resilience.

Додатни циљеви монетарне политике су одржање стабилности финансијског система и повећање нето девизних резерви.
Further monetary policy objectives include the preservation of the financial system stability and increase of net foreign exchange reserves.

На неки начин, предвидио си везу између финансијског система, политике, мултинационалних компанија те владе- у вријеме кад то многима није било јасно.
In a way you anticipated the link between the financial system, politics, multinationals, and governments when it still wasn't clear to a lot of people.

Један од таквих циљева је препознавање слабости у функционисању финансијског система у нормалним условима како би се оне отклониле.
One of such objectives is to identify weaknesses in the functioning of the financial system under normal circumstances so that they could be removed.

У тим земљама и крајевима финансијског система где се неадекватно снабдевају традиционалне услуге новца, Битцоин( и цриптоцурренциес генерално) може да понуди одрживе алтернативе.
In those countries and corners of the financial system where the traditional services of money are inadequately supplied, bitcoin(and cryptocurrencies more generally) may offer viable alternatives.

Они би требали олакшати уочавање проблема попут финансијског система који доноси пристрасне одлуке о кредитирању или инвестирању.
They're supposed to make it easier to spot problems such as a financial system making biased lending or investment decisions.

У тим земљама и крајевима финансијског система где се неадекватно снабдевају традиционалне услуге новца, Битцоин( и цриптоцурренциес генерално) може да понуди одрживе алтернативе.
But in the developing countries and peripheral parts of the financial system, where the traditional money services are provided inadequately, bitcoin(and the cryptocurrencies in general) can offer a sustainable alternative.”.