Sta znaci na Engleskom ФЛУКТУАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• fluctuations
• fluctuation
• fluctuating

Примери коришћења Флуктуације на Српском и њихови преводи на Енглески

Ту је и проблем флуктуације.
There's also the problem of fluctuation.

Константне флуктуације крвног притиска.
Constant fluctuations in blood pressure.

Али нисам приметио велике флуктуације на скали.
But I didn't notice big fluctuations on the scales.

Флуктуације крвног притиска, васкуларна дистонија.
Fluctuations in blood pressure, vascular dystonia.

Разлог број 3: флуктуације у менструалном циклусу.
Reason number 3: fluctuations in the menstrual cycle.

Флуктуације притиска и промене у капиларном тону.
Pressure fluctuations and changes in capillary tone.

Неки лекови могу изазвати значајне флуктуације тежине.
Some drugs can cause significant weight fluctuations.

Само флуктуације у процесу проналажења најбоље опције.
Just fluctuations in the process of finding the best option.

Ако је могуће, треба избегавати флуктуације температуре.
Temperature fluctuations should be avoided if possible.

Такође је извор чистог кисеоника кроз термалне флуктуације.
It is also a source of pure oxygen through heat fluctuation.

Свака жена другачије реагује на флуктуације хормона.
Every woman reacts differently to the hormone fluctuations.

Дакле, флуктуације цена се увек враћају на своју просечну цену.
So, price fluctuations always return to their average price.

Високи крвни притисак, честе флуктуације крвног притиска.
High blood pressure, frequent fluctuations of blood pressure.

Флуктуације хормона- ово је само једно објашњење од мигрене.
Hormonal fluctuations- this is only one explanation of migraine.

За њих, мале флуктуације транспарентност- нормално, дозвољена појава.
For them, small fluctuations transparency- normal, allowable phenomenon.

Гуппиес су високо отпорни на услове воде, температурне флуктуације.
Guppies are highly resistant to water conditions, temperature fluctuations.

Оштре температурне флуктуације могу озбиљно угрозити имунитет коња.
Sharp temperature fluctuations can seriously undermine the horse's immunity.

Затворене повреде- модрице, повреде, флуктуације интраабдоминалног притиска.
Closed injuries- bruises, injuries, fluctuations of intra-abdominal pressure.

Знојење, палпитације, флуктуације притиска, поремећај дигестивног тракта;
Sweating, palpitations, fluctuations in pressure, disruption of the digestive tract;

Тачност признање је мање од 1мм, Сензор може да идентификује ниво флуктуације мање од 1мм.
Recognition accuracy is less than 1mm, The sensor can identify the level fluctuation of less than 1mm.

Ултравиолетне и температурне флуктуације за такву површину су непожељне.
Ultraviolet and temperature fluctuations for such a surface are undesirable.

Је већа оптерећења флуктуације, већи утицај на живот лежаја, краћи носећа живот;
The greater the load fluctuation, the greater the impact on the bearing life, the shorter the bearing life;

Дуготрајно надхладење, температурне флуктуације, типичне за пролеће и јесен период.
Long-term supercooling, temperature fluctuations, typical for spring and autumn periods.

Да би се елиминисали флуктуације датотеке током сечења, добија се једноставан систем стабилизације.
To eliminate the fluctuations of the file during cutting provides a simple stabilization system.

Понекад корисници збуњују због флуктуације цена различитих производа на Интернету.
Sometimes users get confused about the fluctuating prices of different products on the Internet.

Узимање капи очију доследно( усаглашеност) смањује вероватноћу флуктуације притиска( дневне варијације).
Taking your eye drops consistently(compliance) reduces the likelihood of pressure fluctuation(diurnal variation).

Контролне мере 1. Избегавајте флуктуације температуре и наводњавање хладном водом.
Control measures 1. Avoid temperature fluctuations and cold water irrigation.

Висока прецизност тачност Препознавање је мање од 1мм Тхе сензор може да идентификује ниво флуктуације мање од 1мм.
High-precisionRecognition accuracy is less than 1mm The sensor can identify the level fluctuation of less than 1mm.

Да би задовољавали флуктуације нивоа воде, обе стране такође треба поставити или спустити мост или подићи мост.
In order to meet the fluctuation of water level, the two sides should also set up or down the bridge or lift the bridge.

Дигитални контролни серво систем има брзину и фреквенцијски одзив већи од 400Хз, а брзина флуктуације брзине је< 0. 03.
The digital control servo system has the speed and frequency response of more than 400Hz, and the speed fluctuation rate is<0.03.