Sta znaci na Srpskom FLUCTUATING - prevod na Српском

• флуктуирајући
• променљивим
• fluktuacija
• se koleba
• fluktuirajućih
• флуктуирајуће
• флуктуирајућим
• fluktuirajući
• promenjivim

Примери коришћења Fluctuating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Power's fluctuating.
Napajanje se koleba.

And between the age of 16-20 years, the background is constantly fluctuating.
И између 16-20 година старости позадина је константно променљива.

Still fluctuating at a rate of .06 terahertz.
Još uvek se koleba po stopi od 0. 06 teraherca.

The warp field's fluctuating.
Warp polje se koleba.

It has a fluctuating course with periods of exacerbation and subsided.
Има променљив ток са периодима погоршања и смирио.

Their warp field's fluctuating.
Njihovo warp polje se koleba.

It's caused by fluctuating hormones throughout the menstrual cycle.
Uzrok tome su fluktuacije hormona tokom menstrualnog ciklusa.

You feel it because it's fluctuating.
Osećam to jer je nestabilno.

The time average of the fluctuating component is identically zero.
Средња вредност временски променљиве компоненте је нула.

Moreover, you can lock in the premium rates or go with fluctuating economy.
Штавише, можете закључати у стопама премијум или идите са променљиву економију.

It is stable with fluctuating flow, on average[…].
Он је стабилан са флуктуирајућим протоком, у просјеку[…].

Most pension funds invest in mutual funds which have fluctuating values.
Већина пензионих фондова улаже у инвестиционе фондове који имају флуктуирајуће вриједности.

Sometimes users get confused about the fluctuating prices of different products on the Internet.
Понекад корисници збуњују због флуктуације цена различитих производа на Интернету.

However, those dates might not be accurate, due to changing schedules and fluctuating hormones.
Међутим, ови датуми можда нису тачни, због промене распореда и флуктуирајућих хормона.

And, truth be told, anyone with a fluctuating income would benefit from following my lead.
И, истина је рећи, свако са променљивим приходом би имао користи од тога да прати моје олово.

Over time, this can help you overcome a lot of the stress that comes with a fluctuating income.
Временом, ово вам може помоћи да превазиђете пуно стреса који долази са променљивим приходима.

Company: FBS Forget about fluctuating exchange rates!
Компанија: FBS Заборавите на флуктуирајуће курсеве!

The fluctuating exchange rate between the kuna and the Swiss franc troubles many Croatian borrowers.[Petar Kos/SETimes].
Fluktuirajući devizni kurs između kune i švajcarskog franka muči mnoge Hrvate koji imaju kredite.[ Petar Kos/ SETimes].

Less worry about eye problems and fluctuating vision.
Мање бриге о проблемима очију и променљивом виду.

As these manifestations are fluctuating, then care about the pictures made during the severe outbreak.
Пошто ове манифестације су флуктуирајући, онда стало слике направљене током тешке епидемије.

This is normal and caused by fluctuating hormones.
Ово је нормално и обично је због хормонских флуктуација.

This is partly because a woman's fluctuating hormones tend to mean that her desire for sex is not as constant as a man's is.
Ово је делом због тога што женски флуктуирајући хормони наговештавају да јој жеља за сексом није толико константна колико и мушкарац.

We don't have enough data, the statistics are fluctuating up and down.
Mi nemamo dovoljno podataka, statistike su promenljive gore i dole.

And lately I've had the chronic fluctuating mood disturbances that would indicate cyclothymic disorder.
U poslednje vreme imam hronične fluktuacije raspoloženja koje navode na ciklotomički poremećaj.

The windows fog up to a small extent than at fluctuating temperatures.
Прозори се магле у мањој мјери него на флуктуирајућим температурама.

It can also affect skin oiliness and fluctuating hormone levels also can signal the body to produce more oil.
Genetika takođe može uticati na lučenje sebuma i fluktuirajući nivoi hormona takođe mogu poslati signal telu da proizvodi više sebuma.

The wood stork's habitat can vary, but it must have a tropical or subtropical climate with fluctuating water levels.
Станиште америчке шумске роде може варирати, али мора имати тропску или суптропску климу са променљивим водостајем.

And yes, you can absolutely get rich with a fluctuating income as long as you make the right moves early and often.
И да, можете апсолутно богатити променљивим приходом све док правите потезе раније и често.

Develop your business with a rating model that has shown consistently high accuracy even under fluctuating business cycles.
Razvijte svoje poslovanje modelom rejtinga koji je pokazao konzistentno visoku tačnost čak i pod promenjivim ciklusima poslovanja.

This is partly because the woman's fluctuating hormones usually means that he wants to have sex is not as constant as the man is.
Ово је делом због тога што женски флуктуирајући хормони наговештавају да јој жеља за сексом није толико константна колико и мушкарац.