Примери коришћења Fluktuacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neka vrsta fluktuacije snage.
Fluktuacije su deo u 100 000.
Visok nivo fluktuacije zaposlenih.
High employee fluctuation.Fluktuacije struje su ogromne.
The power fluctuations are, are, are huge.Smanjenje fluktuacije zaposlenih.
Reduced employee fluctuation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба именицама
Mogli bi mapirati te fluktuacije.
We could just map out those fluctuations.Smanjenje fluktuacije zaposlenih.
Reduced employee fluctuation rate.Senzori pokazuju masovne energetske fluktuacije.
Uhsensors show major power fluctuations.Visok nivo fluktuacije zaposlenih.
Low fluctuation rate of employees.Tvoj frižider ima neke temperaturne fluktuacije.
Your fridge has still got some temperature fluctuations.Pogledaj te fluktuacije moždanih talasa.
Look at those brainwave fluctuations.Talasi u snovima mogu predstavljati emocionalne fluktuacije.
The waves in dreams may represent emotional fluctuations.Kvantne mehaničke fluktuacije mogu stvoriti kosmos.
Quantum fluctuations can produce a universe.".Te čestice nazivaju se„ virtuelnim česticama“ ione su u svojoj osnovi kvantne fluktuacije.
These particles are called'virtual particles,' andthey're basically quantum fluctuations.Ne pogađaju mene fluktuacije berze.
I am not suggesting that stock price fluctuations.Čak i male fluktuacije hormona mogu izazvati velike fiziološke promene.
Even small hormonal fluctuations can create major physiological changes.Mi samo detektujemo velike fluktuacije u vremenu.
We only detect large fluctuations in the timescape.Uzrok tome su fluktuacije hormona tokom menstrualnog ciklusa.
Sav govor, akcija iponašanje su fluktuacije svesti.
All speech, action andbehavior are fluctuations of consciousness.A, ona kažu da su fluktuacije koje nas sačinjavaju minimalne.
Hiperpogon je opremljen baferom,dizajniranim da moduliše fluktuacije energije iz nakvadrije.
The hyperdrive was fitted with a buffer,designed to modulate fluctuations in energy from the naquadria.Naime, ove fluktuacije hormona mogu pogoršati probleme sa aknama povećanjem.
Specifically, these hormone fluctuations may aggravate acne issues by increasing.Primam abnormalne termalne fluktuacije po celom brodu.
I'm showing abnormal thermal fluctuations throughout the ship.Takođe, fluktuacije zaposlenih su veoma male, skoro da ih i nema, što je dodatni pokazatelj zadovoljstva svih.
Also, employee fluctuation is very small, it is almost nonexistent, which is an additional indicator of the satisfaction of all.Kvantne mehaničke fluktuacije mogu stvoriti kosmos.
Quantum mechanical fluctuations can produce the cosmos.Aktuarska procena uključuje procenu diskontne stope, budućih kretanja zarada,stope mortaliteta i fluktuacije zaposlenih.
The actuarial valuation includes an assessment of the discount rate, future movements in salaries,mortality rates and fluctuation of employees.Mnogi su izgubili domove i imovinu zbog fluktuacije deviznog kursa između dve valute.
Many have lost homes and possessions due to the fluctuation in the exchange rate between the two currencies.Stres košta USA privredu godišnje oko 300 milijardi$ kao rezultat odsustvovanja sa posla,smanjenog nivoa produktivnosti i fluktuacije zaposlenih!
Stress costs U.S. businesses roughly $300 billion a year due to absenteeism,reduced productivity levels, and employee turnover.U poslednje vreme imam hronične fluktuacije raspoloženja koje navode na ciklotomički poremećaj.
And lately I've had the chronic fluctuating mood disturbances that would indicate cyclothymic disorder.Rezultat: Stres košta USA privredu godišnje oko 300 milijardi$ kao rezultat odsustvovanja sa posla,smanjenog nivoa produktivnosti i fluktuacije zaposlenih!
Stress costs U.S. businesses roughly $300 billion a year as a result of absenteeism,reduced productivity levels, and employee turnover,!
