Sta znaci na Engleskom ХИЉАДУ КИЛОМЕТАРА - prevod na Енглеском

• thousand kilometers
• thousand miles
• 1,000 kilometers

Примери коришћења Хиљаду километара на Српском и њихови преводи на Енглески

У КСНУМКС-у ова цифра ће достићи КСНУМКС хиљаду километара.
In 2035 this figure will reach 31 thousand kilometers.

Ова острва леже око хиљаду километара источно од острва Фалкланда.
These islands lie about one thousand kilometers east of the islands of Falkland.

Са спољашње стране гледајући, чини се да је ишла од хиљаду километара на сат.
From the outside looking in, it seems like she's been going a thousand miles per hour ever since.

Како је пољски ритер стигао до Дунава, хиљаду километара од своје постојбине, и славно положио свој живот?
How did the Polish knight reach the Danube, a thousand miles from his homeland, and give his life so gloriously?

Потрошња моторног уља значајно је повећана, за сваку хиљаду километара од 0, 2 до 1 литар.
The consumption of engine oil has greatly increased, for every thousand kilometers from 0.2 to 1 liter.

Хиљаду километара западно, у Белгији, 19-годишњи младић Вим Делере такође је очекивао да ће имати сасвим обичан дан на својој фарми.
A 1,000 kilometers west, in Western Belgium, a 19-year-old man, Wim Delaere, also expected to have an ordinary day on the farm where he lived.

Њих двојица не оклијевају и одлучују да возе хиљаду километара до Алпа и санаторијума да је виде.
The two remaining comrades don't hesitate and drive the thousand kilometers to the tuberculosis sanatorium in the Alps to see her.

Ватрена лопта имала је полупречник од 4, 6 и била видљива са удаљености од хиљаду километара, упркос густим облацима.
The ball of fire from the explosion was 4.6 kilometers across and was visible from a distance of 1,000 kilometers despite dense clouds.

Хиљаду километара јужно од Перуа, у сувој пустињи Атакама,„ Келе Келе“ нам даје могућност да осетимо како настаје културни феномен фузије.
One thousand kilometers south from Peru, in the arid desert of Atacama,“Quele Quele” gives us the possibility of experiencing the genesis of a syncretic cultural phenomenon.

Данас је то мрежа природних и вештачких токова дугачких скоро хиљаду километара, од чега је око 600 пловно.
Today it is a network of natural and artificial water streams, almost a thousand kilometers long, thereof 600 navigable.

Постоји ли острво звано Молокуку хиљаду километара западно од Јапана на којем живи више од четрдесет милиона људи који живе у три велика смарагдно зелена небодера града?
Is there an island called Molokuku a thousand kilometers west of Japan where more than forty million people living in three large emerald green skyscraper cities live?

Но зато имају врло снажне летне мишиће, па могу прелетети и више од хиљаду километара до својих гнездишта на северу.
But they have very strong flight muscles, so they can fly more than a thousand kilometers to their nesting sites in the north.

Воиадзхер-1” Преселио сам далеко од наше планете 21 милијарди километара и наставља да приступи ивицу соларног система при брзини 61 хиљаду километара на сат.
Voyadzher-1” I moved away from our planet 21 billion kilometers and continues to approach the edge of the solar system at a rate 61 thousand kilometers per hour.

Тај процес проналажења решења неће бити краткотрајан, али и раздаљина од хиљаду километара почиње једним кораком, како се каже.
The process will not be short to reach a solution, but a distance of a thousand miles begins with one step, as the popular saying goes.

Једноставан закључак може се извући из овог прегледа- секундарно тржиште аутомобила нуди широк спектар поузданих и удобних миниванса који могу отићи више од хиљаду километара.
A simple conclusion can be drawn from this review- the secondary car market offers a wide range of reliable and comfortable minivans capable of departing more than one thousand kilometers.

Током овог периода, огромно јато може покрити раздаљину од три стотине до хиљаду километара дневно( ако постоји јак ветар) и истовремено заузима површину од око две хиљаде хектара земље.
During this period, a huge flock can cover a distance of from three hundred to a thousand kilometers per day(if there is a fair wind) and at the same time occupy an area of about two thousand hectares of land.

За нас је важно што Русија подржава територијалну целовитост БиХ, и настављамо да заједно радимо на стабилизацији у тој земљи, која има скоро хиљаду километара заједничке границе са Хрватском.
For us, it is important that Russia supports the territorial integrity of Bosnia and Herzegovina, and we continue to work together to stabilise that country, which has nearly a thousand kilometers of a common border with Croatia.

Турска у години КСНУМКС, увођење брзим возом у граду КСНУМКС, КСНУМКС хиљаду километара да достигне укупну дужину линије и планирано је да се инвестира у оба новог воза линије и КСНУМКС милијарди долара.
Turkey in the year 2023, the introduction of high-speed train into the city 29, 25 thousand kilometers to reach the total length of the line and it is planned to invest in both new train lines and 250 billion dollars.

Уколико јеменски побуњеници могу улетети борбеним беспилотним летелицама до хиљаду километара у саудијску територију и нокаутирати кључна места за производњу нафтне индустрије у монархији, онда би то требало да буде велика срамота за америчке“ заштитнике”.
If the Yemeni rebels can fly combat drones up to 1,000 kilometers into Saudi territory and knock out the linchpin production sites in the kingdom's oil industry, then that should be a matter of huge embarrassment for US"protectors.".

Хиљаде километара пута није могуће пронаћи.
You don't travel three thousand miles to find it.

Је три стотине хиљада километара у секунди- брзина светлости.
Three hundred thousand kilometers per second is the speed of light.

Иако сам сто хиљада километара.
Though I'm one hundred thousand miles.

Цроссоверс са километражом од преко 200 хиљада километара.
Crossovers with mileage of more than 200 thousand kilometers.

Hiljada kilometara udaljenosti.
Ten thousand miles away.

Дужина потока је 4 хиљаде километара.
The length of the stream is 4 thousand kilometers.

Njihov maraton je dug skoro pet hiljada kilometara, i traje oko tri meseca.
Their marathon migration is almost three thousand miles long and has taken them three months.

Hiljade kilometara čekaju samo vas.
Even a thousand miles just to see you.

Hiljadu, dve hiljade kilometara.
Thousand, two thousand kilometers.

Pošto se monsun pomerio nekoliko hiljada kilometara na jug, njihove molitve nisu bile uslišene.
Butwiththemonsoonnow several thousand miles south, their prayers could not be answered.

Mi smo unutar 500 hiljada kilometara od slip-borca.
We're within 500 thousand kilometers of the slipfighter.