Sta znaci na Engleskom ХРОНИЧНОМ - prevod na Енглеском

• chronic

Примери коришћења Хроничном на Српском и њихови преводи на Енглески

Често се одвија у хроничном облику.
Often proceeds in a chronic form.

Са хроничном интоксикацијом- повлачењем лијека.
With chronic intoxication- withdrawal of the drug.

Треба сматрати хроничном идиопатску.
It should be regarded as chronic idiopathic.

Болести унутрашњих органа у хроничном облику.
Diseases of the internal organs in a chronic form.

Ово није случај са хроничном неуспелошћу.
This is not the case with chronic failure.

Узимање хране за храну ће помоћи при хроничном кашљу.
Taking them for food will help with a chronic cough.

Да ли се неко бори с хроничном болешћу?
Is someone struggling with a chronic illness?

Опстаје током живота једне особе тзв хроничном.
Persists throughout a person's life the so-called chronic.

Шта да узмемо у хроничном току болести?
What to take in the chronic course of the disease?

Због тога су они чешће изложени хроничном стресу.
Therefore, they are more often subject to chronic stress.

Да бисте успевали са овом хроничном, тешком болести коже.
To thrive with this chronic, severe skin disease.

Са хроничном леукемијом, радни капацитет се увек спушта.
With chronic leukemia, working capacity is always lowered.

Лечење болесника са хроничном дизентерије понављају и.
Treatment of patients with chronic dysentery recurrent and.

Који прст пинк ожиљци остају на кожи. Деца са хроничном.
Which toe pink scars remain on the skin. Children with chronic.

Шта радити са хроничном кардиолошком терапијом периоперативно?
What to do with chronic cardiac medication perioperatively?

Породични контакти оних са хроничном инфекцијом хепатитисом Б.
Family contacts of those with chronic hepatitis B infection.

Друга слика је примећена код пацијената са хроничном саркоидозом.
Other picture is observed at patients with a chronic sarcoidosis.

Може ли се кофеин помоћи људима са хроничном бубрежном болешћу живи дуже?
Can caffeine help people with chronic kidney disease live longer?

Може се манифестовати у акутном( милионичком), субакутном и хроничном облику.
It can manifest in acute(miliary), subacute and chronic form.

Фумигација сумпора је корисна у хроничном кашљу, болестима плућа.
Sulfur fumigation is useful in chronic cough, lung diseases.

На пример, са Апплеиард, Никола је представљање са хроничном анемијом.
For instance, with Appleyard, Nicola was presenting with chronic anaemia.

Клаудикација, клинички респираторна инсуфицијенција код болесника са хроничном.
Claudication, clinical respiratory failure in patients with chronic.

Да ли верујете да болест може постојати у хроничном, упорном облику?
Do you believe that the disease can exist in a chronic, persistent form?

У великом граду се некако излажемо редовном( а понекад и хроничном) стресу и повећавамо вјероватноћу хормонске неравнотеже.
In a big city, we somehow expose ourselves to regular(and sometimes chronic) stress and increase the likelihood of hormonal imbalance.

По правилу, код акутних болести паренхим се згушњава, ау хроничном постаје тањи.
As a rule, in acute diseases the parenchyma thickens, and in chronic it becomes thinner.

Ова патологија је склона хроничном прогресивном прогресу, у каснијим фазама узрокује деформацију и трајно оштећење функција руке.
This pathology is prone to a chronic progressive course, in the later stages causes deformation and persistent dysfunction of the hand.

Вишак нормалних вредности уочен је у акутном и хроничном инфламаторном процесу.
Excess normal values observed in acute and chronic inflammatory process.

Ова често настала болест, склона хроничном току, јавља се код људи свих старосних доби, тако да је блефаритис код деце најчешћа болест очију.
This often found disease inclined to a chronic current occurs at persons of any age, so, blepharites at children are the most frequent disease of eyes.

Инфективна мононуклеоза је вирусна болест која се може јавити у хроничном( чешће) или акутном( ретко) облику.
Infectious mononucleosis is a viral disease that can occur in a chronic(more often) or acute(rarely) form.

Да би се лечили пацијенти са хроничном бубрежном инсуфицијенцијом, више од 2000 пацијената прима хемодијализу у 27 центара и имају одговарајуће лекове.
In order to treat patients with chronic renal failure, more than 2,000 patients are receiving hemodialysis sessions in 27 centers and are provided with appropriate medications.