Sta znaci na Engleskom ЧИТАТИ КЊИГУ - prevod na Енглеском

• read a book
• reading a book

Примери коришћења Читати књигу на Српском и њихови преводи на Енглески

Како читати књигу.
Like reading a book.

Забавно је читати књигу.
It is fun to read a book.

Како читати књигу.
Such as reading a book.

Можете кухати, плести или читати књигу.
You can paint, knit, or read a book.

Или читати књигу, полупијан од водке и лимунаде.
Or reading a book, half-buzzed on vodka and lemonade.

Можете кухати, плести или читати књигу.
You can meditate, workout, or read a book.

Гледати ТВ, читати књигу, слушајте музику и опусти се.
Watch TV, read a book, listen to music and just relax.

Није исто држати компјутер и читати књигу.
Computer screen is not the same as to read a book.

Да ли је боље читати књигу или гледати филм?
Is it more enjoyable to read a book or watch a movie?

Није баш пријатно седети и уживати у пићу или читати књигу.
It provides a great area to enjoy a drink or read a book.

Понедељком би могли читати књигу на страном језику.
On Monday, for example, you could read a book in the foreign language.

То је била једна од првих ствари које сам приметио- да нисам могао читати књигу до краја.
That was one of the first things I noticed- that I couldn't read a book all the way through.

Понекад је мало повући, читати књигу или полепит кулицхики.
Sometimes it is a bit to draw, read a book or polepit kulichiki.

Активни игре и телевизија је боље да се креће ујутро, а за неко време да спава само ћаскање или читати књигу.
Active games and television is better to move in the morning, and for some time to sleep just chat or read a book.

Ви- зато што можете тихо читати књигу- и дјецу, јер могу изгубити енергију( наредних година).
You- because you can quietly read a book- and the kids, because they can lose their energy(the next years).

На пример, на малом софу можете седети и читати књигу, али на њему неће бити угодно спавати.
For example, on a small sofa you can sit and read a book, but it will not be very comfortable to sleep on it.

Смањите ниво стреса тако што ћете напољу и проводити време у природи, слушати омиљену музику или читати књигу у којој уживате.
Reduce your stress levels by getting outdoors and spending time in nature, listening to your favorite music or reading a book you enjoy.

Хамаци у земљи је веома погодан и практичан, они могу сунчање, читати књигу или само мало одспавати у отвореном центру.
Hammocks in the country is very convenient and practical, they can sunbathe, read a book or just take a nap in the open center.

Човек нема времена ни за шта и ако жели читати књигу, мора то учинити у мртве вријеме између службе, школе, куће итд.
Man has no time for anything and if he wants to read a book, he has to do it in the dead times between service, school, home, etc.

Ако је ваш рад повезан са физичким напором, онда је напротив боље провести вечер у биоскопу, читати књигу или тихо разговарати са кућним радницима.
If your work is related to physical exertion, then on the contrary, it is better to spend the evening at the cinema, reading a book or talking quietly with homeworkers.

У таквом френетичним ритмом живота дефинитивно треба најмање 10 минута дневно да се посвети драги, само се опусти и легне на кауч и читати књигу или се топлу купку.
In such a frantic pace of life is required at least 10 minutes a day to devote himself beloved, just relax and lie down on the couch, read a book or take a warm bath.

Читати књигу, гледамо филм на таблет, написати у својој путовања часопису или штрајк разговор са другог путника и пре него што знате да ће бити на следећој дестинацији.
Read a book, watch a movie on your tablet, write in your travel journal, or strike up a conversation with another passenger, and before you know it, you will be the next destination.

Гоогле Књиге ће запамтити на којој сте страни били, тако да можете почети читати књигу на свом рачунару и наставити читати на таблету или Андроид телефону без недостатка странице.
Google Play Books will remember which page you were on, so you can start reading a book on your desktop computer and continue reading on your tablet or Android phone without missing a page.

Читати књигу, гледамо филм на таблет, написати у својој путовања часопису или штрајк разговор са другог путника и пре него што знате да ће бити на следећој дестинацији.
Read a book, watch a movie on your tablet, write in your travel diary, or start a conversation with another traveler and before you know it, you're on your way to your next destination.

Циљ хирургије је да се побољша визуелна функција без потребе за корективним сочивима, мада ће понекад бити потребна мала оптичка корекција да би се постигла максимална могућа визија, тако да пацијент може читати књигу у школи и возити се бицикл без проблема са видом, чиме се олакшава њихов развој и учење.
The goal of surgery is to improve visual function without the need for corrective lenses, although occasionally a small optical correction will be required to achieve the maximum possible vision, so that the patient can read a book at school and ride in bicycle without vision problems, thus facilitating their development and learning.

Човек чита књигу.
Man reading a book.

Старији човек чита књигу на клупи у парку.
A man sits reading a book on a park bench.

Hit do muzeja ili čitati knjigu zajedno da se stvari teče.
Hit up a museum or read a book together to get things flowing.

Снимак младог привредника који чита књигу у модерној канцеларији.
Shot of a young businessman reading a book in a modern office.

Nikada nisam čitala knjigu koja je napisana u tom formatu.
I haven't ever read a book written in letter format.