Sta znaci na Engleskom ЧЛАНОВА ОДБОРА - prevod na Енглеском

• board members
• committee members
• of members of committees of

Примери коришћења Чланова одбора на Српском и њихови преводи на Енглески

Чланова одбора.
The board members.

Пратите овај линк за комплетан списак чланова Одбора.
Click here for a list of the Board members.

Један је од чланова одбора НОВАТЕК-а и Сибура.
He is one of the board members of NOVATEK and Sibur.

Избор почасних чланова и чланова Одбора.
Nominations of honorary officers and committee members.

И неколико чланова одбора али Ник не зна за то, тако.
And a couple of members of the board but Nik doesn't know about that, so.

Они морају дати приватна читања тројици чланова одбора корпорације.
They must give private readings to three of the corporation's board members.

Јавно слушање се одржава без обзира на број присутних чланова одбора.
Public hearings shall be held regardless of the number of committee members present.

Он је један од само КСНУМКС-КСНУМКС међународних чланова Одбора за поглавља Викимедиа са овом разликом.
He is one of only 8-10 international Wikimedia Chapter Committee members with this distinction.

Док је био у Zip2, Маск је хтео да постане главни извршни директор; међутим, ниједан од чланова одбора то није дозволио.
While at Zip2, Musk wanted to become CEO; however, none of the board members would allow it.

Можете добити само тачне контакт информације чланова одбора као што су име, адреса, ИД е-поште, телефонски број итд.
You can get only accurate board members contact info like name, address, email id, phone number etc.

Кандидати прво представити свој став за десет минута, а онда су одговори на питања чланова одбора.
The candidates first present their standpoint in ten minutes and then they answer the questions of the board members.

Нико од чланова одбора није оспорио истинитост података и исправе, потврде послодавца о броју радника.
None of the board members challenged the authenticity of the data and documents and the employer's confirmation of the number of employees.

Са затварањем 19. годишње конференције, наш последњи састанак одбор поверена пет новоизабраних чланова одбора.
With the closing of the 19th annual conference, our final board meeting vested five newly elected board members.

Писма на адресу board НА wikimedia ТАЧКА org или на приватне адресе чланова одбора такође могу бити прослеђене OTRS тиму.
Mail to board AT wikimedia DOT org or to board members' private addresses may also be forwarded to the OTRS team.

Очекује се много већи ангажман чланова одбора у погледу послова компаније и портфеља руководећег тима.
Much greater engagement will be expected of board members with respect to both the affairs of the company and the portfolio of the leadership team.

То је заправо више као скровиште, растављене, Али ако можемо да добијемо чланова одбора тамо, Онда они могу да побегну кроз тајни излаз.
It's actually more like a lair, decommissioned, but if we can get the board members in there, then they can escape through a secret exit.

Одбор је предложио осам својих амандмана на Предлог овог закона и они су већином гласова чланова Одбора прихваћени.
The Committee submitted eight amendments of its own to the Bill, which were accepted by a majority of Committee members' votes.

Често се види у бекству, шетња, родјендана фундраисерс или чланова одбора домаћина који доносе пријатеље да скупе добротворне Галас.
It is often seen in run, walk, birthday fundraisers or host committee members who bring friends to expensive charitable galas.

Начин презентације пројекта од стране апликанта- за квалитет презентације 0-5 бодова, за одговор на питања чланова одбора 0-5 бодова.
The way of presentation of the project by the applicant- for the quality of the presentation 0-5 points, for the response to board members' questions 0-5 points.

Састанак чланова Одбора за питања дјеце, младих и спорта и организације„ Perpetuum Mobile“ о положају младих.
The meeting of the members of the Committee on children, youth and sport with the organization“Perpetuum Mobile” on the position of young people.

Циљ поступка је постизање Споразума чланова Одбора, који странама дају писану Препоруку о могућем начину решења штрајка.
Goal of the procedure is to achieve agreement of the Committee members who give a written recommendation on how to resolve a dispute to the parties in dispute.

Након тога су критике дисертација се читају и подносиоци реагују на њих и затим одговори на релевантна питања противника и чланова одбора.
Afterwards, the dissertation reviews are read and the applicants react to them and subsequently answer the relevant questions of the opponents and committee members.

Председница Ђукић-Дејановић је, такође, подсетила да се о Предлогу листе за избор чланова одбора Народне скупштине одлучује у целини, јавним гласањем.
Speaker Djukic-Dejanovic also added that the Proposal of the List for the Election of Members of Committees of the National Assembly is decided upon wholly by public vote.

Листа чланова е-пописа чланова одбора, директор одбора, члан прије свега укључује податке за контакт активних чланова одбора..
Board Members Email List of Board Members, Board of Director, Member above all include the active board members contact details.

Осим тога, угледајући се на норвешки пример, након 27. јануара 2014. године, жене морају да представљају најмање 20% чланова одбора на свим берзама у приватном или државном власништву.
Additionally, following the Norwegian example, after 27 January 2014, women must represent at least 20% of board members in all stock exchange listed or state owned companies.

По оцени чланова Одбора, Извештај је детаљан и квалитетан и пружа свеобухватан увид у рад и резултате које је Војнобезбедносна агенција остварила у извештајном периоду.
According the Committee members' assessment, the Report is detailed, providing a comprehensive and in-depth insight into the work and results the Military Security Agency had achieved in said period.

Студент ће проћи ако су два или више чланова одбора слажу да је студент успјешно одговорила на питања у одбрани и писмено производ срео научних стандарда…[-].
A student will pass if two or more of the committee members agree that the student successfully responded to questions during the defense and the written product met scholarly standards.

Рад чланова Одбора подржавају професионални колегијуми сачињени од стручњака из области које су обухваћене циљевима и обавезама Асоцијације/ Заједнице.
The members of the Board will be supported in their work by professional collegia composed of experts, divided into and covering those areas falling under the objectives and tasks of the Association/Community.

Она има подршку националних и међународних оснивача и истакнутих чланова Одбора који су стално уз подршку Универзитета у својој мисији да остане ученик- центеред институција посвећена истраживању.
It has the support of national and international co-founders and distinguished Board Members that have continually supported the university in its mission to be a student- centred institution committed to research.

Након што је неколико чланова одбора ЕЦЈЦ-а поднело оставке у знак протеста, Коломојски је напустио ЕСПЈ и, заједно са колегом украјинским олигархом Вадимом Рабиновичем, основао Европску јеврејску унију.[ 4].
After several ECJC board members resigned in protest, Kolomoyski quit the ECJC and, together with fellow Ukrainian oligarch Vadim Rabinovich, founded the European Jewish Union.[112].