Sta znaci na Engleskom ЧУЛИ СУ - prevod na Енглеском

• they heard

Примери коришћења Чули су на Српском и њихови преводи на Енглески

Чули су и Немци.
He heard another German.

И други тркачи чули су позиве.
And tourists have heard the call.

Чули су експлозију.
They heard the explosion.

Нешто касније чули су некакав звук.
A bit later they heard a noise.

Чули су од оних пре њих.
Heard of those before.

Била је са Опенхајмом и чули су звиждук.
She was with Oppenheim.- Ben! And they heard the whistle.

Чули су за предмет.
They heard about this object.

Реч" блоцкцхаин" чули су, вероватно, сви који користе Интернет.
The word"blockchain" was heard, probably, by all who use the Internet.

Чули су те кад си телефонирала.
They heard you on the phone.

На утабаним стазама чули су се плач и усрдне молбе Израелових синова.
A voice was heard on the desolate heights, Weeping and supplications of the children of Israel.

Чули су све шта си рекао.
They heard everything you just said.

Становници Џунау, 750 миља далеко, чули су експлозију сат времена након што је експлодирала.
Residents in Juneau, 750 miles away, heard the explosion an hour after it blasted.

Тек, чули су неко куцање по орману.
Xandean heard some whispering in the closet.

Али када су официри службе безбедности напуштали стан четврти пут, чули су буку.
But when the security service officers were leaving the flat the fourth time, they heard a noise.

Чули су оно што њих двојица рекао на телевизији.
They heard what these two said on TV.

Док су мајка и син стајали у ходнику чули су стравичан прасак експлозије и пуцњаву.
While mother and her son were standing in the hall they heard a horrible explosion and shooting.

Чули су за нас, молили су да помоћ примимо.
He heard about us and called for help.

Нико није могао да види одакле су пуцали, али чули су луди смех негде у даљини.
No one could see where the shots were coming from, but they heard crazy laughter somewhere in the distance.

Чули су препирку а затим га видела… на ватри.
They heard an altercation and then saw him… on fire.

Становници Џунау, 750 миља далеко, чули су експлозију сат времена након што је експлодирала.
The people in Juneau, Alaska, 750 miles away, heard the blast from the eruption an hour after it occurred.

Чули су моју говорну и претпоставио сам био Едисон.
They heard my voice and assumed I was Edison.

Три дана након што су с њима склопили савез чули су да су им то суседи и да живе у њиховој близини.
Three days after they had made a covenant with them, they heard that they were neighbors to them and lived among them.

Чули су јак звук, видели су плави бљесак кроз прозор.
Heard a tearing sound. Saw a blue flash through the window.

Са сваким минутом напетост је расла, минимум дијалога, чули су се само узбуђени уздаси и осећао се страх од непознатог.
With every minute the tension grew, a minimum of dialogues, only excited sighs were heard, and the fear of the unknown was felt.

Чули су за једног подвижника и одоше до њега да им помогне.
They heard of a famous rainmaker and brought him to come help them.

Наравно, чули су, али не можете у потпуности замислити мит или стварност.
Of course, they heard, but you can't fully imagine the myth or reality.

Чули су за наш филм пљачке Флагстаф банке, и желе га.
They heard about our Flagstaff bank rip-off film, and they want it.

У том процесу, чули су неколико гласних поп-а, тада се нафтна платформа нагињала као да ће се срушити.
In the process, they heard several loud pops then the oil rig tilted like it was going to collapse.

Чули су вест да је ебола стигла и 10. 000 је већ мртво?
They heard the news that Ebola has arrived and 10.000 are already dead?

Многи од вас чули су за популарну тему„ оверцлоцкинг депозита“ на Фореку, коју разни гурмани„ блиског тржишта“ желе представити као засебну стратегију.
Many of you have heard about the popular topic of“overclocking a deposit” on Forex, which various gurus of the“near market” want to present as a separate strategy.