Sta znaci na Engleskom ШИРОКОПОЈАСНЕ МРЕЖЕ - prevod na Енглеском

• broadband network

Примери коришћења Широкопојасне мреже на Српском и њихови преводи на Енглески

Стопа пенетрације широкопојасне мреже.
Broadband penetration rate.

Овде можете видети тренутне мапе покривености мобилног оператера за мобилне широкопојасне мреже.
Here you can see the mobile operators' current coverage maps for mobile broadband.

Ко има користи од кућне бежичне широкопојасне мреже?
Who Benefits from Home Wireless Broadband?

Читава индустрија широкопојасне мреже тужи Вермонт да заустави закон о државној неутралности мреже..
The Broadband industry has sued Vermont to stop net neutrality laws.

Њихов уговор је дугачак 12 месеци, а они нуде пакет широкопојасне мреже и кућног телефона.
Their contract is 12 months long and they do offer a bundle of broadband and home phone.

Читава индустрија широкопојасне мреже тужи Вермонт да заустави закон о државној неутралности мреже..
Entire broadband industry sues Vermont to stop state net neutrality law.

Коначно, њихов уговор траје 18 месеци и нуде пакет широкопојасне мреже и кућних телефона.
Lastly, their contract is 18 months long and they offer a bundled broadband and home phone plan.

Они су главни покретачи широкопојасне мреже и посвећени су њеном континуираном развоју у Европи.
They are the main drivers of broadband and are committed to its continual growth in Europe.

Њихове кућне бежичне широкопојасне услуге пружају вам моћ широкопојасне мреже путем модема.
Their home wireless broadband services give you the power of broadband via a modem.

Јуна исте године именована је и за руководиоца Радне групе за дефинисање националне широкопојасне мреже.
Since June 2015 appointed as the Head of the Working group for defining the national broadband network.

Ова компанија је прилично нова када су у питању националне широкопојасне мреже, али оне одлично раде.
This company is rather new when it comes to national broadband networks, but they are great at what they do.

Кључни фактор у расту у широкопојасне мреже у Европи треба да буде модернизација мреже приступ Интернету преко парице.
A key factor in the growth in broadband in Europe should be the modernization of the networks of Internet access over twisted pair.

У целини, 12 месеци до јуна 2016 године приступ интернету преко велике брзине широкопојасне мреже НГА примио 12, 8 милиона нових домаћинства.
On the whole, 12 months to June 2016 year access to the Internet via high-speed broadband network NGA received 12,8 million new households.

У исто време, само 39, 2%- или 12 милиона домаћинстава у руралним областима- имали су прилику да осете предности широкопојасне мреже, НГА.
At the same time, only 39,2%- or 12 million households in rural areas- had the opportunity to experience the benefits of broadband networks, NGA.

Аустралија има више провајдера широкопојасне мреже него икад раније, тако да су новији провајдери попут Белонг-а морали пронаћи начине за пробој на тржиште.
Australia has more broadband providers than ever before, so newer providers like Belong have had to find ways to break into the market.

Интелигентно повезивање са фибер и КСНУМКСГ технологијама је започело и оснажиће тржиште мобилне мреже и широкопојасне мреже, АИ и ИОТ.
Intelligent connectivity with fibre and 5G technologies has begun and will empower the market of mobile network and broadband network, AI, and IOT.

Делимо широкопојасне мреже са суседима, а укупна мрежа пропусни опсег је и даље веома ограничен, што се посебно осећао током периода врхунца.
We share the broadband network with the neighbors, and the total network bandwidth is still very limited, which is particularly felt during peak periods.

Оптички примопредајник, Дирецт Аттацх Цабле( ДАЦ) и Ацтиве Оптицал Цабле( АОЦ) су се драматично развили како би ухватили водећи капацитет широкопојасне мреже.
Optical transceiver, Direct Attach Cable(DAC) and Active Optical Cable(AOC) have evolved dramatically to catch leading edge broadband network capacity.

Желимо да представимо рад у току како би се осигурало да ће наша домовина имати приступ виталног широкопојасне мреже у нашој домовини да настави да живи и развија у будућности.
We want to present the work in progress to ensure that our homeland will have access to the vital broadband network to our homeland to continue to live and develop in the future.

У области услуга информационог друштва, у августу је усвојен акциони план за 2013-2014. годину за спровођење Стратегије развоја информационог друштва за период 2010-2020, а у марту је основана радна група за развој националне широкопојасне мреже.
In the field of information society services, an action plan for 2013-2014 for the information society strategy 2010-2020 was adopted in August and a working group was set up in March to develop a national broadband network.

Овај потез ће поставити солидну основу за Шангај да изгради“ двогодишњи широкопојасни град”( и мобилне комуникацијске мреже и фиксне широкопојасне мреже постижу гигабитну покривеност града).
This move will lay a solid foundation for Shanghai to build a“double-gigabit broadband city”(both mobile communication networks and fixed broadband networks achieve Gigabit city coverage).

Спровођење ове структурне реформе обухвата и консолидацију широкопојасне мреже у власништву јавног сектора, повезивање јавних установа на националну мрежу..
The implementation of this structural reform encompasses the consolidation of the broadband network owned by the public sector, and the connection of public institutions to the national network..

Бакарне парице које формирају последња миљу телефон/ широкопојасне мреже у многим земљама нису у стању да пруже значајан проценат популације са IPTV услугу која се подудара на постојећи земаљску или сателитску дигиталну ТВ дистрибуцију.
The copper twisted pair cabling that forms the last mile of the telephone/broadband network in many countries is not able to provide a sizeable proportion of the population with an IPTV service that matches even existing terrestrial or satellite digital TV distribution.

Иако можете приметити да имате око 6 мегабита у секунди мање него неки други национални провајдери широкопојасне мреже, могућности да плаћате месечно, имате сјајну услугу купцима и ниједан уговор не поставља Интерноде Унлимитед план изнад Остатак.
While you may notice that you get around 6 megabits per second less than some of the other national broadband network providers, the perks of being able to pay month-to-month, have great customer service, and no contract sets the Internode Unlimited plan above the rest.

У извештају се наводи, да операторима широкопојасне мреже, рад у Европи, наставити да усредсреди своје напоре на унапређењу и стратегије постојећих бакра ДСЛ линија уместо повећања улагања у развој, po pravilu, скупље технологије ФТТП( оптика до-пост).
The report said, that the operators of broadband networks, working in Europe, continue to focus its efforts on upgrading and strategies of existing copper DSL lines instead of increasing investment in the development, usually, more expensive technologies FTTP(fiber-to-post).

Комуникациони и информациони систем се фокусира на информациону обраду и комуникацију, користећи математичке методе и рачунарску технологију као главну алатку, проучава различите облике обраде информација, савремене технологије дигиталне комуникације и широкопојасне мреже.
Communication and Information System focuses on information processing and communication system, using mathematical methods and computer technology as the main tool, studies a variety of information processing, modern digital communication and broadband network technologies.-.

Желимо да представимо рад у току како би се осигурало да ће наша домовина имати приступ виталног широкопојасне мреже у нашој домовини да настави да живи и развија у будућности. Хајде да се дају наша деца и унуци и остали прилику да живе у нашем лијепом домовини.”.
We want to present the work in progress to ensure that our homeland will have access to the vital broadband network to our homeland to continue to live and develop in the future. Let's be to give our children and grandchildren and the other an opportunity to live in our beautiful homeland.”.

Она је поручила да је потребно успоставити нове моделе финансирања за земље у региону, како би се могли повезати и на тај начин заједнички финансирати инфраструктурне пројекте, међу којима је најзахтевнији и најважнији развој широкопојасне мреже.
She said that it was necessary to establish new financing models for the countries in the region, in order to connect and thus jointly finance infrastructural projects among which the most demanding and important one is the development of the broadband network.

Структурна реформа обухвата и консолидацију широкопојасне мреже у власништву јавног сектора, повезивање јавних установа на националну мрежу, као и изградњу широкопојасне комуникационе инфраструктуре са приступном мрежом у насељима.
Structural reform also includes the consolidation of the broadband network in ownership of the public sector, connecting the public institutions to the national network, as well as the construction of the broadband communication infrastructure with an access network in the settlements.

Према последњим доступним подацима, пенетрација фиксне широкопојасне мреже порасла је на 13, 5% становништва, што је низак проценат у поређењу са просеком у ЕУ који износи 28, 2% Стопа пенетрације мобилних услуга, укључујући 3G већа је од просека ЕУ, док је пенетрација широкопојасне мобилне телефоније још увек ниска са 3, 5%, што је испод просека ЕУ од 8, 8%.
The fixed broadband penetration rate increased to 13.5% of the population according to the latest available data, which is low compared to the EU average of 28.2%. The penetration rate of mobile services, including 3G, exceeds the EU average, while mobile broadband is still low at 3.5%, below the EU average of 8.8%.