Sta znaci na Engleskom ШТЕТНО ПО ЗДРАВЉЕ - prevod na Енглеском

detrimental to the health
injurious to health
štetno za zdravlje
штетан по здравље

Примери коришћења Штетно по здравље на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Пушење је штетно по здравље!
Smoking is harmful to health.
То је штетно по здравље и чак може довести до смрти.
Harmful to your health and may even cause death.
Сви знају изреку:" Пушење је штетно по здравље.".
The posters all said“smoking is injurious to health”.
То је штетно по здравље свих чланова породице који живе у стану.
It is detrimental to the health of all family members living in the apartment.
На цигаретама пише:" Пушење је штетно по здравље!
The warning reads:“Smoking is harmful to your health.
Иако месо није велика храна угљених хидрата,када се спали, такође може бити штетно по здравље.
Although meat is not a high carbohydrate food,when burned can also be harmful to health.
Сви знају изреку:" Пушење је штетно по здравље.".
Every one who smokes knows that‘Smoking is injurious to health'.
Упркос коришћењу калијум перманганата, ако се неправилно примењује,може бити штетно по здравље.
Despite the use of potassium permanganate, if applied incorrectly,it can be harmful to health.
Све ово је углавном штетно по здравље тела.
All of this is generally detrimental to the health of the body.
Ц1 интервенише у контроли инфламаторних процеса у организму, тако даможе бити штетно по здравље да се њихов ниво смањи.
The C1 intervenes in the control of inflammatory processes in the body,so it can be detrimental to health that their levels decrease.
Студија објављена у часопису Тхе Америцан Јоурнал оф Епидемиологи је јасна, јерстајање за неколико сати заредом је штетно по здравље.
A study published in The American Journal of Epidemiology is clear,standing for many hours in a row is harmful to health.
Лето је најбоље време да се поправитеисхрана,искључујући од ње све штетно по здравље и давање додатних килограма.
Summer is the best time to fix your diet,eliminating all that is harmful to health and giving extra pounds.
Међутим, ови производи нису веома погодни за редовну употребу, априсуство алкохола у композицији може бити штетно по здравље.
However, these products are not very convenient for regular use, andthe presence of alcohol in the composition may be harmful to health.
Уљана репица садржи минималну количину ове киселине( 2%) избог тога ово уље уљане репице није штетно по здравље и може се користити у прехрамбене сврхе.
Canola rapeseed contains the minimum amount of this acid(2%) andtherefore this rapeseed oil is not harmful to health and can be used for food purposes.
Неки стручњаци се не слажу око овог питања, аливећина једногласно тврди да је вештачко излагање сунцу током активног излучивања може бити штетно по здравље.
Some experts disagree on this issue, butmost unanimously argue that the production of artificial sun exposure during active discharge may be detrimental to health.
Пушење не само да је штетно по здравље у смислу да погодује појави рака, плућа или срчаних проблема, поред тога, према Гинефиву, дуван такође може погоршати плодност мушкараца и жена.
Smoke not only is it harmful to health in the sense that it favors the appearance of cancer, lung or heart problems, in addition, according to Ginefiv, tobacco can also worsen the fertility of men and women.
Проблем је у томе што већину времена будимо будни и проводимо седење, или радимо акције које укључују минималну потрошњу енергије, а чак је и радна активност за многе људе сатима,што је јасно штетно по здравље.
The problem is that most of the time we stay awake we spend sitting, or doing actions that involve minimal energy expenditure, and even work activity is for many people have to sit for hours,which is clearly harmful to health.
Тајна одржавања лепе, чврсте и хидратизоване коже такође је да живи здрав живот, добро се храни и брине о кожи споља са најприкладнијим производима за сваку врсту коже, али такође не смијете да пушите, јерцигаретни дим штетно по здравље, а такође узрокује оштећење коже, фаворизујући стварање бора у горњем делу уста, популарно познат као" бар код".
The secret to maintaining beautiful skin, firm and hydrated is also to have a healthy life, eating well and taking care of the skin externally with the most suitable products for each skin type, but it is also important not to smoke,because the cigarette smoke is harmful to health and also causes damage in skin, favoring the formation of wrinkles in the upper part of the mouth, popularly known as‘bar code'.
Код најмањих манифестација симптома потребно је престати узимати грожђе и производе у којима се налази, као и што прије потражити медицинску помоћ, јерсамозапошљавање може бити штетно по здравље и повећати симптоме болести.
At the slightest manifestation of symptoms, it is necessary to stop taking grapes and the products in which it is contained, as well as to seek medical advice as soon as possible,because self-medication can be harmful to health and increase the symptoms of the disease.
Buđenje je štetno po zdravlje.
Suddenly waking up is harmful to health.
Periodično konzumiranje malih količina toksina nije štetno po zdravlje.
Companies usually argue that a small amount of toxins is not harmful to health.
A ovamo pušenje štetno po zdravlje!
And they say smoking's bad for your health.
Pušenje je štetno po zdravlje.
Smoking is bad for your health.
Pušenje može biti štetno po zdravlje.
Smoking is bad for your health.
A što je pušenje štetno po zdravlje?
How else is smoking bad for your health?
A što je pušenje štetno po zdravlje?
How is smoking bad for your health?
Stručnjaci napominju kako amazonsko oko za mršavljenje nije otrovno po čoveka, ne sadrži toksine pastoga nije štetno po zdravlje.
Experts note that Amazonian eye for weight loss is not toxic to humans, does not contain toxins andis therefore not harmful to health.
Nema osobe na ovom svetu koje ne zna da je pušenje cigareta štetno po ljudsko zdravlje.
There is no person who does not know that smoking is harmful to health.
Međutim, nemojte uzimati više od 2 kašike dnevno, jermože biti štetno po zdravlje.
Also do not have more than 2 tablespoons per day,as it can be detrimental to your health.
Međutim, nemojte uzimati više od 2 kašike dnevno, jermože biti štetno po zdravlje.
However, do not have more than 2 tablespoons per day,as it can be detrimental to your health.
Резултате: 30, Време: 0.0287

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески