Примери коришћења Јак вођа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јак вођа даје снагу другима.
Courageous leaders give power to others.Треба нам јак вођа и добар бизнисмен.
Нешто ово организовао потребан јак вођа.
Something this organized needs a strong leader.Треба нам јак вођа и добар бизнисмен.
We need a STRONG president, and И то се обично приказује као лоше понашање, а не каоагресија( још једном- ако сте јак вођа и одгајајте пса под својим вођством).
And that is usually displayed as misbehavior,not aggression(once again- if you are a strong leader and raise your dog under your leadership).Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
јаке везе
јак бол
jaki ljudi
jak osećaj
јак осећај
јаку основу
јак утицај
јак мирис
јаке половине
jaku želju
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Не могу то довољно нагласити- морате бити јак вођа ако желите да имате јаког пса, попут добермана.
I can't stress that enough- you must be a strong leader if you want to have a У разговору са њом, открива своју наклоњеност према њој, као и неповерење у политички систем ижељу да постоји један јак вођа.
In conversation, he reveals his affection for her, as well as his distrust of the political process andthe need he perceives for there to be one strong leader.Тоталитарне државе тврде да је демократија била слаба и неспособна за одлучно деловање,и да једино јак вођа може усадити неопходан вид дисциплине.
The propaganda machines of these countries argued that democracy was weak and incapable of decisive action,and that only a strong leader could impose necessary discipline.Држим их са великом дисциплином- редовно вежбају( воле да лове лопту или играју етикету), у складу са правилима у кући( кад је нешто забрањено- увек је забрањено), они се посвећују са мном неколико пута недељно( брине о љубомори), учим их стрпљењу и прихватању( кад сам заузет морају да прихвате да чекају, да остану на миру), и штоје најважније- ја сам врло јак вођа нашег чопора.
I keep them with great discipline- regularly exercised(they love to chase a ball or play tag), consistent with the rules in the house(once something is forbidden- it's always forbidden), they get dedicated time with me several times a week(takes care of jealousy), I teach them patience and acceptance(when I'm busy they have to accept to wait, be left alone), andthe most important- I'm a very strong leader of our pack.Даље се веровало да је демократија у супротности са људском природом, јер су људска бића сматрана инхерентно злим, насилним и даим је неопходан јак вођа да обуздају своје деструктивне импулсе.
It was further believed that democracy was contrary to human natureas human beings were seen to be inherently evil,violent and in need of a strong leader to restrain their destructive impulses.Jaki vođa, vizionar?
A strong leader, A visionary…- Visionary?Јаког вођу или јаке институције?
Strong Leader or ИСТРАЖИВАЊЕ ПОКАЗАЛО: Сваки четврти Аустријанац жели" јаког вођу".
A third of Austrians want'strong leader'.Сваки четврти Аустријанац жели" јаког вођу".
A third of Austrians want'strong leader'.Жеља за јаким вођом.
The desire for a strong leader.Жеља за јаким вођом.
Desire for a strong leader.To sada izgleda kao da neko navija za nekog jakog vođu.
Seems like Americans are yearning for a strong leader.On je veoma jak vođa.
He is a very strong leader.Регион Сваки четврти Аустријанац жели" јаког вођу".
A third of Austrians want'strong leader'.On je veoma jak vođa.
He's a very strong leader.Путин је схватио да Руси желе јаког вођу, неког ко ће целом свету показати снагу Русије и повратити улугу Русије на светској позорници.
He understood that Russians want a strong leader, someone who will convey strength to the world and regain Russia's role as a great world power.Srbiju neće spasti„ jaki vođa koji zna da krmani“, nju će spasti samo mukotrpna gradnja demokratskih institucija i težak rad ljudi.
A strong leader who knows how to sail” won't save Serbia, only painstaking building of democratic institutions and hard work of the people will.Људи са којма је радио у Ексону описују га као јаког вођу, који је навикао да доноси одлуке и даје наредбе.
Executives at Exxon describe Mr. Tillerson as a strong leader, accustomed to making decisions and giving orders.Putin je shvatio da Rusi žele jakog vođu, nekog ko će celom svetu pokazati snagu Rusije i povratiti ulugu Rusije na svetskoj pozornici.
He understood that Russians want a strong leader, someone who will convey strength to the world and regain Russia's role as a great world power.Ратове добијају јаке вође.
Wars are won by strong leaders.Жеља за јаким вођом.
Desire for a forceful leader.Neprijatelj ima jakog vođu.
The enemy has a formidable leader.Увек треба да бирамо јаке вође.
We always need strong leaders.Увек треба да бирамо јаке вође.
We always look for strong leaders.Јаког вођу или јаке институције?
A strong president or 
