Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОМ РАЧУНАРУ - prevod na Енглеском

• one computer
• one PC
• one account

Примери коришћења Једном рачунару на Српском и њихови преводи на Енглески

Мултиплаиер: Неколико играча на једном рачунару.
Multiple players on one computer.

У једном рачунару након инсталације и првог рестарта.
On one PC, and the first reboot after installation.

Мултиплаиер: Неколико играча на једном рачунару.
GDG rules about multiple players on one account.

Гласовна комуникација Веб камере Софтвер за покретање и управљање вишеструке Скипе налога на једном рачунару.
The software to run and manage the multiple Skype accounts on one computer.

Можете играти са до три пријатеља на једном рачунару.
You may have up to 3 associates on one account.

Гласовна комуникација Веб камере Софтвер за покретање и управљање вишеструке Скипе налога на једном рачунару.
Voice communication Webcams The software to run and manage the multiple Skype accounts on one computer.

Windows XP може да се инсталира на једном рачунару, а ограничава број мрежних конекција дељења датотека до 10.
Windows XP can be installed on one computer, and limits the number of network file sharing connections to 10.

Добро је имати два оперативна система на једном рачунару?
It is better to have two operating systems on one PC?

Кажу да када имамо КСНУМКС и КСНУМКС бит два оперативна система на једном рачунару, која разбија зизце чипове процесора!!!
They say that when we have 32 64 and bit two operating systems on one computer, it zizce processor that breaks faces!

Покрени клијент-сервер и веб апликације на једном рачунару.
Run the client-server and Web applications on one PC.

Ако упоредите колико Битцоинс можете зарадити на једном рачунару на фарми, он ће изгубити власт, а самим тим, број кованица произведено.
If you compare how many Bitcoins you can earn on a single computer to a farm, he will lose power, and therefore, the number of coins produced.

Суппорт Више опреме приказати у исто време на једном рачунару.
Support multiple equipments display at the same time on one computer.

Дакле, ако имам одређени програм који сам инсталирао само на једном рачунару, могу се повезати са њим директно уз помоћ софтвера и одјавити се.
So if I have a specific program that I only have installed on one computer, I can connect to it directly use the software and log back out.

Истовремено покретање више гост оперативних система на једном рачунару.
The simultaneous launch of multiple guest operating systems on one computer.

Многи од нас почињу да раде на једном рачунару, и даље је на другом, а показују на трећем, успут потребе да се направи мале измене за лаптоп, таблет, или чак смарт телефона.
Many of us start working on one computer, continue it on another, but show on the third, along the way managing to make minor edits for your laptop, tablet or even smartphone.

Активација је дозвољено за једну инсталацију на једном рачунару.
The activation is allowed for one installation on one computer.

Симулатори мреже су обично програми који раде на једном рачунару, узимајући апстрактни опис мрежног саобраћаја, као што су ток процеса долазак и принос статистичких података о перформансима, као што су тампон попуњености у функцији времена.
Network simulators are typically programs which run on a single computer, take an abstract description of the network traffic such as a flow arrival process and yield performance statistics such as buffer occupancy as a function of time.

Мултиплејер лоби у подељеном екрану приказују две копије на једном рачунару.
A multiplayer lobby in split screen by running two copies on one computer.

Купци добијају копију Мицрософт Оффице 2019 Профессионал по цени коју могу да инсталирају на једном рачунару са оперативним системом Виндовс 10.
Customers get a copy of Microsoft Office 2019 Professional for the price that they may install on a single PC running Windows 10.

Софтвер за покретање и управљање вишеструке Скипе налога на једном рачунару.
The software to run and manage the multiple Skype accounts on one computer.

Са овим решењем можете на једном рачунару за обављање процеса развоја, тестирања, дебуггинг и ради мулти-тиер бровсер-басед апликације које експлоатишу нове оперативне системе илегаци апликације на једном рачунару, инсталирајте нови или надоградњу постојеће оперативне системе, без обављања послова дијељења и поново покрените рачунар..
With this solution you can on a single computer to conduct processes of development, testing, debugging and running multi-tier browser-based applications that exploit the new operating systems and legacy applications on one computer, install new or upgrade existing operating systems without performing partitioning operations and restart the computer..

Сада имам сву моју стару адресу и е-маил под тренутну Оутлоок на једном рачунару.
Now I have all my old email and current email under Outlook on one computer.

Архитектура непокретних слика( STI) са TWAIN подршком је представљена за скенере и камере и Image Color Management 2. 0 за уређаје који врше трансформације простора боја.[ 2] Подршка за више монитора омогућава коришћење до девет више монитора на једном рачунару, са функцијом која захтева један PCI графички адаптер по монитору.[ 3] Windows 98 се испоручује са DirectX 5. 2,[ 1] који је посебно укључивао DirectShow.
The Still imaging architecture(STI) with TWAIN support was introduced for scanners and cameras and Image Color Management 2.0 for devices to perform color space transformations.[2] Multiple monitor support allows using up to nine multiple monitors on a single PC, with the feature requiring one PCI graphics adapter per monitor.[3] Windows 98 shipped with DirectX 5.2,[4] which notably included DirectShow.

Укратко: ОЕМ- једна лиценца користи само једном на једном рачунару.
In short: OEM- one license used only once on one computer.

Неки Јуникс-лајк оперативни системи као нпр Линукс или FreeBSD имају виртуалне конзоле које омогућавају постојање неколико текстуалних терминала на једном рачунару.
Some Unix-like operating systems such as Linux and FreeBSD have virtual consoles to provide several text terminals on a single computer.

Желим да питам програмера података програма- зашто куповином имате програм xheater не пружају кључ лиценца, а активирате програм уклоњен, они плаћају вам новац и ако слетает ос на рачунару морам да се докаже када и како сам платио овај програм и шта то значи да ја могу да јој се користи само на једном рачунару, јер постоје околности када људи раде далеко од куће и да је сада за пренос дозволе на ДР.
I want to ask the developers of these programs- why buying program xheater you do not provide the license key and activate the program deleted the ones paying you money and if flies OS on the computer I have to prove when and how I paid for this program and that means that I can use it on only one computer, because there are circumstances when people are working remotely from home and that now you for the transfer of the license to OTHERS.

Неки Јуникс-лајк оперативни системи као нпр Линукс или FreeBSD имају виртуалне конзоле које омогућавају постојање неколико текстуалних терминала на једном рачунару.
Some Unix-like operating systems such as Linux, FreeBSD and Mac OS X have virtual consoles to provide several text terminals on a single computer.

Једна лиценца за БлуеГриффон® је за једног корисника на једном рачунару.
One license of BlueGriffon® is for a single user on a single computer.

Плаћају вам лиценцу питам и даље дају кључеве, а онда испада покупаешь ваздух не свако има прилику да раде на једном рачунару.
Paying you a license are asked to give the keys and it turns out you buy air not everyone has the opportunity to work on a single computer.

У случају да сте размишљали да набавите један као божићни поклон за неког„ хардцоре” програмера, аниматора, аудио продуцента или било ког ИТ професионалца ком је потребна толика снага на једном рачунару, најнижа цена за нови„ Мек Про” је 5. 999 долара.
In case you were thinking of picking one up as a Christmas gift for any hardcore developers, animators, audio producers, or other professionals that need this much power in a single computer, the Mac Pro starts at $5,999.