Sta znaci na Engleskom ЈЕ ВРЕМЕНА - prevod na Енглеском

• time is
• time has
• time was
• is time-consuming

Примери коришћења Је времена на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико је времена завршено.
When his time was over.

Зато пожури, јер је времена мало.
Hasten, for the time is short.

Колико је времена гаранција?
How much time Is The Guarantee?

Изгледа ми просто невероватно колико је времена прошло.
Now it seems almost unbelievable how much time has passed.

Колико нам је времена остало?
How much time have we left?

Толико је времена прошло, бојим се.
Those times are long gone I'm afraid.

У последње време много је времена посвећено потоцима.
Lately, a lot of time has been devoted to brooks.

Колико је времена прошло, не знам.
How much time had passed, I don't know.

Имамо много чему да те научимо, а тако мало је времена.
We've lots and lots to teach you And the time is going fast.

Колико ми је времена преостало?
How much time have I got left?

Колико је времена потребно за постизање резултата?
What time is needed to achieve the result?

Воља и жеља за радом постоји, али је времена увек мало.
The will and the zeal are there, but time is scarce.

Колико је времена протраћено у канализацији?
How much time was wasted in the sewer?

Ни сама не могу да верујем колико је времена прошло од последњег поста.
I cannot believe how much time has past since my last post.

Колико је времена посвећено свакој презентацији?
How much time is planed for each presentation?

Међутим, током рехабилитације у лечењу зглобова је времена.
However, during rehabilitation in the treatment of joints is time-consuming.

Колико је времена потребно да се проведе у пчелињацима?
How much time is involved in keeping bees?

Такође је укључена тема о томе колико је времена потрошено на читање књига.
It also examined how much time was spent reading.

Колико је времена потребно издвојити за играње ове игре?
How much time is spent playing these games?

Све зависи од тога колико је времена прошло између ових догађаја.
It really doesn't matter how much time has elapsed in between those points.

Толико је времена потребно за расипања хијалуронске киселине.
Much time is required to dissolve hyaluronic acid.

Сјећате се ствари тако живописно, немате појма колико је времена прошло.
You get so caught up in the story, you don't realize how much time has passed.

Дубоко: довољно је времена да се расправља о сложеним техничким темама.
Profound: Sufficient time is allotted to discussing complex technical subjects.

Можда би се неко и вратио, али, касно је сада, много је времена прошло.
My son would return even now, but too much time has passed.

Знам тачно колико је времена потрошено на стварање прве књиге за бојење: 185 сати.
I know exactly how much time was spent creating that first coloring book: 185 hours.

Постоји пуно потенцијалних трошкова који се тичу зарађивања новца- највише је времена.
There are a lot of potential costs involved with earning money- the biggest is time.

Колико је времена, јер сада живе са дракеом и власник каже да их гази? Добар дан,?
How much time is around, because they now live with a drake and the owner says that he is trampling them?

И ако дете плаче, без обзира колико је времена прошло( старост и пол нису важни), нека плаче.
And if a child cries, no matter how much time has passed(age and gender are not important), let him cry.

Као резултат: крхки и раздвојени крајеви, чија дужина остаје иста, без обзира колико је времена прошло.
As a result: brittle and split ends, the length of which remains the same, no matter how much time has passed.

Дошло је до промена у организацији и више је времена посвећено обуци за конвенционално ратовање.
Organizational changes were made and more time was dedicated to training for conventional warfare.