Примери коришћења Је допринело на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта је допринело таквом успеху?
What contributed to such success?Неколико разлога томе је допринело.
Several causes contributed to this.Шта је допринело таквом успеху?
What has contributed to such success?Неколико фактора је допринело овој промени.
Various factors contributed to this change.Оно што је допринело тако да сваки број броји.
Људи такође преводе
Неколико фактора је допринело овој промени.
Several factors contributed to this change.То је допринело посебним мерама безбедности.
This contributed to the special security measures.Неколико фактора је допринело овој промени.
Many factors have contributed to these changes.Све ово је допринело нашем успеху…"- рекао је он.
All that contributed to my success,” he said.Неколико фактора је допринело овој промени.
A number of factors contributed to these changes.То је допринело његовој подели на различите типове.
This contributed to its division into different types.Неколико фактора је допринело успеху пројекта.
То је допринело великој популарности његовог држања током трудноће.
This contributed to the great popularity of its holding during pregnancy.Неколико фактора је допринело успеху пројекта.
Several factors contributed to the project's success.То је допринело да ирски монаси путују широм познатог и непознатог света.
За многе, ово је допринело лансирању новог раста косе.
For many, this has contributed to the launch of new hair growth.То је био период од смирености, што је допринело добробит региона.
It was a period of calm, which contributed to the welfare of the region.То је допринело осам хиљада Срба и монетнегринер демонстрирали против хапшења.
This contributed to eight thousand Serbs and monetnegriner demonstrated against the arrest.Земља има мање индустрије од осталих земаља, што је допринело смањењу загађења ваздуха.
The country То је допринело урбанизацији и одступању од класно-социјалне структуре друштва.
This has contributed to the urbanization and the departure from the class-social structure of society.Тешка загонетка акција- авантура променила не компликоване слагалице, што је допринело повећању њихове популарности међу играчима.
Heavy puzzle action- adventure game changed not complicated puzzles, which contributed to an increase in their popularity among players.То је допринело већој средњој класи са способношћу и жељом да купе најновије модове.
This contributed to a larger middle class with the ability and desire Супермодел Миранда Керр је говорила о свом животу као мами за Флинн,враћа њену познату личност- и како јој је допринело дојење.
Supermodel Miranda Kerr has spoken out about her life as a mum to Flynn, regaining her famous figure- andhow breastfeeding helped her do it.То је допринело великим променама у традицији, социолингвистичкој мапи, урбанизацији и куповној моћи.
This contributed to a huge change in the traditions, the sociolinguistic map, urbanisation and acquisitive power.Кредитна експанзија, нарочито потрошачких кредита,убрзана је током 2004. године, што је допринело порасту дефицита у текућим трансакцијама са иностранством.
Credit expansion, particularly consumer lending,accelerated in the course of 2004 contributing to the rising external current account deficit.Рударство је допринело мање од два процента БДП-а и ангажовало мање од три процента радне снаге почетком 2000-их.
Mining has contributed less than 2 percent of GDP and engaged less than 3 percent of the workforce in the early 2000s.Понекад су се користили као показатељи до садашњих историјских догађаја,а једно помрачење је допринело бољем разумевању сада добро познатог концепта метеорологије.
Sometimes they were used as benchmarks to date historical events,and one eclipse helped to better understand a now well-known concept of meteorology.Ово је допринело да Шведска има најнижу стопу погинуле деце у саобраћају у међународним поређењима.[ 1].
This has contributed to Sweden Пре тога, њено велико искуство у продаји обухватало је продају пословног софтвера и услуга компанијама Фортуне КСНУМКС,углавном у западним САД, што је допринело значајном расту продаје.
Prior Што је допринело успон украјинских националистичких организација и усвајању терористичких тактика од стране украјинских екстремиста.
Which contributed to the rise of Ukrainian nationalist organisations and the adoption of terrorist tactics by Ukrainian extremists.
