Sta znaci na Engleskom DOPRINETI - prevod na Енглеском

• contribute to
• help
• add to
• make
• lead to
• contributing to
• contribution

Примери коришћења Doprineti на Српском и њихови преводи на Енглески

To će doprineti uspehu.
This will contribute to success.

Psihologija takođe može doprineti recesiji.
Psychology can also contribute to a recession.

To će doprineti povećanju zarada.
This will help increase profit.

Svako od nas može doprineti promeni.
But we can each contribute to the change.

To će doprineti smanjenju napetosti.
This will help to reduce tension.

Stvari se menjaju. Možemo doprineti tim promenama.
Things are changing. We can add to that change.

To će doprineti smanjenju napetosti.
This will lead to tension reduction.

Stalno mi govori kako treba doprineti' društvu.'.
She says you have to contribute to society.

To će doprineti smanjenju napetosti.
That will help to reduce the tension.

Hormonski disbalans takođe može doprineti ovom stanju.
Hormone imbalance can also lead to this condition.

Svako može doprineti sprečavanju samoubistva.
Can all help prevent suicide.

Drugi slučaj je kako dizajn može doprineti održivosti.
The second case is how design can contribute to sustainability.

Šta može doprineti razvodu braka?».
How could that contribute to divorce?”.

Neophodnost ugradnje brojača, kažu oni, samo će doprineti nedaćama industrije.
The metre requirements, they say, will only add to the industry's woes.

Svako može doprineti sprečavanju samoubistva.
We can all help prevent suicide.

CO2 u EU, tako da smanjenje ovih emisija može Za goriva koja se koriste u vozilima, EU zahteva da njihov znatno doprineti borbi protiv klimatskih promena.
For fuels used emissions of CO2, so reducing these can make a in vehicles, the EU requires that their'greenhouse gas significant contribution to combating climate change.

Ovo ti može doprineti karijeri.
This could make your career.

To ce doprineti i brzem ekonomskom razvoju.
This would also contribute to faster economic growth.

Svako od nas može doprineti svojim trudom.
Anybody can contribute to their effort.

To će doprineti i poboljšanju vaših bliskih odnosa.
This will also help improve your relationships.

Kako volonterstvo može doprineti našem ličnom razvoju?
How can study contribute to my personal development?

Zajedno možemo doprineti da naša planeta bude lepše mesto za život.
Together, we can make our planet a better place to live.

Radujem se što ću ih gledati i doprineti kroz svoju novu ulogu.
I'm looking forward to learning and contributing to my new position.

KSB će doprineti miru i stabilnosti u regionu i šire.
The KSF will contribute to peace and stability in the region and beyond.

Radujem se što ću ih gledati i doprineti kroz svoju novu ulogu.
And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

Izbegavanje može doprineti da se neko oseća bolje u početku, ali olakšanje je samo privremeno.
Avoidance may make someone feel better at first, but relief is only temporary.

Nadamo se da ovaj proces može zaista doprineti i kao takvog ćemo ga podržati.
We hope this process will give its real contribution and we will support it.

Svako može doprineti sprečavanju samoubistva.
They can all help prevent suicide.

Žao mi je ne mogu doprineti vašoj zabavi, mister.
Im sorry 1 can't contribute to your fun, mister.

Svako može doprineti sprečavanju samoubistva.
Everyone can help prevent suicides.