Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИНСИСТИРАО - prevod na Енглеском

• insisted
• insisting
• insistence

Примери коришћења Је инсистирао на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је инсистирао.
Sighs He insisted.

Мој отац је инсистирао.
My father insisted.

Секретар канцеларије је инсистирао.
My Permanent Secretary insisted.

Антипатар је инсистирао на.
The boatman insisted on.

Пол је инсистирао на томе да Вас позове.
Paul insisted on calling you last night.

И добро је што је инсистирао.
But I am glad he insisted.

Џоф је инсистирао да остане на бојишту.
Joff insisted on remaining at the battlements.

И добро је што је инсистирао.
It's good that he insisted.

Те ноћи, он је инсистирао да остане на свом месту.
That night, he insisted we stay at his place.

И добро је што је инсистирао.
And I'm certainly glad that he insisted.

Он је инсистирао на Оли дешава тог другог турнеји.
He insisted on Ollie going on that second tour.

Извините, г. Шо, али ваш син је инсистирао.
I'm so sorry, Mr. Shaw, but your son insisted.

Ленион је инсистирао да му ставимо печат социопате.
Lanyon insisted he had the hallmark of a sociopath.

Био сам против тога, али он је инсистирао.
I disagreed with him, but he insisted.

Прекасно: Стефани је инсистирао да је спремна да гура.
Too late: Stephanie insisted she was ready to push.

Био сам против тога, али он је инсистирао.
I cautioned against this but he insisted.

Михаиловић је инсистирао да ће до слома Италијана доћи брзо.
Mihailović insists that the Italians will collapse shortly.

Она је одбила да то уради, али је инсистирао.
They were reluctant to do that but she insisted.

( Њен тим је инсистирао да“ обојица су изабрали декор”).
(Her team insisted that“they both chose the décor.”).

И ја сам лагано до ове тачке, али пријатељ је инсистирао.
I, too lightly to this point, but a friend insisted.

Онда је инсистирао да останем у Паризу и студирам на Сорбони.
And then he insisted i stayed in Paris to attend La sorbonne.

Председник Сноу је инсистирао, али ја сам направио неколико измена.
President Snow insisted, but I made a few alterations.

То је оно што сам му рекао,, али он је инсистирао да долази.
That's what I told him, but he insisted on coming.

Дјагиљев је инсистирао да се балет назове Успавана принцеза.
Diaghilev insisted on calling the ballet The Sleeping Princess.

Теоретичар личности, Силван Томкинс, био је један од ретких који је инсистирао на супротном.
Personality theorist Silvan Tomkins was one of the few to insist otherwise.

Он је инсистирао све је било у реду, али његови поступци рекао другачије.
He kept insisting everything was fine, but his actions said otherwise.

Он је инсистирао да мени помогне, чак и ако је због тога њему било горе.
He insisted on helping me even when things were worse for him.

Прво је Хитлер инсистирао да референдум буде отказан.
Hitler first insisted the plebiscite be cancelled.

Ја сам частила, иако је он инсистирао да плати.
I paid the bill even though she kept insisting to pay herself.

Грејвс је одувек инсистирао на томе да звер изазива потресе.
Graves always insisted the disturbances were caused by a beast.