Примери коришћења Је наишао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Напад је наишао на отпор.
Дискпарт чист године је наишао на грешку.
Diskpart clean year has encountered error.Она је наишао као хладно и не-емоционална.
She came across as cold and un-emotional.Анксиозност је наишао пример само иде у школу.
По његовом објављивању,Крајсис је наишао на критичку похвалу.
Сервер је наишао на неочекивану грешку.
The editor has encountered an unexpected error.Након пуштања, Fight Club је наишао на негативан пријем.
Upon release, Fight Club was met with negative reception.Скипе. еке је наишао на проблем и мора да се затвори.
Quicken has encountered a problem and needs to close.Мессенгер ми даје грешку је наишао на проблем и мора да се затвори.
Messenger has encountered a problem and Needs to Close.Гооглебот је наишао екстремно велики број линкова на вашем сајту.
Googlebot encountered extremely large numbers of links on your site.Једног дана, Улрицксон је наишао на чланак о Тхе Пенни Хоардер.
One day, Ulrickson came across an article on The Penny Hoarder.Лазио је наишао на јединствен тактички проблем током кампање на северу државе.
Виндовс Екплорер је наишао на проблем и мора да се затвори.
Windows has encountered a problem and must close.Генеричка порука грешке.Сервер је наишао на неочекивану грешку.
Generic error message.The server encountered an unexpected error.Тај приједлог је наишао на жесток отпор изван Француске.
Мицрософт Оффице Профессионал Плус 2016 је наишао на грешку приликом подешавања.
Microsoft Office Professional Plus 2016 encountered an error during setup.Виндовс Екплорер је наишао на проблем и мора да се затвори.
Windows Media Player has encountered a problem and needs to close.Предлог је наишао јасно негативно приватних школа широм земље.
The proposal was met clearly negative of private schools around the country.У Пољској, Ришки мир је наишао на критику од самог почетка.
In Poland, the Peace of Riga was met with criticism from the very beginning.Инсталер је наишао на грешку приликом умножавања датотека на чврсти диск.
The installer encountered an error copying files to the hard disk.Двадесет и пет година после други професор је наишао на претходно истраживање.
Twenty-five years later another sociology professor came across the earlier study.Дискпарт године је наишао на грешку: медији заштићен од уписивања.
Diskpart year has encountered error: the media is write protected.Феррис, који је предложио Сцхеффту, али је одбијен,на крају је наишао и на љубав.
Много људи је наишао високог крвног притиска питање након употребе производа.
Most of the people faced high blood pressure problem after the usage of the product.Међутим, наредног дана,брод је наишао на олују у подручју енглеског канала.
Гооглебот је наишао проблем, а да пописују ваш сајт Изаберите Ваш језик Бел.
Googlebot encountered problems while crawling your site Please Choose Your Languages Bel.У другој могућој временској линији,УСБ Војаџер је наишао на кренимске бродове средином 2374. године.
In another possible timeline,the USS Voyager encountered the Krenim in mid-2374.Међутим, његов рад је наишао на превише противљења па тако нешто није било могуће.
However, his work encountered too much opposition for that to be possible.Један од најпознатијих писаца научне фантастике 20. века,Кларк је наишао на копију Освајање простора, прва књижевна књига о могућности лета у свемиру.
One of the most renowned science fiction writers of the 20th century,Clarke stumbled on a copy of The Conquest of Space, the first nonfiction book on the possibility of spaceflight.Стражар је наишао на паранормалне активностиу свлачионици празног стадиона( 05/ 05/ 2019).
The guard encountered paranormal activityin the locker room of an empty stadium.
