Sta znaci na Engleskom ЈЕ НАСТАО - prevod na Енглеском

• originated
• was created
• arose
• came
• has emerged
• was formed
• was born
• began
• started
• evolved
• occurred
• was derived
• was founded
• was developed
• was established
• resulting
• was produced
• was conceived
• was made
• were generated
• is based

Примери коришћења Је настао на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда је настао хорор.
Then horror came.

Овај назив је настао од.
This name came from.

Онда је настао хорор.
Then the horror came.

Течност из које је настао живот.
The ooze out of which all life evolved.

Онда је настао вакуум.
Then came the vacuum.

Викторијански накит је настао у Енглеској.
Victorian jewellery originated in England.

Театар је настао у Грчкој.
Greek theater was born.

На Оаху, бели морф монарха је настао.
On Oahu, a white morph of the monarch has emerged.

Будизам је настао у Индији.
Buddhism began in India.

Рад је настао у Чешкој", рекох.
The paper was made in Bohemia," I said.

Будизам је настао у Индији.
Buddhism started in India.

Тада је настао необичан тренутак одлуке.
Then came the irrevocable moment of decision.

Фестивал је настао 1971. године.
The festival started in 1971.

Шок је настао када су видели Заседу.
An electric shock was made when they met.

Театар је настао у Грчкој.
Theatre was born in Greece.

Филм је настао према мемоарима Елиота Тибера.
The film is based on Elliot Tiber's memoir.

Проблем је настао са временом.
The problem occurred over time.

Филм је настао према мемоарима Елиота Тибера.
The movie is based on the memoirs of Elliot Tiber.

Црни петак је настао у Америци.
Black Friday started in America.

Како је настао први телескоп.
So came the first telescope.

Црни петак је настао у Америци.
Black Friday originated in the USA.

Град је настао 31. марта 1954 год.
The city was founded on March 31, 1954.

Црни петак је настао у Америци.
Black Friday originated in America.

Снимак је настао са употребом визуалних ефекта.
The jump was created using visual effects.

Андрићград је настао као идеја проф.
Andricgrad was created as an idea of prof.

Ислам је настао шест векова после хришћанства.
Islam was founded 600 years after Christianity.

Тбилиси је настао у 5. веку.
Tbilisi was founded in the 5th century.

Ислам је настао шест векова после хришћанства.
Islam was born about six centuries after Christianity.

Црни петак је настао у Америци.
The Black Friday originated in the United States.

Ислам је настао шест векова после хришћанства.
Islam was created over six hundred years, after Christianity.