Sta znaci na Engleskom КОЈИ ЈЕ НАСТАО - prevod na Енглеском

that originated
које потичу
that arose
који се јављају
који настају
који се појављују
који произилазе
које проистичу
који се појаве
које произлазе
that has arisen
that has emerged
which came
који долазе
које потичу
that began
који почињу
that were generated

Примери коришћења Који је настао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Који је настао са АМЛ или МДС.
Which originated with AML or MDS.
Како сте решили проблем који је настао?
How did you solve problems that arose?
Модел који је настао 1944. је банкротирао.
The model that was created in 1944 is bankrupted.
Класицизам је уметнички правац, који је настао у Француској.
Impressionism art is an art movement that began in French.
Други део, који је настао спонтано због сећања на форуму.
Another section, which arose spontaneously owing to memories on the forum.
Класицизам је уметнички правац, који је настао у Француској.
Impressionism is a movement of art that emerged in s France.
Стекли лактазе дефицит, који је настао као резултат ове болести.
Acquired lactase deficiency, which arose as a result of this illness.
Који је настао у Цатхеринеовом уму под притиском некаквог лудила;
Which arose in Catherine's mind under pressure of a sort of madness;
Махјонг је игра са четири играча који је настао у Кини.
Mahjong is a gambling game for four players that originated in China.
Жанр популарне музика који је настао као„ рокенрол” у САД 1950-их.
Genre of popular music that originated as"rock and roll" in 1950s USA.
Махјонг је игра са четири играча који је настао у Кини.
Mahjong is a game for four players that was created in China.
Grindcore је екстремни музички правац, који је настао раних и средњих 80-их година.
Grindcore is an extreme genre of music that began the early- mid 1980s.
Џудо је борилачка вјештина иолимпијски спорт који је настао у Јапану.
Judo is a martial art andan Olympics sport that originated in Japan.
Лед око кратера који је настао ударом између јануара и септембра 2008. године.
Water ice excavated by an impact crater that formed between January and September 2008.
Џудо је још један динамичан облик борилачких вештина који је настао у Јапану.
Judo is another dynamic form of martial arts that originated in Japan.
Хенкел, који је настао у 19. веку још 1876. године, развио је бренд Момент.
Henkel, which was created in the 19th century back in 1876, developed the Moment brand.
Јаме су централно обележје Ханцоцк Парка који је настао 1924. године.
The pits are the central feature of Hancock Park which was created in 1924.
Латински је древни језик који је настао на италијанском полуострву.
Latin is a descendant of the Proto-Indo European language that originated in the Italian peninsula.
Конструктивизам је правац апстрактне уметности који је настао у Русији 1913. године.
Constructivism is an art movement which originated in Russia in the 1920's.
Имамо нову паразитски клица који је настао да је имун на хлор," каже Плажа.
We have a new parasitic germ that has emerged that's immune to chlorine,” says Beach.
Данашња држава Мексико јесте политички ентитет који је настао у 19. веку.
African-American socialism is a political current that emerged in the nineteenth century.
Патологија средњег уда( губитак слуха који је настао на основу васкуларних поремећаја).
Pathology of the middle ear(hearing loss that has arisen on the basis of vascular disorders).
Други рани синдикат који је настао 1868. године био је Радничко добровољно удружење.
Another early labor union that arose in 1868 was the Workingmen's Benevolent Association.
О бренду Браун је бренд кућних апарата, који је настао у Немачкој још 1935. године.
Braun is a brand of home appliances, which was formed in Germany back in 1935.
У таквим случајевима,брокер је обавезан обавијестити клијента о интересу који је настао.
In such cases,the broker is obliged to notify the client about the interest that has arisen.
Имажинизам је поетски проток унутар руске авангарде који је настао после револуције 1917.
Imaginism was a Russian avant-garde poetic movement that began after the Revolution of 1917.
У већини случајева добићете му професионални савјет ирјешења за проблем који је настао.
In most cases, you will receive professional advice from him andsolutions to the problem that has arisen.
Године, Хаваји буквално је сипао огромни цунами који је настао због своје активности.
In 1868, Hawaii was literally washed away by the giant tsunami that arose because of its activity.
Пилснер је врста лагер који је настао у Плзену( Пилсен), граду који се налази у Бохемији.
Pilsner is a type of lager that originated in Plzeň(Pilsen), a town located in Bohemia.
Код деце, узрок семинома може бити тератом, који је настао у пренаталном периоду.
In children, the cause of seminoma may be teratoma, which was formed in the prenatal period.
Резултате: 147, Време: 0.046

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески