Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОПАО - prevod na Енглеском

• declined
• has dropped
• has fallen
• decreased
• waned
• have dropped
• are down

Примери коришћења Је опао на Српском и њихови преводи на Енглески

Приход је опао 0, 9 одсто, на 20, 44 милијарди.
Revenue fell 0.9 percent to 20.44 billion.

А значај породице је опао након 11. века.
And the family declined in importance after the 11th century.

Тенкови су почели да раде мање, обим државних налога је опао.
Tanks began to do less, the volume of state orders fell.

Број жена са смањеном тежином је опао са 17, 8% на 14, 6%.
Underweight females have dropped from 17.8% to 14.6%.

У међувремену је опао извоз за Русију, Немачку, САД и Уједињене Арапске Емирате.
Meanwhile, exports to Russia, Germany, USA and UAE dropped.

Између 2001. и 2006. године ниво ЦО2 у језеру Ниос је опао за 13%.
Between 2001 and 2006, the CO2 levels in Lake Nyos dropped 13%.

Новоосноани градови су пропадали, а број становника Досон Ситија је опао.
The boom towns declined, and the population of Dawson City fell.

Увоз из Британије је опао за 97 1775. у поређењу са претходном годином.
Imports from Britain dropped by 97 percent in 1775, compared with the previous year.

Захваљујући нашој сарадњи са Либијом, број трагичних смртних случајева је опао.
Thanks to our cooperation with Libya the number of these tragedies has dropped.

Његов крвни притисак је опао, као и његов холестерол, и изгубио је тежину.
His blood pressure dropped, as did his cholesterol, and he lost weight.

По завршетку хладног рата, значај индустрије, а посебно тешке, је опао.
After the end of the Cold War, the importance of industry, and especially of heavy industry, declined.

Његов крвни притисак је опао, као и његов холестерол, и изгубио је тежину.
His blood pressure and cholesterol levels have dropped as has his weight.

Реални годишњи раст БДП-а достигао је врхунац на 6, 5% 1995, али је опао на 1, 3% 1999.
Real annual GDP growth peaked at 6.5% in 1995 but declined to 1.3% in 1999.

Важно је напоменути да је укупан износ кинеских текстилних извоза је опао.
It is worth noting that the total volume of China's textile exports has declined.

Индекс америчког долара данас је опао на 88. 253, што је краће испод таласа иии( круг).
The[U.S. Dollar Index] declined to 88.253 today, breaking below the wave iii(circle) low.

Број коња је опао са 35 милиона у 1916. на 24 милиона 1920, а стоке са 58 на 37 милиона.
The number of horses declined from 35 million in 1916 to 24 million in 1920 and cattle from 58 to 37 million.

Број смртних случајева од маларије је опао, али и даље 400. 000 деце, посебно у Африци, умире од ње сваког дана.
Malaria deaths are down but still 400,000 kids, mostly in Africa, dying every year.

Његов значај је опао када је калиф Сулејман начинио Дабик главним војним логором Муслимана у Сирији.
Its significance declined when Caliph Sulayman made Dabiq the Muslims' main military camp in Syria.

Укупна тржишна капитализација свих цриптоцурренциес узетих заједно је опао више од $100 милијарде.
Overall, the total market capitalization of all cryptocurrencies taken together has dropped more than $100 billion.

Прилив миграната из Турске ка Европи знатно је опао после споразума постигнутог 2016. између Анкаре и ЕУ.
The flow of refugees crossing to Europe from Turkey has dropped since an agreement concluded in 2016 between Ankara and the EU.

Домаћинство Број Американаца који гледају филм у биоскопима најмање једном месечно је опао са 30% у 2000. години на 10% у 2011. години.
The share of Americans who attend a cinema at least once a month declined from 30% in 2000 to 10% in 2011.

Амерички извоз ГМ соје и кукуруза је опао, а гладни афрички народи нису прихватили америчку помоћ у храни.
Exports of genetically modified corn and soy are down, and hungry African nations won't even accept the crops as food aid.

Након успона хришћанства у Грузији, значај Дачо као богиње је опао, што се одразило на промене у причама чији је део.
After the rise of Christianity in Georgia, Dali's importance as a goddess waned, which was reflected in changes to stories told about her.

С клупском сценом на Ибици је већ у току, а послова сада недостаје NIE Број пријава је опао већ пету седмицу( 5%).
With the club scene in Ibiza already underway, and jobs now scarce the number of NIE Number applications has fallen for a 5th week running(down 64%).

Број предмета које је Управа царина задржала је опао, док је број предмета које су уништени порастао.
The number of items detained by the customs administration decreased while the number of items destroyed increased.

Битцоин је опао 16% у односу на исти период до 10 недеље падове испод $8, 000 и може да претрпи своје најгоре недељни губитак( више од 25%) од априла 2013.
Bitcoin has dropped 16% over the same period to 10-week lows below $8,000 and could suffer its worst weekly loss(more than 25%) since April 2013.

Уистину, последњих година, број демократија је опао, и демократија је узмицала практично у свим деловима света.
Indeed, in recent years, the number of democracies has fallen, and democracy has retreated in virtually all regions of the.

Област око Денвера, Колорадо, доживела је раст популације за 600, 000 од 1999. године али њихов просечан приход је опао са 83, 500$ на мање од 76, 000$.
The area around Denver, Colorado, has seen its population grow by 600,000 since 1999, but its median income has fallen from $83,500 to less than $76,000.

У периоду од 1995. до 2003. године број пријављених радних места је опао, а порастао је броз запослених на црно; укупно, незапосленост се повећала.
During 1995- 2003, the number of formal jobs decreased and informal jobs increased; overall unemployment worsened.

Али њихов број је опао већим делом столећа, узрокован многим чиниоцима, као што су емиграција из политичких, економских, друштвених и верских разлога, као и низак наталитет.
But their numbers have dropped for most of the century, caused by a variety of factors, including emmigration for political, economic, social and religious reasons, as well as a low birth rates.