Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОМОГАО - prevod na Енглеском

• helped
• assisted
• aided
• helping
• help
• helps
• assisting

Примери коришћења Је помогао на Српском и њихови преводи на Енглески

Дингаан је помогао.
Dingaan helped.

Бог је помогао писцу.
Heaven help the writer.

Заиста, брзо је помогао.
He really needed help soon.

Макар је помогао човеку.
Whatever helps, man.

Неко од путника споља му је помогао.
One of the passengers assisted him.

Биргерсон је помогао Сантосу.
Birgersson helped Santos.

Он је помогао заробљеницима да побегну.
He aided the prisoners in escape.

И Господ је помогао неверујућем.
God help his unbelief.

Ко је помогао Палчици да се склони од зиме?
Who helps take the chill out of winter?

Јацк ми је помогао у аутомобилу.
Kmuzu helped me up into the vehicle.

Али ускоро ће се Лу покајати што је помогао Гејб.
But soon Lou begins to regret helping Gabe.

Он јој је помогао да се запосли.
He helped her get the job.

Па, хвала ти, Алберте, што ми је помогао тамо.".
So, thank you, Albert, for helping me there.”.

Возач вам је помогао са торбама.
The driver helps you with your luggage.

OCCRP је помогао оснивање КРИК-а и помаже његов развој.
OCCRP assisted the creation of KRIK and it is helping its development.

Мој отац му је помогао око каријере.
My father helped him with his career.

Овај алат је помогао не само једној особи, већ и многим људима.
This object not only helps one person, but more.

Ателстан ми је помогао да их преведе.
Athelstan helped me to translate them.

Гауди је помогао у дизајнирању док је још био студент.
Gaudí helped design this while he was still a student.

Његов новац је помогао да се гето развије.
His money helped develop the ghetto.

Сада, сваки дан, захваљујем Богу што ми је помогао да останем трезан.
At the end of the day, I always thank God for helping me stay sober.

Такође му је помогао да уђе у тоалет.
He also needed help going to the bathroom.

Елена каже:„ Захвална сам Јехови што ми је помогао да разумем Библију.“.
I THANK God every morning for helping me to understand the Bible.”.

Савршено је помогао нашем бебу са констипацијом.
Perfectly helped our baby with constipation.

Хвала Сенди који ми је помогао у мом преузимање.
Thank you to Sandy who assisted me with my download.

Ал Зубаеји је помогао Багдадију да избегне власти када је путовао.
The man served as a guide to al-Baghdadi, helping him avoid authorities as he traveled.

Винг чунов Ип Ман је помогао полицији да спасе децу.
Wing chun's ip man helps police rescue ch ildren" yes.

Фејсбук је помогао људима широм света да остану повезани са људима до којима им је стало.
Facebook helps the world stay connected to important people in their lives.

Локално становништво је помогао са цементом, али лошег квалитета.
Local people helped with the cement, though of poor quality.

Тужилаштво тврди да је он саучесник јер је помогао у раду кампа.
Prosecutors argue that she can be charged as an accessory because she aided in the operation of the death camp.