Примери коришћења Је проширен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
НАТО је проширен на Исток.
Је проширен широм континента.
Хотел је проширен 1905. и 1911.
Око 1860. абат-воик је проширен.
Around 1860 the abat-voix was enlarged.О овоме, овај КСНУМКС инцх екран је проширен.
Животни циклус ћелија је проширен пептидима.
У раним модерним временима,систем одбране је проширен.
In early modern times,the system of defence was expanded.Као резултат тога, НАТО је проширен на Исток.
Of course, NATO has expanded to the East.Уговор је проширен 1982. године за још два реактора.
Успех трол лутке убрзо је проширен ван домовине Данове Данске.
Maxim' s бренд је проширен на широк спектар роба и услуга.[ 1].
The Maxim's brand has been extended to a wide range of goods and services.[1].Због повећаног саобраћаја,пут је проширен и подељен на две траке.
Because of the increased traffic,the road was widened and divided into two lanes.Дакле, пре облога је проширен на великом простору, без близини" близанце".
У наредном периоду водоводно дистрибутивни систем у самом граду је проширен.
In the coming period the water distribution system in the city has been extended.Урбанистички план Вашингтона је проширен на округ у следећим деценијама.
Washington's urban plan was expanded throughout the District in the following decades.У Другом светском рату,овај идеолошки грађански рат је проширен широм континента.
In World War II,this ideological civil war was extended throughout the continent.Закон о Право гласа је проширен за решавање права гласа од“ језика мањина.”.
The Voting Rights Act is expanded to address voting rights of"language minorities.".А две деценије касније болнички комплекс је проширен и са модерним хируршким павиљоном.
Two decades later the hospital complex was expanded with a modern surgical pavilion.Иако је проширен термином, али у кући која ће бити у сваком случају корисна.
Although the duration is extended, but in a house this will Са већим бројем регистара, инструкција и операнада,формат машинског кода је проширен.
With a greater number of registers, instructions and operands,the machine code format was expanded.У току 1936. године пројекат је проширен и Никола Тесла је постављен за директора групе.
In 1936, the project was expanded and Tesla Клементинум је проширен на више од 2 хектара, те је тако постао један од највећих грађевинских комплекса.
The Clementinum was expanded on over 2 hectares, becoming one of the largest building complexes in Europe.У исто време,ARM скуп инструкција је проширен да одржи еквивалентну функционалност у оба скупа инструкција.
At the same time,the ARM instruction set was extended to maintain equivalent functionality in both instruction sets.Клементинум је проширен на више од 2 хектара, те је тако постао један од највећих грађевинских комплекса.
The Clementinum was expanded to more than 2 hectares, making it one of Europe's largest building complexes.Забранио је употребу паса за вучу колица.[1] Закон је проширен на остатак Енглеске и Велса 1854. године.
It prohibited the use of dogs for drawing carts.[5]The law was extended to the rest of England and Wales in 1854.Систем логора је проширен током немачке окупације Пољске и њихове сврхе су биле разноврсне;
The system of camps was expanded over the course of the German occupation of Poland and their purposes Након спајања са Одељењем за хуманитарне послове,мандат је проширен како би се олакшала координација одговора на кризе, развој политика и заговарање хуманитарних питања.
Aftermerging with the DHA,its mandate is expanded to encompass the coordination of humanitarian response, policy development and humanitarian advocacy.То је проширен од стране чувеног француског владара Луј КСИВ, који је преселио како суд и владу да Версају 1682.
It was expanded by the famous French ruler Louis XIV, who moved both the court and government to Versailles in 1682.Овај део уговора касније је проширен на целу Италију, споразумима са другим италијанским државама потписаним током 1798. године.
This part of the treaty was extended to apply to all of Italy in 1798 by treaties with other Italian states.Године 1936. основана је Иви група која је успоставила међусобне стандарде за фудбал, а 1954.године овај споразум је проширен на све међусобно повезане спортове.
In 1936, the Ivy Group 
