Sta znaci na Engleskom ЈЕ ФОРМАЛНО - prevod na Енглеском

• was formally
• is officially
• has formally
• is formal
• is formally

Примери коришћења Је формално на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то је формално.
But it is formal.

Он је формално слободан човек.
He is officially a free man.

Од овога је формално почело.
This is officially the beginning.

Он је формално слободан човек.
This means he is officially a free man.

У даљем току рата, Италија је формално у рату са Немачком.
At this point, Italy is formally at war with the Germans.

Живот је формално насупрот неформалном.
Life is formal versus informal.

Обука која се пружа у овом разреду је формално организована.
Instruction provided in this class is formally organised.

Он је формално пребачен у мају 1915. године.
He was formally transferred in May 1915.

Галванометар ласерски серијска производња линија је формално успостављена.
The galvanometer laser series production line was formally established.

Је формално уведен у дворану славних Маринерса.
Was formally inducted into the Mariners Hall of Fame.

Монархија је формално збачена 28. јануара 1961. године.
The monarchy's rule was formally overthrown on 28 January 1961.

Декретом од 1. фебруара 1886. име комне је формално промењено у садашње име Падерно Дуњано.
By decree of 1 February 1886, the comune's name was formally changed to the current name of Paderno Dugnano.

Лагос је формално постала британска колонија 1861.
Lagos was formally annexed as a British colony in 1861.

Упаковане ваши изградњу мишића додатака је формално и испоручује са тобом у најдискретанији метода.
Your muscle building supplements is officially packaged and shipped to you in the most DISCREET method.

Лагос је формално постала британска колонија 1861.
Lagos was formally annexed as the British Lagos Colony in 1861.

Тито постављање за генералног секретара КПЈ је формално ратификовала и Коминтерна 5. јануара 1939.
Tito's appointment as General Secretary of the CPY was formally ratified by the Comintern on 5 January 1939.

НАТО је формално позвао Црну Гору да се придружи алијанси.
NATO has formally invited Montenegro to join the military alliance.

Године, Фалун Дафа истраживачко друштво је формално распуштено, заједно са регионалним„ главним станицама“.
In 1997, the Falun Dafa Research Society was formally dissolved, along with the regional“main stations.”.

Ово је формално названо Вистон 1866. по првом гувернеру Натала, Мартину Висту.
This was formally named Weston in 1866 after the first Governor of Natal, Martin West.

Деакин Универзитет је формално основан 1974 са проласка Деакин Университи Акт 1974.
Deakin University was formally established in 1974 with the passage of the Deakin University Act 1974.

Универзитетски колеџ у Даблину успешно тендер за пројекат и Клинтон Институт за америчке студије је формално успостављена на УЦД.
University College Dublin successfully tendered for the project and the Clinton Institute for American Studies was formally established at UCD.

Празник је формално признат од стране Сардинског савета 14. септембра 1993. године.
The holiday has been formally recognised by the Sardinian Council since 14 September 1993.

Јупичко сродство заснива се на ономе што је формално класификовано у академији као ескимско сродство или линеарно сродство.
The Yup'ik kinship is based on what is formally classified in academia as an Eskimo kinship or lineal kinship.

Холберг је формално именован за асистента након што је прво радио то исто без плате.
Holberg was formally appointed assistant professor after having first worked as one without pay.

Антикомунистичким добровољачка милиција је формално успостављена италијанско-хрватским споразумом Роата-Павелић 19. јуна 1942. године.
The Anti Communist Volunteer Militia was formally established by the Italo-Croatian Roatta-Pavelić Official Agreement of the 19 June 1942.

Златни Ласерски је формално успостављена Продајно сервисни центар у Сједињеним Америчким Државама и Вијетнаму.
GOLDEN LASER was formally established Sales and Service Center in the United States and Vietnam.

Ово су избегли документи везани за операцију Мајестиц-КСНУМКС, која је формално успостављена у септембру КСНУМКС, за управљање НЛО-ом и ванземаљцима.
These are escaped documents related to Operation Majestic-12, which was formally established in September 1947, for managing UFOs and aliens.

Међународни дан девојчица је формално предложен као резолуције Канаде у Генералној скупштини Уједињених нација.
International Day of Girls was formally proposed as a resolution by Canada in the United Nations General Assembly.

Г-8 је формално престала да постоји због Крима, а у ствари због тога што је Русија у тој организацији одавно постала„ страни елемент“.
The G8 was formally suspended because of Crimea, but essentially because Russia had long been considered a foreign element.

Римокатоличка црква данас је формално променила своје уверење прогласивши смртну казну недопустивом у свим околностима.
The Roman Catholic Church has formally changed its teaching to declare the death penalty inadmissible in all circumstances.