Sta znaci na Srpskom WAS FORMALLY - prevod na Српском

• је формално
• је званично
• zvanično je
• je zvanično
• je formalno
• formalno je
• je zvanicno

Примери коришћења Was formally на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was formally charged.
Ona je zvanicno osudjena.

The galvanometer laser series production line was formally established.
Галванометар ласерски серијска производња линија је формално успостављена.

It was formally known as Madras.
On je formalno poznat kao Madras.

Protestant Union was formally dissolved.
Тада се састала Протестантска унија и формално је протестовала.

He was formally transferred in May 1915.
Он је формално пребачен у мају 1915. године.

The name of the new city was formally announced on March 27, 2006.
Име новог града званично је објављено 27. марта 2006. године.

Was formally inducted into the Mariners Hall of Fame.
Је формално уведен у дворану славних Маринерса.

In 725, the city was formally renamed"Fuzhou".
Године 725, град је званично преименован у" Фуџоу".

This was formally named Weston in 1866 after the first Governor of Natal, Martin West.
Ово је формално названо Вистон 1866. по првом гувернеру Натала, Мартину Висту.

The flag of Bangladesh was formally adopted on 17 January 1972.
Застава Бангладеша је званично усвојена 17. јануара 1972.

Alaska was formally transferred to the United States on October 18, 1867, through a treaty ratified by the United States Senate.
Аљаска је званично пребачена Сједињеним Државама 18. октобра 1867. године, споразумом који је ратификовао Сенат Сједињених Држава.

The Eurasian Economic Union was formally established on 1 January 2015.
Евроазијска економска унија званично је основана 1. јануара 2015. године.

Lagos was formally annexed as the British Lagos Colony in 1861.
Лагос је формално постала британска колонија 1861.

On this date in 1834, the Spanish Inquisition was formally ended after 355 years.
Шпанска инквизиција је званично распуштена након скоро 356 година терора.

And in 1891 was formally registered as a separate breed.
Формално је регистрована као посебна пасмина.

A referendum campaign on Macedonia's new decentralisation laws was formally launched on 8 October.
Kampanja uoči referenduma o novim makedonskim zakonima o decentralizaciji zvanično je počela 8. oktobra.

The marriage was formally dissolved this year.
Ropstvo je zvanicno ukinuto ove godine.

A sculpture titled"Orpheus' Lyre" by the renowned Bulgarian artist Ziyatin Nuriev, who now lives and works in Istanbul, was formally unveiled in the centre of Kardzhali, Bulgaria.
Skulptura pod nazivom" Orfejeva lira" poznatog bugarskog umetnika Zijatina Nurijeva koji sada živi i radi u Istanbulu, zvanično je otkrivena u centru grada Kardžali, u Bugarskoj.

Lagos was formally annexed as a British colony in 1861.
Лагос је формално постала британска колонија 1861.

A monument honouring Nobel Peace Prize Laureate Mother Teresa(1910-1997) was formally unveiled in the Albanian city of Shkodra.
Spomenik u znak priznanja dobitnici Nobelove nagrade za mir Majci Terezi( 1910-1997) zvanično je otkriven u albanskom gradu Skadru.

The Guam flag was formally adopted on February 9, 1948.
Застава Гвама је званично усвојена 9. фебруара 1948.

The G8 was formally suspended because of Crimea, but essentially because Russia had long been considered a foreign element.
Г-8 је формално престала да постоји због Крима, а у ствари због тога што је Русија у тој организацији одавно постала„ страни елемент“.

The Index Librorum Prohibitorum was formally abolished on June 14, 1966 by Pope Paul VI.
Index je zvanično ukinuo papa Pavle VI, 14. juna 1966. godine.

He was formally sworn in at a small White House ceremony on Sunday- the US Constitution dictates presidential terms begin on 20 January.
On je formalno položio zakletvu na maloj ceremoniji u Beloj kući u nedelju- jer americki Ustav nalaže da predsednički mandat započne 20. januara.

The monarchy's rule was formally overthrown on 28 January 1961.
Монархија је формално збачена 28. јануара 1961. године.

Crimea was formally annexed into the Russian Federation on 18th March 2014.
Крим је званично ушао у састав Руске Федерације 18. марта 2014. године.

In 1997, the Falun Dafa Research Society was formally dissolved, along with the regional“main stations.”.
Године, Фалун Дафа истраживачко друштво је формално распуштено, заједно са регионалним„ главним станицама“.

Holberg was formally appointed assistant professor after having first worked as one without pay.
Холберг је формално именован за асистента након што је прво радио то исто без плате.

These are escaped documents related to Operation Majestic-12, which was formally established in September 1947, for managing UFOs and aliens.
Ово су избегли документи везани за операцију Мајестиц-КСНУМКС, која је формално успостављена у септембру КСНУМКС, за управљање НЛО-ом и ванземаљцима.

Deakin University was formally established in 1974 with the passage of the Deakin University Act 1974.
Деакин Универзитет је формално основан 1974 са проласка Деакин Университи Акт 1974.