Sta znaci na Engleskom ЈОШ ЈЕДНУ НЕДЕЉУ - prevod na Енглеском

• another week

Примери коришћења Још једну недељу на Српском и њихови преводи на Енглески

Бар још једну недељу.
At least for one more week.

Сад хоћеш још једну недељу.
Now you want another week.

Не можемо чекати за још једну недељу.
We can't wait for another week.

Дај ми још једну недељу.
Just give me another week.

Да бисте то урадили, сачекајте још једну недељу.
If you still do, wait one more week later.

Ово вреди још једну недељу на Јамајци.
This could be worth an extra week in Jamaica.

Бабица је предложила да то погледа још једну недељу.
The midwife suggested to look at it for another week.

Пута током дана за још једну недељу, а затим- 2 таб.
Times during the day for another week, and then- 2 tab.

Оно што сам сигурно знао је да нисам чекала још једну недељу.
What I knew for sure was that I did not wait another week.

Због тога се препоручује да сачекате још једну недељу или две и поново испитате.
Another person recommending you wait another week or two, and take it back.

На крају сам остао још једну недељу тамо једноставно зато што сам се тако добро забављао.
I ended up staying an extra week there simply because I was having such a good time.

Твоја породица ме је замолио да остану на још једну недељу или две.
Your family asked me to stay on for another week or two.

Због ње, остала сам у Панами Цитиу још једну недељу и прескочила где сам ишла.
Because of her, I stayed in Panama City an extra week and skipped where I was originally going.

Белешка: По захтеву многих корисника, одлучили смо продужити издавање још једну недељу.
Note: As per the request of many users, we have decided to extend the Giveaway for one more week.

Када су оба избора у будућности, колико би људи сачекало још једну недељу на пуну кутију чоколаде?
How many people would wait another week for a full box of chocolate?

Због ње сам остао у Панама Цитију још једну недељу и прескочио тамо где сам првобитно ишао.
Because of her, I stayed in Panama City an extra week and skipped where I was originally going.

После 20-22 дана, кобасица се сели у фрижидер још једну недељу да би сазрела.
After 20-22 days, the sausage moves to the refrigerator carriage for another week to ripen.

Након повећања концентрације неутрофилних гранулоцита на 1000/ 1 мм3, лек треба наставити још једну недељу.
After increasing the number of neutrophils greater than 1000/ mm³, therapy is continued for another week;

Током недеље, дајте 70 мл раствора од 0, 02%, а затим још једну недељу за 100 мл.
During the week, give 70 ml of a solution of 0.02%, and then another week for 100 ml.

Ако настави да буде додатак за још једну недељу или две, ће бити приметна разлика у својој величини пениса.
If you continue taking the supplement for another week or so, there will be a noticeable difference in your penis size.

Према новим условима, што претплатник треба дати још једну недељу суђење шоу" Лидер" пакет.
According to the new conditions, such subscriber should be given one more week trial show"Leader" package.

У супротном, или ако прескочите 2 или више таблета, морате додатно користити баријерне методе контрацепције још једну недељу.
Otherwise, or if you skip 2 or more pills, you must additionally use barrier methods of contraception for another week.

И након првог ултразвука, можда ће бити да морате чекати још једну недељу пре него што примите лечење.
And after the first ultrasound it may very well be that you have to wait another week before you get the medication.

Ово траје отприлике још једну недељу док се ларва не појави, у то време убризгава своју супстанцу контролу ума у пауку.
This lasts for about another week until the larva is about to pupate, at which time it injects its mind control substance into the spider.

Колико би људи у овим условима одложило избор и рекло:" Сачекаћу још једну недељу да добијем и другу половину кутије чоколаде"?
How many people in those conditions would delay the choice, say, I will wait another week for another half a box of chocolate?

Увек гледам на трошкове и идем:" Могу да имам ове нове траперице или неку другу фенси вечеру- или бих могао да имам још једну недељу на путу".
I always look at expenses and go,“I can have these new jeans or another fancy dinner- or I could have another week on the road.”.

Након узимања азитромицина траје 5-7 дана, тако да га лекари препоручују за кратки курс, јер након последње употребе лек може уништити инфекцију још једну недељу.
After taking Azithromycin, it continues for 5-7 days, so doctors prescribe it for a short course, because after the last use, the medicine can destroy the infection for another week.

Ако је око ивица и на средини добио једноличну боју, мора се уклонити и ставити у фрижидер на температури од +2 за још једну недељу.
If it has acquired a uniform color around the edges and in the middle, then it must be removed and placed in a refrigerator at a temperature of +2 for another week.

Још једна недеља.
Another week.

Још једна недеља почиње кулинарски теста спољњег конкуренције. Кување-узастопни….
Another week begins with a culinary test outbound competition. Cooking-consecutive….