Sta znaci na Engleskom ЈУГУ И ЗАПАДУ - prevod na Енглеском

• south and west
• southern and western

Примери коришћења Југу и западу на Српском и њихови преводи на Енглески

Прозори се налазе на југу и западу.
There are windows to south and west.

Црне удовице су најчешће на југу и западу, али се могу наћи широм нације.
Black widows are most common in the South and West, but may be found throughout the nation.

Римокатолицизам је концентрисано на југу и западу земље.
Roman Catholicism is concentrated in the south and west.

Предузећа су се преселила према југу и западу, тражећи мање порезе и слабије плаћену радну снагу а с њима је отишао и знатан број радника.
Companies moved to the south and west, seeking lower taxes and a less costly, non-union workforce.

И његов наследник Клемент В. који је изградио Нови двор на југу и западу.
And his successor Clement VI who built the New Palace to the south and west.

Користи се на југу и западу како би означио компанију или удружење мушкараца за пљачку излет, а понекад за партнерство у послу.
It is used at the South and West to denote a company or union of men for a predatory excursion, and sometimes for a partnership in business.

Током насељавања европских колониста, већина домородаца је протерана према југу и западу, нарочито племена Мускоги и Yуцхи.
With the settling of the European colonists, most of the native were driven away to the south and west, especially the tribes of the Muskogee and Yuchi.

На југу и западу земље је сигнал довољно јак и довољно антена 70 vidim, али у северо-источно од пријема може бити тешко.
In the south and west of the country the signal is strong enough and sufficiently antenna 70 see, but in the north-east of the reception can be difficult.

Алпи се протежу у луку од Француске на југу и западу до Словеније на истоку, и од Монака на југу до Немачке на северу.
The Alps extend in an arc from France in the south and west to Slovenia in the east, and from Monaco in the south to Germany in the north.

Границу на мору дели са Барбадосом према североистоку, Гренадом према северозападу, Гвајаном према југоистоку, и Венецуелом према југу и западу.
It shares maritime boundaries with Barbados to the northeast, Grenada to the northwest, Guyana to the southeast, and Venezuela to the south and west.

Током стварне операције авиони F-15E, напали су циљеве на југу и западу Ирака, радаре, радио-релејне станице, комуникације, командна места и положаје противваздухопловне одбране.
During OSW F-15Es attacked targets mostly in southern and western Iraq, radars, radio relay stations, communications sites, leadership targets and air defence positions were targeted.

Грчка национална метеоролошка служба ЕМИ објавила је да се данас очекује погоршање временских услова на острву Крит, на Кикладима, а делом и на југу и западу континенталне Грчке.
Greece's national weather service EMY said conditions were expected to worsen Friday, affecting the island of Crete, the Cyclades islands and parts of the southern and western mainland.

Током стварне операције авиони F-15E, напали су циљеве на југу и западу Ирака, радаре, радио-релејне станице, комуникације, командна места и положаје противваздухопловне одбране.
During OSW, F-15Es attacked a number of targets in southern and western Iraq, including radars, radio communications and relay stations, command and control sites, and air defences.

Португалија је република у југозападној Европи поред Иберијског полуострва и граничи са Шпаније на истоку и северу и Атлантски океан на југу и западу.
Portugal is a Republic in southwestern Europe adjacent to the Iberian Peninsula and bordered by Spain to the east and north and the Atlantic Ocean to the south and west.

Границе данашње Босне и Херцеговине су углавном биле постављене као границе босанског ејалета из османског доба, утврђене на југу и западу Карловачким уговором из 1699. године, на северу Београдским уговором из 1739. године, а на истоку од стране Берлинског уговора из 1878. године.
The borders of today's Bosnia and Herzegovina were largely set as the borders of the Ottoman-era Eyalet of Bosnia, fixed in the south and west by the 1699 Treaty of Karlowitz, in the north by the 1739 Treaty of Belgrade, and in the east by the 1878 Treaty of Berlin.

Судан има неке од најбољих ронилаца на свету, у дужем дијелу неистражене обале Црвеног мора, дина у марелици обојеним животињским Нилом и, на југу и западу, зелене шумовите планине.
Sudan has some of the world's best diving along its largely unexplored Red Sea coast, apricot-coloured dunes pierced by the life-giving Nile and, in the south and west, green forested mountains.

Површина Србије је око 88. 00 км2, а одликује се великим низијским пространствима на севру( Војводина), и прелепим планинама, долинама и котлинама на истоку, југу и западу.
The area of Serbia is about 88,000 km2, and and is characterized by vast plains in the north(Vojvodina) and picturesque mountains, valleys and gorges in the east, south and west.

Наплатна рампа„ Бандол“, источно од Марсеља на југу Француске, оштећена је у пожару током ноћи, а ауто-пут А50 је затворен, саопштио је„ Ванси ауторут“, чија се мрежа налази углавном на југу и западу Француске.
The Bandol toll station, east of Marseille in the south of France, suffered fire damage and the A50 highway was closed, said Vinci, whose network is mainly in the south and west of the country.

Бандол наплатна рампа, источно од Марсеља на југу Француске, оштећена је у пожару током ноћи, а аутопут А50 је затворен, саопштио је Ванси Ауторут, чија се мрежа налази углавном на југу и западу Француске.
The Bandol toll station, near Marseille in the south of France, suffered fire damage on Tuesday and the A50 highway was closed, said Vinci, whose network is mainly in the south and west of the country.

Бандол наплатна рампа, источно од Марсеља на југу Француске, оштећена је у пожару током ноћи, а аутопут А50 је затворен, саопштио је Ванси Ауторут, чија се мрежа налази углавном на југу и западу Француске.
The Bandol toll station, east of Marseille in the south of France, suffered fire damage overnight into Tuesday and the A50 highway was closed, said Vinci, whose network is mainly in the south and west of the country.

Југ и запад Енглеске у Вирџинију( 1642-75).
South and West of England to Virginia(1642-75).

Пошаљи још 3 на север, југ и запад!
Send 3 more north, south and west!

Na jugu i zapadu, njena granica je oblikovana Mediteranom i Atlanskim okeanom.
To the south and west, its fringes have been shaped by the Mediterranean and Atlantic Ocean.

Обустављамо вечиту тежњу Немаца на југ и запад Европе и бацамо свој поглед на источне земље.
We put an end to the perpetual Germanic march towards the South and West of Europe, and turn our eyes towards the lands of the East.

Обустављамо вечиту тежњу Немаца на југ и запад Европе и бацамо свој поглед на источне земље.
We terminate the endless German drive to the south and west of Europe, and direct our gaze towards the lands in the east.

Обустављамо вечиту тежњу Немаца на југ и запад Европе и бацамо свој поглед на источне земље.
We stop the Germans' eternal drive to Europe's South and West, and turn our eyes to the lands in the East.

Граничи се на југ и запад са Мерилендом, на сјевероисток са Њу Џерзијем и на северу са Пенсилванијом.
It borders to the south and west with Maryland, to the northeast with New Jersey and to the north with Pennsylvania.

Listopadno drveće zasađeno na jugu i zapadu će stvoriti lepu hladovinu tokom leta i dozvoliti sunčevoj svetlosti da zagreje kuću tokom zime.
Trees planted on the south and west sides will keep your house cool in the summer and allow the sunlight to warm the house during the winter.

Na jugu i zapadu, granica je oblikovana Sredozemnim morem i Atlantskim okeanom.
To the south and west, it--s fringes have been shaped by the Mediterranean and Atlantic Ocean.

Насупрот томе, бујни југ и запад острва добијају око 6м кише, углавном у марту и априлу.[ 9] Клима је топла и влажна са кишном сезоном од октобра до маја.
By contrast, the lush south and west of the island receive about 6 m(20 ft) of rain, mostly falling in March and April.[9] The climate is hot and humid with the rainy season from October to May.