Sta znaci na Engleskom JUGU SRBIJE - prevod na Енглеском

• south serbia
• southern serbia
• southern serbian
• serbian south
• southern california
• south sudan

Примери коришћења Jugu srbije на Српском и њихови преводи на Енглески

Jugu Srbije.
The South Serbia.

Imamo dosta uspeha i na jugu Srbije.
We succeed in southern Serbia.

Neka je Jugu Srbije srećan iskorak u 21. vek."!
Southern Serbia, happy breakthrough into the 21st century!

Potrebna pomoc na jugu Srbije?
Need Assistance in Southern California?

Rodjen je na Jugu Srbije, i sada je napunio 20 godina.
And she lives in Southern California, and she just turned 20 years old.

Živim u jednom gradu na jugu Srbije.
I was born in a city in the south of Serbia.

Na jugu Srbije zna se ko ima vlast, a ko novac.
In the south of Serbia everyone knows who has the power and who has the money.

Istorijski lokalni izbori na jugu Srbije.
Historic Local Elections in Southern Serbia.

Program se sprovodi na jugu Srbije u periodu od 2009. do 2012. godine.
The program is implemented in South Serbia in the period from 2009 until 2012.

Imamo dosta uspeha i na jugu Srbije.
I have had a lot of successes here in South Sudan.

Kosovo je pokrajina na jugu Srbije koja je pod upravom UN od 1999. godine.
Kosovo is a province in southern Serbia which has been under UN administration since 1999.

Grad Niš je jedan veoma neobičan grad na jugu Srbije.
Nis is a very ancient city in southern Serbia.

OEBS poziva na smirenost na jugu Srbije posle ubistva tinejdžera.
OSCE Appeals for Calm in Southern Serbia Following Teen's Shooting.

Možda je tako nešto moguće i na jugu Srbije.
Perhaps something like this could be done in the South Sudan.

Da li je sloboda medija veća na jugu Srbije u poređenju sa ostalim delovima zemlje?
Is the press freedom greater in southern Serbia compared to the rest of the country?

Albanci potpisali sporazum sa Koordinacionim telom na jugu Srbije.
Albanians Sign Agreement With Co-ordinating Body in South Serbia.

Sam opstanak medija na jugu Srbije se dovodi u pitanje; oni jedva preživljavaju.
The mere existence of the media in southern Serbia is brought into question; they can barely survive.

Sarađivali smo samo povodom bezbednosne situacije na jugu Srbije.
The session discussed the current security situation in southern Serbia.

To je slučaj i na jugu Srbije, što je samo jedan deo njihovog projekta“, objašnjava ona.
This is also the case in southern Serbia, which is only one part of their project,” she explains.

SETimes: Živite i radite u Vranju, gradu na krajnjem jugu Srbije.
SETimes: You live and work in Vranje, a town in the far south of Serbia.

Ima asfaltne baze na jugu Srbije i gradi i rehabilituje puteve i u srpskim i u albanskim sredinama.
It has asphalt plants in South Serbia, and it builds and repairs roads in both Serbian and Albanian communities.

Naša firma je bila jedno od najuspešnijih preduzeća na Jugu Srbije.
His company was one of the most successful companies in Southern California.

Decembar 2016. Bujanovac, Preševo- Na jugu Srbije je počeo da pada sneg, a temperature su ispod nule.
December 2016. Bujanovac, Presevo- It has started to snow in South Serbia, while the temperatures are below zero.

Privatizovaće se i sve veterinarske stanice i instituti na jugu Srbije.
All veterinary facilities and institutes in South Serbia will be privatized.

Više nikog na jugu Srbije ne čudi vest kad policija uhvati povremeno pojedine švercere pilećeg mesa.
No one in South Serbia is surprised any more by the news that the police occasionally catch smugglers of chicken meat.

Zovem se Stanković Miroljub- SM, zivim u malom mestu na jugu Srbije.
My name is Stankovic Miroljub- SM, I live in a small town situated in south Serbia.

Roberto Montela, šef misije OEBS-a na jugu Srbije, rekao je da su« izbori važni za stablizaciju regiona nakon oružanog sukoba».
Roberto Montella, who heads the OSCE mission in southern Serbia, said the"vote is important for the stabilisation of the region after the armed conflict".

Građani zadovoljniji radom lokalnih samouprava na jugu Srbije.
Citizens more satisfied with the work of local authorities in the South of Serbia.

Govoreci o krizi na jugu Srbije, Sinohara je izrazila nadu da ce uskoro biti nastavljeni razgovori o povratku raseljenih Albanaca u opstine na jugu..
Speaking of the crisis on the Serbian south, Shinohara expressed her hopes that negotiations on the return of the displaced Albanians to the municipalities in the south would soon be resumed.

Priznao je da poznaje Milorada Ulemeka, ali iz akcija na jugu Srbije.
He acknowledged though knowing Milorad Ulemek from the operations in the southern Serbia.