Sta znaci na Engleskom ЈУГУ РУСИЈЕ - prevod na Енглеском

• southern russia
• south of russia

Примери коришћења Југу русије на Српском и њихови преводи на Енглески

Поплаве на југу русије.
Flood in Southern Russia.

Такође се узгајају на југу Русије.
They met in southern Russia.

Поплаве на југу русије.
Floods in southern Russia.

Јапански ентеријер на југу русије.
Japanese interior in the south of russia.

Поплаве на југу русије.
Drought in Southern Russia.

Велике војне вежбе на југу Русије.
Major military exercises held in Russia's south.

Живим на југу Русије.
I live in the south of Russia.

Систем је већ успешно тестиран на југу Русије.
It is currently undergoing tests in southern Russia.

На југу Русије почели масовни артиљеријски маневри.
In the south of Russia began large-scale exercises.

Крим је отворио највећи и најлепши аеродром на југу Русије.
Crimea opens the largest and most beautiful airport in Russia's south".

Свети Јован је рођен на југу Русије од побожних родитеља.
St. John was born in the south of Russia of pious Orthodox parents.

Троје терориста дигло се у ваздух испред полицијске станице на југу Русије.
RUSSIA: Three men blow themselves up outside police station in southern Russia.

Већ сада, у земљама на југу Русије живи пола милиона Јермена- то је наша предстража.
Already, in the lands of southern Russia a half million Armenians reside- this is our outpost.

Прочитајте такође: Крим је отворио највећи и најлепши аеродром на југу Русије.
Look here at the new airport in Crimea, the largest and most beautiful airport in Russia's south.

Од 1860-их година, велика лежишта Доњег басена(" Донбас") на југу Русије испоручују 87% руског угља.
From the 1860s large deposits in the Don Basin("Donbas") in southern Russia supplied 87% of Russia's coal.

Налази се у Државном регистру Руске Федерације, препоручује се за узгој на југу Русије.
It is in the state registry of the Russian Federation, recommended for cultivation in the south of Russia.

Tako, на југу Русије има велики број хотела су кажњени, који су прекршили закон у овој области.
So, in the south of Russia has a number of hotels have been fined, who have violated the law in this area.

На лифтовима- информације су тачне, али на југу Русије око 35-40% зрна се складишти у лифтовима.
On elevators- the information is accurate, but in the south of Russia about 35-40% of grain is stored in elevators.

Први лет за Краснодар биће обављен 3. јуна, након чега ће се ка граду на југу Русије летети три пута недељно.
The first flight to Krasnodar took place on 3 June, after which there will be three flights per week to this city in the south of Russia.

Главни индустријски центар на реци Волги, на југу Русије, Стаљинград( данас Волгоград), је сам по себи био жељена награда.
A major industrial centre on the Volga River in southern Russia, Stalingrad(now Volgograd), was a coveted prize in itself.

МОСКВА- Свих 62 људи који су се налазили у путничком авиону који је летео из Дубаија према југу Русије погинули су….
MOSCOW/DUBAI- All 62 people aboard a passenger jet flying from Dubai to southern Russia were killed when their plane crashed on its second.

На пример, авионом се из Вороњежа( индустријски центар на југу Русије) могло путовати у скоро стотину градова.
For example, from Voronezh(an industrial center in southern Russia) there were flights to almost a hundred cities.

Док су се Корнилов и Деникин борили на југу Русије, адмирал Колчак је бољшевике нападао на Далеком истоку и у Сибиру.
While Kornilov and Denikin were fighting in the south of Russia, Admiral Kolchak attacked the Bolsheviks in the Far East and Siberia.

Отворена 1952. године, железничка станица у Сочију је једна од највећих не само на југу Русије, него и на читавој обали Црног мора.
Legion Media Unveiled in 1952, the Sochi railway station is one of the largest not only in southern Russia, but on the whole Black Sea coast as well.

Лет Аерофлота 244, авион Антонов Ан-24 са 46 путника летео је из Сухума, града на обали Црног мора, до Краснодара на југу Русије.
Aeroflot Flight 244, an Antonov An-24 plane with 46 passengers aboard, was en route from Sukhumi, a Black Sea coastal city, to Krasnodar in southern Russia.

Зато су неки људи, када је умро на југу Русије, тврдили да је у ствари лажирао своју смрт, прерушио се у монаха и наставио живот у тајности.
This is why, when he died young in southern Russia, some people claimed he had actually faked his own death, changed into monk's clothing, and fled into hiding.

Међутим, највећи проблем је ако ово оружје падне у руке терористичких организација, онда би последице за градове на југу Русије биле катастрофалне.
However, the biggest problem is if these weapons fall into the hands of terrorist organizations, then the consequences for cities in southern Russia would be disastrous.

Пре пет година Сулејман Магомедов, рођен у Каспијску, малом граду на југу Русије[ 1820км од Москве, република Дагестан], одлучио је да постане легенда.
Five years ago, Suleiman Magomedov, a native of Kaspiysk, a small town in southern Russia(1,200 miles from Moscow, in the Republic of Dagestan) decided to become a human legend.

Та примедба је изнета на националном едукативном омладинском форуму 2016. године„ Територија значења“ у Владимирској области- која није на југу Русије.
The remark was made at a 2016 national education youth forum, Territoriya Smyslov(Territory of Meanings) on the Klyazma River in Vladimir Oblast- which is not in southern Russia.

Током 1990-их западна штампа је величала Басајева све док као таоце није узео између 1500 и 2000 људи у болници у Буђоновску на југу Русије, када је погинуло 147 особа.
In the 1990s, the western press praised Basayev, before he took between 1,500 and 2,000 people hostage in a hospital at Budyonnovsk in southern Russia, which resulted in the deaths of 147 people.